GUILLEM ESCRICHE

Durante la Segunda Guerra Mundial, en Ucrania como territorio ocupado, se celebró un partido de fútbol entre un equipo alemán y otro ucraniano. Este encuentro adquirió un cariz que no se agotaba en lo deportivo; suponia el enfrentamiento de dos visiones antagonicas: el altavoz propagandistico que pretendian los jerarcas nazis frente a la ansiada rafaga de moral para la oprimida poblacion civil.Este album reconstruye el partido de futbol que conmovio al mundo. Sigue a ese once mitico en sus entrenamientos, en sus dudas, en una encrucijada vital en la que se agolpan los sentimientos y la lucha interna entre la integridad, el heroismo y salvar la propia vida. Una historia real cuyo recuerdo ha perdurado durante decadas y que ha sido llevada a la pantalla en varias ocasiones, dada ahora a conocer con detalles ineditos gracias al guion preciso y emocionante de Pepe Galvez y al dibujo con grandes dosis de realismo de Guillem Escriche.El partido de la muerte se completa con un prologo de Mario Alberto Kempes, un articulo sobre las adaptaciones cinematograficas del celebre partido y otro articulo introductorio sobre el marco historico en el cual se desarrollaron los hechos.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, dans lUkraine occupée par les nazis, quatre joueurs du Dynamo Kiev se retrouvent. Pris dans la tourmente, ils survivent entre camps de concentration et travail dans une boulangerie.A lete 1942, ils sont sollicites par lOccupant pour participer a une competition de football opposant les differentes armees en presencea Kiev : allemande, roumaine, hongroise.Ils acceptent, a condition de jouer sous les couleurs (rouges) de lUkraine. Avec un nouveau nom quils esperent prometteur : START.