Émile Zola

Gervaise Macquart, que había llegado a París cargada de proyectos e ilusiones, se encuentra sola y con hijos que alimentar en uno de los barrios más pobres de la ciudad. Cuanto más intenta tirar adelante de forma honrada, lavando sin descanso ropa sucia para salir de ese lodazal de miseria, degradacion y vicio, mas se hunde en el y mas cerca esta de ser engullida por el tugurio donde hombres y mujeres se abandonan en los brazos del alcohol para desaparecer.Pese al exito arrollador que obtuvo cuando fue publicado en 1877, El tugurio fue muy polemico; la burguesia lo califico de indecente y a la clase obrera le parecio insultante. Quizas lo escandaloso realmente fue que, como dice Maria Aguilera en el prologo de esta edicion, la obra maestra de Emile Zola causa la inefable sensacion de que no es literatura, sino realidad.

Thérèse Raquin (1867) es la cuarta novela de Émile Zola y la primera en la que toma forma lite­raria el ideario naturalista. A partir de un trágico suceso ampliamente comentado en la prensa de la épo

Una novela de plena vigencia sobre las grandes burbujas de los mercados financieros y los escasos escrúpulos de los especuladores Introducción de Constantino Bértolo Traducción de Mariano García Sanz El dinero cuenta la historia de Aristide Saccard, un emprendedor que decide fundar un banco utilizando el engaño y la especulacion financiera para subvencionar unos dudosos proyectos en Oriente Medio. Movido por la avaricia, Saccard emprende unos calculos y maquinaciones sin escrupulos que pronto lo conducen a una especie de estafa piramidal, en cuyo entramado de expectativas y promesas de enriquecimiento rapido acaban enredados todos los personajes de la novela. Nuestra edicion ofrece la cuidada traduccion de Mariano Garcia Sanz precedida por una abarcadora introduccion a cargo de Constantino Bertolo, quien situa la obra en el contexto de la saga de Zola sobre los Rougon-Macquart, al tiempo que arroja luz sobre el trasfondo economico y politico de su historia.Leopoldo Alas Clarin dijo:De todas las novelas de Zola se podrian hacer grandes cuadros, por la fuerza plastica, por la precision y la expresion de las lineas.

Con "Naná", Zola se propuso hacer un estudio verdadero de las cortesanas de lujo, hastiado por el tratamiento engañoso que del tema se había estado haciendo. Consiguió, sin embargo, crear una nueva divinidad, un nuevo tipo de mujer fatal y una nueva belleza diabolica. En "Nana", Zola liga estrechamente los avatares de la existencia individual de una cortesana a los de las clases hegemonicas, en una etapa historica intencionadamente acotada, el Segundo Imperio.

Paris, années 1870. Le baron Haussmann s'apprête à bouleverser la géographie de la capitale en perçant les rues pour y dessiner de larges avenues. Dans cette atmosphère bouillonnante, les spéculation

A los veinte años, huérfana y con dos hermanos a cuestas, Denise llega a París dispuesta a trabajar en la pañería de su tío Baudu. Pero corren tiempos difíciles, el pequeño comercio está en crisis y el nuevo gigante de los grandes almacenes amenaza con acabar con él. Así las cosas, Denise tiene que emplearse en El Paraíso de las Damas -«¡una tienda de novedades con diecinueve departamentos y cuatrocientos tres empleados!»-, propiedad de Octave Mouret. Y mientras Mouret rige los destinos de «un pueblo de coquetas» y los pequeños comerciantes resisten heroicamente, nace una historia de amor desafiante, turbadora y ardiente entre el patrón y la empleada.

Con La conquista de Plassans (1874), la cuarta novela del ciclo, Zola vuelve al lugar de origen de los Rougon-Macquart. Aquí, en la engañosa tranquilidad de la provincia, descrita con un ojo agudísimo y sarcastico, es un matrimonio entre primos de las dos ramas de la familia, Marthe Rougon y François Mouret, quien va a hospedar a un inquilino no menos sospechoso: un extraño sacerdote, sucio y pagado de si mismo, que en poco tiempo se dispone a regir los destinos de Plassans y a influir en las decisiones de sus ciudadanos. El matrimonio vera poco a poco como no solo su casa y su ciudad dejan de ser suyos, sino como ellos mismos son desposeidos de su personalidad, abocados al extasis y a la locura.

