Eurípides

EL MÁS TRÁGICO Y MODERNO DE LOS AUTORES TEATRALES DE LA ANTIGÜEDAD Este primer volumen de las tragedias de Eurípides, el más inquieto y apasionado de los tres grandes autores trágicos griegos, incluy

Eurípides es el más inquieto y apasionado de los tres grandes autores trágicos griegos. Seguramente también es el más influyente, gracias a su sensibilidad poética, más cercana a la actual. A diferencia de Esquilo y Sofocles, que le precedieron, Euripides humaniza y dota de caracter realista al mito, da rienda suelta a los arrebatos poeticos, a la vez que tambien se muestra muy racionalista. En este contraste contradictorio radica parte de su encanto y de su modernidad. El tercer y ultimo volumen que recoge las tragedias completas de Euripides en la Biblioteca Clasica incluye: Helena, Las fenicias, Orestes, Ifigenia en Aulide, Las bacantes y la debatida Reso.

Esta obra es una de las tragedias más importantes de Eurípides y de toda la Grecia Antigua, y puede ser considerada, por la enorme repercusión que ha tenido hasta nuestros días, como una de las obras fundamentales de la literatura universal. Sara Macias, presenta en este volumen, ademas de una edicion bilingue anotada con traduccion castellana, un extenso comentario de la Tragedia centrado en la vision que Euripides da de la figura de Dioniso y de sus ritos que tanta influencia han tenido a lo largo de la historia.

Eurípides nació en la isla ateniense de Salamina, hacia el año 484 a.C., y murió en Macedonia, en el año 406. Su gran innovación consistió en retratar a sus conciudadanos con toda lucidez y crudeza. Los problemas de la sexualidad, de la esclavitud o de la condicion de la mujer tuvieron, asi, un puesto en la escena griega. El primer volumen recoge siete obras, las primeras cronologicamente: un curioso drama satirico, El Ciclope y las tragedias Alcestis, Medea, Los Heraclidas, Hipolito, Andromaca y Hecuba. El segundo consta de: Las suplicantes, Electra, Heracles, Las troyanas, Ifigenia entre los Tauros e Ion. El tercero y ultimo incluye: Helena, Las Fenicias, Orestes, Las Bacantes, Ifigenia en Aulide y Reso.

Junto con Esquilo y Sófocles, los otros dos grandes trágicos de la Grecia clásica, Eurípides (484-407 a.C.) contribuyó a elevar el género teatral hasta las más altas cimas de la perfección estética y a plantear los conflictos morales mas permanentes y profundos de la condicion humana. De las noventa y dos piezas atribuidas a su genio, solo diecinueve han llegado hasta nosotros. Las tres tragedias agrupadas en este volumen -"Alcestis", "Medea", "Hipolito"- cuentan entre las mas significativas y reputadas de su obra. Traduccion e introduccion Antonio Guzman Guerra

Eurípides es el más inquieto y apasionado de los tres grandes autores trágicos griegos. Seguramente también es el más influyente, gracias a su sensibilidad poética, más cercana a la actual. A diferencia de Esquilo y Sofocles, que le precedieron, Euripides humaniza y dota de caracter realista al mito, da rienda suelta a los arrebatos poeticos, a la vez que tambien se muestra muy racionalista. En este contraste contradictorio radica parte de su encanto y de su modernidad. El segundo tomo de las tragedias completas de Euripides en la Biblioteca Clasica reune las obras: Las suplicantes, Heracles, Ion, Las troyanas, Electra e Ifigenia entre los tauros.

Esta tragedia pone en escena los sucesos de la noche en la que Dolón parte para espiar a los aqueos y el rey tracio Reso llega al campamento troyano, donde morirá a manos de Diomedes y Odiseo, que a su vez han entrado en el campo troyano para espiar. Aunque no es una de las tragedias griegas mas conocidas, "Reso" tiene dos peculiaridades que la hacen unica. De un lado, la polemica sobre si es obra de Euripides; de otro, que, si bien Esquilo afirmaba que sus obras apenas eran tajadas del festin de Homero, solo en "Reso" se desarrolla un episodio de la "Iliada". Se trata de su canto X, la "Dolonia", cuya autenticidad tambien se ha puesto siempre en duda. Precisamente, esa relacion con la "Iliada" hizo de Reso una de las obras mas leidas y estudiadas en Bizancio.

