Fernando Pessoa

Texto inagotable hacia el que no cabe la indiferencia, el Libro del desasosiego responde a la inquisición ferozmente subjetiva e individualista que Fernando Pessoa (1888-1935) ejerció sobre su propia persona. El tanteo, el titubeo, la propia extrañeza ante si y ante el mundo, se encarnan en este libro fragmentario, proteico e insumiso, y en su propio autor, Bernardo Soares (persona interpuesta de Pessoa), insignificante auxiliar de contable, y la asombrosa galeria de personajes de los cuales sienta registro: personajes pequeños y a la par insondables, como enquistados en su propia nimiedad, que justifican el calificativo de "libro-sueño" que alguna vez se le ha adjudicado. Esta obra singular, en la que la expresion de la subjetividad alcanza su apice, discurre desde la ficcion al apunte conformando una experiencia unica para el lector.Edicion y traduccion de Manuel Moya

La colección «Poesía Portátil» reúne en Suave es vivir solo una muestra de los versos más rompedores de Fernando Pessoa, creador de una obra dominada por el vanguardismo y las identidades múltiples.

Nueva presentación de la única edición de Libro del desasosiego en la traducción de Ángel Crespo.Atribuida por su autor a Bernardo Soares, «personalidad literaria » de quien dijo Pessoa «soy yo menos

La colección «Poesía Portátil» reúne en Suave es vivir solo una muestra de los versos más rompedores de Fernando Pessoa, creador de una obra dominada por el vanguardismo y las identidades múltiples.F

Este volumen reúne doce relatos que brindan al lector la oportunidad de descubrir otra faceta del vasto y cambiante universo narrativo de Fernando Pessoa. Estos cuentos, ora paradójicos, cuando las situaciones presentadas desafian el sentido comun, ora incluso cercanos a la fabula, cuando concluyen con una moraleja, o filosoficos, cuando plantean dialogos con enigmaticos maestros que asumen distintos rostros de un cuento a otro (el mendigo, el eremita, el borracho), enigmas impenetrables, hipotesis metafisicas o temas de la tradicion esoterica. Con ellos Pessoa nos invita a realizar un viaje iniciatico a una dimension distinta, sorprendente incluso para los lectores mas familiarizados con la obra del escritor lisboeta."Pessoa marca la diferencia. El lector sabe que esta ante una obra superior. Kafka decia que era muy dificil escribir una palabra capaz de contener a quien la escribe; Pessoa lo consigue. El resultado es arte puro".Pablo dOrs, ABC"Pessoa parece moverse entre la bipolaridad del vitalismo y del abatimiento. Planteando sofismas, contradicciones y paradojas, reflexionando en los limites de la razon y los razonamientos, Pessoa transmite un enorme caudal de ideas sugerentes e inesperadas, que no pocas veces adquieren la fulgurante condicion de la sentencia, la maxima y el aforismo".Manuel Hidalgo, El Cultural"Una docena de relatos que definen a la perfeccion el inclasificable, plural y heterogeneo mundo de Pessoa. En ellos figuran las obsesiones que siempre lo acompañaron y, en buena medida, a los otros tres poetas que habia en el. Como siempre estuvo preocupado por la locura, los cuentos le sirven como ejercicios de introspeccion, casi de autonanalisis".Luis M. Alonso, La Nueva España"El mendigo y otros cuentos es un regalo, casi un don. Nos recuerda que Pessoa es una de las voces mas poderosas del siglo XX. Un poeta profundo, esencial, que recoge el latido de su tiempo, explorando todos sus ecos y variaciones".Rafael Narbona, El Cultural"Los textos reunidos en El mendigo y otros cuentos consolidan la sensacion siempre movediza, entre la extrañeza y la familiaridad, el abismo y la planicie, que supone espigar la cosecha de uno de los escritores mas singulares que han existido".Ricardo Menendez Salmon, La Nueva España -Cultura"Estos relatos presentan una escritura absolutamente moderna y multifacetica, asi como buenas dosis de ironia, a buen seguro dificil digestion para sus contemporaneos. El mendigo y otros cuentos es un volumen inexcusable para la creciente secta de los "pessonianos"".Libros de Cibola"Es muy recomendable la lectura de la introduccion de Freitas, contextualiza y arroja luz sobre claves del escritor luso, como sus distintas personalidades literarias (esos heteronimos que tan bien manejo), y explica el trabajo de edicion de este volumen, nada facil".Estandarte

En una Lisboa gris y silenciosa, Bernardo Soares —uno de los múltiples rostros del enigmático Fernando Pessoa— escribe desde la sombra, lejos del ruido del mundo. El libro del desasosiego no es una n

Me aburro con la posibilidad / De la vida eterna; el tedio / De vivir siempre debe ser inmenso. Versos como estos componen El primer Fausto, poema dramático e inacabado donde Pessoa retomó el mito universal creado por Goethe sobre la lucha entre la inteligencia y la vida. Con intensas argumentaciones filosoficas, el autor proyecta los mas variados tonos de la lucidez y la desesperanza, complementado con Todavia mas alla del otro oceano, atribuido por el propio autor a Coelho Pacheco, mas personaje que heteronimo.