Alors que le Second Empire invente les grands magasins, Octave Mouret, jeune provincial ambitieux, dirige son enseigne du Bonheur des Dames comme un "temple élevé à la folie dépensière de la mode". L

Germinal (1885), la decimotercera novela de la serie Rougon-Macquart que Émile Zola dedica al proletariado de la mina, narra la historia de Étienne Lantier, un maquinista en busca de trabajo, que llega a Montsou. El escritor describe, de una forma descarnada, el mundo sombrío y mísero de la mina, retratando a un grupo de personas que vive ahogado en condiciones infrahumanas y por cuyas venas el escritor hace correr el odio y el rencor, seres humanos que se extenúan trabajando en medio de una terrible frustración. Los sueños de juventud, la búsqueda del amor, todo choca contra la realidad siniestra de la mina, que se cobra vidas y apenas permite vivir a los que logran salir de su oscuro pozo. Pero cuando falta el pan, los mineros inician una huelga hace brotar en todos y cada uno lo mejor y lo peor del ser humano, y aunque su desenlace puede dar la sensación de fracaso, el título de la novela lo dice todo, y es que no se puede perder la esperanza completamente porque queda una semilla que algún día germinará. Ellos no han hecho más que sembrarla.

"La Taberna" (1877) cumple con el primordial objetivo de Zola, "dar al lector un fragmento de la vida humana", fragmento en el que el alcoholismo, la haraganería, la promiscuidad, la vergüenza y la m

Segunda novela del ciclo de Los Rougon-Macquart, La jauría (1871) narra la ascensión de Aristide Rougon desde que, ya viudo y con dos hijos, acepta 100.000 francos por casarse con Renée Béraud, hija de un probo magistrado de la isla Saint-Louis, que esta embarazada de otro hombre y necesita un padre legitimo para su criatura. Con este dinero se embarca en la especulacion inmobiliaria aprovechando el plan de remodelacion urbanistica de Paris dirigido por el baron Haussmann, arrastrando consigo un ejercito de obreros, de alguaciles, de accionistas, de primos y de bribones. Por otro lado, asiste al encumbramiento de su hijo Maxime, un joven Narciso, como galan de moda: es el unico hombre admitido en los salones del modista Worms. Pero ignora que Maxime y su madrastra viven un amor tan secreto como apasionado que acabara recreando la tragedia de Fedra. Al final solo Renee comprendera el mito del dinero y su caustico efecto de hastio y deshumanizacion. Bajo amenaza de secuestro y querella, Zola se vio obligado a interrumpir la publicacion serial de la novela, que, sin embargo, con el tiempo, se convertiria en una de las mas caracteristicas y celebradas de su produccion.

Los mejores libros jamás escritos.Novela sobre la naturaleza de la creación artística, sobre el amor, la amistad y sobre el fascinante y complejo alumbramiento del impresionismo, La obra es uno de los titulos mas valientes y perdurables de la literatura del siglo XIX.Perteneciente al ciclo de los Rougon-Macquart, La obra, la novela mas autobiografica de su autor, esta inspirada en la relacion del propio Zola con Cezanne.El pintor Claude Lantier intenta terminar un oleo de grandes dimensiones que represente la modernidad del Segundo Imperio, en los albores del movimiento impresionista. Su enfermiza obsesion se vera mezclada con el amor de Christine -la mujer que le sirve de modelo- y su dificil amistad con el novelista Sandoz.Esta edicion, que recoge la reciente traduccion de Jose Ramon Monreal, se abre con un amplio estudio de Ignacio Echevarria, uno de los editores y criticos literarios mas reputados de nuestro pais.¿Existe, en arte, otra cosa que dar lo que se lleva dentro?Clarin dijo... De todas las novelas de Zola se podrian hacer grandes cuadros, por la fuerza plastica, por la precision y la expresion de las lineas.Clarin dijo...De todas las novelas de Zola se podrian hacer grandes cuadros, por la fuerza plastica, por la precision y la expresion de las lineas.

Écrites pour l’essentiel entre 1875 et 1880, les nouvelles de Zola ont été publiées, incomplètement et dans un ordre aléatoire, en 1882 et en 1885. Elles sont, tout autant que ses romans, révélatrice

Perteneciente al ciclo de los Rougon-Macquart, La obra, la novela más autobiográfica de su autor, está inspirada en la relación del propio Zola con Cézanne. El pintor Claude Lantier intenta terminar un óleo de grandes dimensiones que represente la modernidad del Segundo Imperio, en los albores del movimiento impresionista. Su enfermiza obsesión se verá mezclada con el amor de Christine -la mujer que le sirve de modelo- y su amistad difícil con el novelista Sandoz. Novela sobre la naturaleza de la creación artística, sobre el amor, la amistad y también sobre el fascinante y complejo alumbramiento del impresionismo, La obra, por primera vez traducida aquí al castellano, es uno de los títulos más valientes y perdurables de la literatura del siglo XIX.

Encapsulating, with luxurious detail, the phenomenon of consumer societyobsessed with image, fashion, and instant gratificationLadies Delight depicts the growth of capitalism through the workings of a new economic entity, the department store. The novel centers on the story of the young Denise who is seeking work in Paris and Octave Mouret, the aspiring director of the shopping emporium. Set in the heart of the city, Zolas novel evokes the giddy pace of Paris transition into a modern metropolis and the changes in sexual attitudes and class relations taking place at the end of the century.