EURÍPIDES (c. 480-406 a. C.) VIVIÓ en la época del mayor esplendor político y económico de Atenas, asistió a la construcción del Partenón y los más hermosos monumentos de la Acrópolis, y compartió con sincero patriotismo el orgullo de los ideales democraticos. Son muchos los datos que desconocemos de su vida. De su obra se han conservado dieciocho tragedias, casi todas ellas escritas en la etapa de plena madurez del autor. Ifigenia entre los tauros (414-412 a. C.) fue la primera obra que escribio Euripides con este personaje central como protagonista. En este drama, Ifigenia ha logrado escapar de morir sacrificada por su padre Agamenon y vive en el pais de los tauros, donde es sacerdotisa de Artemis. Hasta alli han viajado Orestes, hermano de Ifigenia, y Pilades con la mision de robar la estatua de la diosa cazadora del santuario y llevarla a territorio ateniense. Sin embargo, corren un gran peligro porque la costumbre entre los tauros es sacrificar a los extranjeros ante Artemis, e Ifigenia, que aun no ha reconocido a su hermano Orestes, esta dispuesta a llevar adelante el sangriento ritual. Ifigenia entre los tauros es, sin duda, una de las mejores obras de Euripides, con alguno de los pasajes mas bellos de la historia del teatro griego.

Amb Medea, Eurípides dona el tret de sortida d#un dels caràcters femenins que mes han sedut literats, cineastes i creadors plàstics del segle XX. Medea es un dels personatges femenins mes poliedrics

Jasón no solo regresó de Cólquide con el vellocino de oro sino que también sedujo a la hija del rey Eetes, Medea. A su vuelta a la corte, en Yolco, hallan un escenario de traición familiar y muerte del que huyen dejando un rastro carmesi. Cuando recalen en Corinto, Medea desplegara una pavorosa venganza contra Jason al descubrir que pretende casarse con la hija del rey Creonte. Los coetaneos de Euripides decian que preferia representar las cosas como son y no como debieran, y ello quiza sea lo que hoy nos sigue atrayendo de esta princesa extranjera: su cruda realidad, su repulsion natural hacia el perjurio, su asimilacion negada, su temible ira, su compromiso con la sangre. Esta edicion incluye un analisis de Medea como arquetipo de la literatura y el cine a cargo de Jordi Ballo y Xavier Perez. El mas tragico de todos los poetas. Aristoteles, Arte poetica

El volumen VI de las "Tragedias" de Eurípides recoge los dramas "los heraclidas" y "Helena". El primero de ellos se puede calificar como un "drama político" o "patriótico", parco en secciones líricas, pero rico en motivos retóricos y oratorios. en el segundo de ellos eurípides abre nuevas vías a la creación literaria y se aleja de la concepción clásica tradicional. Se podría decir que con esta obra el trágico reescribe muchas de las reglas del género al que "Helena" por derecho pertenece.

La tragedia clásica más pasional e influyente. Regresando de Cólquide, Jasón no solo se hizo con el vellocino de oro —su cometido principal junto a los argonautas— sino que también se trajo del brazo

Los asuntos que recoge este volumen han per­manecido en la memoria colectiva de la humanidad por más de 25 siglos. Sus autores, de personalidades tan disímiles como lo pueden ser sus fuentes de inspiración, han sido reconocidos como grandes maestros de la humanidad. Edipo Rey y Antígona son obras en las que la intensidad dramática recae, por una parte, en el re­conocimiento de las consecuencias de los actos como una forma más de las muchas que puede asumir el destino. Por otra parte, la fuerza intrínseca de Antígona como personaje le ha valido el carácter de personaje arquetípico en la literatura universal. Medeo es una tragedia que ha llegado hasta nosotros como la cúspide del poder dramático de Eurípides. El personaje central, ciego en su pasión, no repara en la fuerza destructora de una venganza justa y del todo comprensible. A su ímpetu se contrapone la debilidad de una razón mediocre, sentada en la base de las conveniencias y es este contraste el que conmueve profunda­mente el ánimo del lector y el espectador. Estas obras bien pueden ser una síntesis del complejo y rico arte dramático griego, a la espera de lecturas e interpretaciones a la altura de nuestros tiempos.

La más antigua de las piezas conservadas de Eurípides trae al lector el tema del sacrificio por amor y el premio de la resurrección. Alceste es una mujer ejemplar para su marido Admeto, sus hijos y su casa, y no duda en reemplazar al esposo para que este disfrute del don concedido por la divinidad: aplazar su muerte si alguien lo sustituye.