"El banquero anarquista" de Fernando Pessoa es una obra fascinante que entrelaza el ensayo y la narración, presentando un diálogo entre un banquero y un joven anarquista. A través de un lenguaje incisivo y provocador, Pessoa explora las contradicciones del sistema economico y las ideologias politicas, desde una perspectiva inusitada. La obra, escrita en un contexto de agitacion politica y social, refleja la inquietud de principios del siglo XX, surge como una critica al capitalismo y sus disonancias con los ideales anarquistas, ofreciendo al lector una mirada profunda sobre la hipocresia del poder financiero. La estructura del texto, cargada de ironia y una prosa filosofica, invita a la reflexion sobre la autenticidad de las convicciones individuales frente a una sociedad materialista. Fernando Pessoa, uno de los mas grandes poetas y escritores del modernismo portugues, vive entre las sombras de su produccion literaria, donde sus heteronimos cobran vida en repertorios diversos. Al escribir "El banquero anarquista", Pessoa encarna su propia dualidad, entre el banquero y el pensador filosofico, reflejando sus experiencias y su critica a las convenciones sociales. Su background literario y su formacion en una nacion atrapada entre diversas influencias culturales y politicas lo llevaron a cuestionar y analizar su entorno de manera unica. Recomiendo encarecidamente "El banquero anarquista" a aquellos interesados en la interseccion entre economia y filosofia, asi como a los amantes de la prosa provocativa y reflexiva. Esta obra es mas que un simple ensayo; es un examen de las creencias y valores que moldean nuestra realidad contemporanea. Leerse en el marco del contexto actual permite apreciar la relevancia continuada de sus ideas.En esta edicion enriquecida, hemos creado cuidadosamente un valor añadido para tu experiencia de lectura:- Una Introduccion sucinta situa el atractivo atemporal de la obra y sus temas.- La Sinopsis describe la trama principal, destacando los hechos clave sin revelar giros criticos.- Un Contexto Historico detallado te sumerge en los acontecimientos e influencias de la epoca que dieron forma a la escritura.- Una Biografia del Autor revela hitos en la vida del autor, arrojando luz sobre las reflexiones personales detras del texto.- Un Analisis exhaustivo examina simbolos, motivos y la evolucion de los personajes para descubrir significados profundos.- Preguntas de reflexion te invitan a involucrarte personalmente con los mensajes de la obra, conectandolos con la vida moderna.- Citas memorables seleccionadas resaltan momentos de brillantez literaria.- Notas de pie de pagina interactivas aclaran referencias inusuales, alusiones historicas y expresiones arcaicas para una lectura mas fluida e enriquecedora.

"Alberto Caeiro da Silva nació en Lisboa el (...) de abril de 1889 y falleció en esa misma ciudad, tuberculoso, el (...) de (...) 1915. Toda su vida, por tanto, la pasó en una vieja finca del Ribatejo (?); solo durante sus ultimos meses volvio a su ciudad natal. Alli fueron escritos casi todos sus poemas, los del libro titulado El guardador de rebaños, los del libro, o lo que quiera que fuese, El pastor enamorado y algunos, los primeros, que yo mismo, a cargo de su publicacion, reuni junto a los demas, bajo el titulo de Poemas inconjuntos, titulo que Alvaro de Campos me sugirio [...] La vida de Caeiro no puede narrarse, puesto que nada en ella hay que narrar. Sus poemas son lo unico que en el hubo de vida. En todo lo demas, ni hubo incidentes, ni hay historia. El mismo episodio, inicuo y absurdo que origino los poemas de El pastor enamorado, no fue un incidente, sino, por decirlo asi, un olvido".Esta es la breve nota biografica que Ricardo Reis escribio sobre su coheteronimo y maestro Alberto Caeiro, a lo que añadira en otro texto: "La obra de Alberto Caeiro representa la reconstruccion integral del paganismo, en su esencia absoluta, tal y como ni los griegos ni los romanos, que vivieron en el y, por tanto, no lo pensaron, pudieron hacerlo: sin embargo, ni la obra ni su paganismo, fueron pensados ni sentidos: le llegaron como lo que quiera que haya en nosotros de mas profundo que el sentimiento o la razon. Decir mas seria explicar, lo que no sirve de nada; afirmar menos seria mentir".

A PRIMEIRA NOVA EDIÇÃO DO FAUSTO EM 30 ANOS: uma edição crítica que revisita o génio literário de Fernando Pessoa.Uma parte crucial do teatro de Pessoa é a reinvenção da lenda do Fausto, que agora ch

Atribuído ao seu ortónimo Bernardo Soares, este livro apresenta-se como a grande prosa de Fernando Pessoa, onde este heterónimo é o retrato de um assistente de contabilidade numa Lisboa decrépita. Atraves de um tom melancolico, ele narra suas inquietaçes e experiencias por meio de fragmentos intimos que do a aparencia de um diario pessoal e que foram reconhecidos na escrita durante a maior parte de sua vida. Nela trata de aspectos relacionados ao amor, amizade e faz constantes dissertaçes filosoficas. Esta representaço de uma pessoa mais intima vai construir o espaço atraves de cada um dos fragmentos que compem a obra, permitindo ao autor observar um ?eu? reconstruido na ficço de Bernardo Soares e mostrando uma Lisboa decadente, que acabara por ser um reflexo da catarse interna do poeta.

Este volumen forma parte de una trilogía, compuesta por las obras de Caiero, Reis y Campos, y aspira a contribuir a la lectura global de los heterónimos de Fernando Pessoa. Por un lado, podemos leer cada volumen como un libro aislado; por otro, podemos leer cada tomo como parte de un conjunto mayor y comprender finalmente por que hacen de Pessoa el escritor mas universal de la lengua portuguesa.La poesia de Pessoa es el analisis mas complejo, doliente y tragico, pero al mismo tiempo lucido e impecable, del hombre de nuestro siglo: un hombre atormentado que ridiculiza y se ridiculiza y que, en su verdad y en su maldad, en el abuso y en la paradoja, en la capacidad de afirmar ironicamente el contrario de un axioma ya ironicamente adoptado, realiza una poesia de las mas revolucionarias del sigloEs el mas sublime poeta del reves, de la ausencia y de lo negativo del siglo xx. Antonio Tabucchi

Dominada por un sentimiento de radical soledad y desgarrada entre sentimiento y pensamiento, racionalismo e irracionalismo, tradición y modernidad, la poesía de Fernando Pessoa constituye una de las expresiones mas lucidas y dramaticas de la crisis del hombre contemporaneo. Su poesia esta encuadrada en el marco general del modernismo que responde en lineas generales a la expresion del drama intimo del artista, al individualismo creador y a la busqueda de un nuevo lenguaje.La compleja personalidad de Pessoa se expresa a traves de la invencion de numerosos heteronimos, con los que firma su obra, dotado cada uno de rasgos bien diferenciados y biografia propia. En este volumen aparecen tres de los mas utilizados por Pessoa: Alberto Caeiro, autor de breves poemarios, poeta bucolico esencialmente pagano que se propone restituir la Naturaleza Absoluta al mundo civilizado; Ricardo Reis, "latinista por formacion y semihelenista por devocion", el poeta de la disciplina y la exactitud mental; y Alvaro de Campos, poeta del "sensacionismo", ingeniero interesado por la tecnica, las vanguardias europeas y la renovacion del lenguaje poetico. Decia el propio Pessoa de sus heteronimos: "Puse en Caeiro todo mi poder de despersonalizacion dramatica; puse en Ricardo Reis toda mi disciplina mental, vestida de la musica que le es propia; puse en Alvaro de Campos toda la emocion que da la vida." Cada seleccion de poemas va precedida de varios fragmentos en prosa que contribuyen a dilucidar las distintas personalidades de los heteronimos de Pessoa.

CON sus múltiples heterónimos, Fernando Pessoa (1988-1935) no sólo crea un universo propio e inconfundible, sino también una especie de Neo-Olimpo pagano donde cada una de sus criaturas asume un rol distinto y preciso. En este contexto, el metodico y equilibrado Ricardo Reis desempeña un papel fundamental en lo que Pessoa llamaria la reconstruccion del paganismo, una de sus mas sostenidas aventuras intelectuales. De sus tres principales heteronimos, acaso sea Ricardo Reis el mas desconocido por el publico y sin embargo su poesia constituye el nucleo central del paganismo pessoano. La obra de Reis es compleja, varia, a veces paradojica, pues al buscar el contrapunto de su propio metodo formal, se convierte en metodo ella misma. A diferencia del Caeiro que se nos aparece como una foto fija o del impetuoso Campos, cuya obra parece compuesta por una logica de impulsos, Reis, el mas metodico y esoterico de los tres, el mas nihilista tambien, parece indicarnos un camino, un hilo en el humano laberinto de la liberacion. Lo que en los demas heteronimos es naturalmente disperso, aparece en Reis como metodo, no por oscuro y complejo, menos visible y brillante, siendo asi, que en la metodica poesia de Reis se dan algunos de los poemas mas brillantes y redondos de la obra pessoana.