Eurípides (c. 480 - 406 a. C.) vivió en la época del mayor esplendor político y económico de Atenas, asistió a la construcción del Partenón y los más hermosos monumentos de la Acrópolis, y compartió con sincero patriotismo el orgullo de los ideales democraticos. De su vida tenemos datos poco fiables. Se nos han conservado dieciocho tragedias, casi todas ellas pertenecientes a la plena madurez del autor. Con Hipolito alcanzo Euripides la cumbre de su creacion artistica y un exito rotundo, desvelandonos, con rasgos seguros, la terrible pasion de una mujer enamorada y la firmeza casi enfermiza de un muchacho perfecto. Aqui no hallamos, como en otras tragedias, la menor concesion almelodrama, y Fedra e Hipolito son los dos seres humanos de comportamiento mas heroico del teatro de Euripides, ambos carecen de moderacion y deshonran a una divinidad, Afrodita y Artemis, por lo que deberan sufrir y pagar sus respectivas culpas.Euripides fue el dramaturgo decisivo para el teatro posterior, tanto en el griego como en el romano. Seneca se inspiro en el constantemente, y luego su huella ha resurgido en cualquier intento de teatro neoclasico, en Racine, por ejemplo. Muchos han visto en el no solo al tragico mas moderno, humano y realista, sino al mas tragico de los tragicos. Carlos Garcia Gual

Las tres obras de EURÍPIDES incluidas en este volumen -traducidas, prologadas y anotadas por Juan Miguel Labiano- son sumamente singulares dentro de la obra del dramaturgo ateniense. Así, EL CÍCLOPE es la unica muestra de drama satirico que ha llegado hasta nosotros. ION, perteneciente a la ultima etapa creativa del autor, con sus innegables elementos humoristicos puede considerarse el prototipo de la comedia en el sentido moderno de la palabra. Por ultimo, las dudas que envuelven la verdadera autoria de RESO, tragedia de tema troyano, no le restan un apice de interes ni de calidad como obra dramatica. El presente volumen completa la publicacion en esta coleccion de las obras euripideas conservadas integramente.Las tres obras de EURÍPIDES incluidas en este volumen -traducidas, prologadas y anotadas por Juan Miguel Labiano- son sumamente singulares dentro de la obra del dramaturgo ateniense. Así, EL CÍCLOPE es la unica muestra de drama satirico que ha llegado hasta nosotros. ION, perteneciente a la ultima etapa creativa del autor, con sus innegables elementos humoristicos puede considerarse el prototipo de la comedia en el sentido moderno de la palabra. Por ultimo, las dudas que envuelven la verdadera autoria de RESO, tragedia de tema troyano, no le restan un apice de interes ni de calidad como obra dramatica. El presente volumen completa la publicacion en esta coleccion de las obras euripideas conservadas integramente.

Eurípides (h. 480 - 406 a. C.) vivió en la época del mayor esplendor político y económico de Atenas, asistió a la construcción del Partenón y los más hermosos monumentos de la Acrópolis, y compartió con sincero patriotismo el orgullo de los ideales democraticos. Son muchos los datos que desconocemos de su vida. De su obra se han conservado dieciocho tragedias, casi todas ellas escritas en la etapa de plena madurez del autor.En Electra, Euripides aborda un tema ya tratado por los otros dos gigantes del teatro griego, Esquilo y Sofocles: la venganza de los hijos de Agamenon por la muerte de este a manos de su adultera esposa, Clitemnestra, y de su amante Egisto. Preocupado por la verosimilitud y por plasmar toda la complejidad psicologica de sus protagonistas, Euripides minimiza en Electra el impacto de las intervenciones divinas para centrarse en los aspectos mas humanos del mito, planteando asi una tragedia que sorprende por su cercania y su intento por comprender las dudas y las motivaciones mas intimas de sus personajes. Euripides fue el dramaturgo decisivo para el teatro posterior, tanto en el griego como en el romano. Seneca se inspiro en el constantemente, y luego su huella ha resurgido en cualquier intento de teatro neoclasico, en Racine, por ejemplo. Muchos han visto en el no solo al tragico mas moderno, humano y realista, sino al mas tragico de los tragicos

Eurípides (h. 480 - 406 a. C.) vivió en la epoca del mayor esplendor político y económico de Atenas, asistió a la construcción del Partenón y los más hermosos monumentos de la Acrópolis, y compartió con sincero patriotismo el orgullo de los ideales democraticos. Son muchos los datos que desconocemos de su vida. De su obra se han conservado dieciocho tragedias, casi todas ellas escritas en la etapa de plena madurez del autor. Ifigenia en Çulide es una de las dos ultimas obras conservadas del gran tragediografo atico, escrita en su exilio de Macedonia, poco antes de su muerte. La obra se centra en reflejar de una manera muy moderna y realista el dilema vital al que se enfrentan tanto Agamenon como su hija Ifigenia, que deben decidir entre el sacrificio de la joven, necesario para que el ejercito griego pueda llegar a Troya, o negarse a ello, imponiendo de este modo la fuerza de los vinculos familiares por encima de cualquier otra exigencia. Prueba de la fama de la que ha gozado siempre esta tragedia de Euripides es que no solamente gano a titulo postumo el certamen teatral en el que participo cuando se estreno en Atenas (406 a.aC.), sino que ademas ha sido una obra estudiada por Aristoteles, imitada por Racine y traducida por Schiller. "Euripides fue el dramaturgo decisivo para