Los textos que recoge este volumen, cuya escritura se extiende a lo largo de casi toda la vida de Pessoa, aportan una valiosa versión, de primera mano, sobre la vida y el espíritu de su autor. Algunos, como los que abarcan periodos de 1906, 1908, 1913, 1914 y 1915, fueron escritos propiamente como diarios por Pessoa. Otros constituyen apuntes en ocasiones clasificados por el autor como notas biograficas, notas personales, apuntes bibliograficos En su conjunto, proporcionan al lector una vision unica de las inquietudes personales de Pessoa, de su vida cotidiana, sus estrecheces materiales, de su formacion humanistica, filosofica y literaria, de sus intenciones vitales, y de su temprana madurez. Algunos de estos textos pertenecen a heteronimos menos conocidos como Charles-Robert Anon, Alexander Search o Fray Mauricio. Todo ello convive con paginas magistrales, textos a veces casi aforisticos, joyas que merecen figurar junto al resto de su obra y que sin duda haran las delicias de los admiradores de Pessoa.

En este libro se reúnen los fragmentos que Pessoa dedicó al genio, la locura, la degeneración y la psicopatología. «El genio es la mayor maldición con la cual Dios puede bendecir a un hombre», afirmó. El problema de las relaciones entre el genio y la locura fue para Pessoa una preocupación a lo largo de toda su vida. En el fondo pessoano de la Biblioteca Nacional de Lisboa han aparecido recientemente numerosos textos, en gran parte inéditos, así como proyectos de diverso tono sobre esta cuestión, que hoy se nos revelan como importantísimos, en especial por su carácter especulativo en el terreno estético, pero también por lo que nos muestran sobre la construcción de la personalidad artística del poeta. Jerónimo Pizarro los ha reunido y organizado en un volumen que pretende responder a la pregunta «¿depende el genio de la locura?».

El “Libro del desasosiego”, que presentamos traducido íntegramente por vez primera en lengua castellana, nació en 1913 y Pessoa trabajó en él durante toda su vida. Ésta es una obra inacabada e inacab

Poliédrico, compulsivo y abierto a todas las posibilidades que depara la escritura, Fernando Pessoa es uno de los escritores más fascinantes y atractivos del siglo xx, y autor de una obra que transita todos los generos en una continua sucesion de busquedas y hallazgos. La lectura de su narrativa breve supone internarse en un gran bosque con multitud de caminos y propuestas. Significa conocer no solo la prosa del mayor de los poetas portugueses, sino tambien la de muchos de sus heteronimos, como Bernardo Soares, Vicente Guedes o Pero Botelho, que son -cada uno con su personalidad y su estilo- quienes firman cuentos tan diversos como los tempranos Incomparecencia o El vencedor del tiempo, los relatos extraidos de Libro del desasosiego, o tambien esa joya de la literatura universal que se titula El banquero anarquista.Esta edicion -la mas completa, sin duda, hasta la fecha en nuestro idioma- ha sido preparada y traducida por el narrador y poeta Manuel Moya, uno de los mayores expertos en la obra de Pessoa y traductor de gran parte de su poesia. Una tarea ardua que ha supuesto bucear entre manuscritos, recomponer puzles, completar huecos y localizar piezas perdidas, para que el lector tenga, por fin, todos los cuentos conocidos de un autor al que, quiza, por su grandeza y peculiaridad, nunca terminaremos de c...

VIVIR NO ES NECESARIO; LO QUE ES NECESARIO ES CREAR. YO NO EVOLUCIONO: VIAJO. TODOS LOS VERSOS SIEMPRE SE ESCRIBEN AL DÍA SIGUIENTE. EL ÚNICO SIGNIFICADO ÍNTIMO DE LAS COSAS ES QUE NO TIENEN NINGÚN S

Ebook con un sumario dinámico y detallado: El banquero anarquista es un libro del escritor y poeta portugués Fernando Pessoa editado por primera vez en el año 1922 en el número 1 de la Revista Contemporanea.1 Es una de las pocas obras de Pessoa publicada durante su vida, ya que la gran mayoria de su trabajo, especialmente aquellas obras firmadas por sus heteronimos fueron publicados despues de su muerte. En cuanto a la practica soy tan anarquista como en cuanto a las teorias. Y en la practica soy mas, mucho mas anarquista que esos tipos que ud. cito. Toda mi vida lo demuestra. Declaracion del banquero anarquista extraida del libro de Fernando Pessoa. En este cuento, Pessoa explora lo que el mismo denominaba la "satira dialectica", una forma de retorcer las contradicciones humanas hasta el ridiculo, la doble lectura, el juego dialectico, la exploracion de la contradiccion del personaje central del cuento se combinan con la sutileza literaria propia del mayor escritor portugues.