Joan-Lluís Lluís

Resseguint la història de l?absolutisme lingüístic, representat pels estats espanyol i francès, Joan-Lluís Lluís rellegeix el cèlebre mite de la torre de Babel: ¿d?on ens ve, als humans, la tendència

A cremallengua, de Joan-Lluís Lluís, és un elogi de la diversitat lingüística. Amb les seves cròniques breus, sempre amenes i accessibles al lector no especialitzat, l’autor ens mostra l’enorme valor

Bernadette torna a Prats de Molló quan s’assabenta que la seva mare s’ha mort. Just al mateix temps, els vilatants detecten la presencia de l’ós per primer cop en molts segles. Sembla que la profecia

El protagonista de El navegante, la octava novela de Joan-Lluís Lluís, es Assiscle Xatot, nacido en Perpinya en 1852. Assiscle, que tiene el don de hablar de forma instantánea cualquier lengua que escuche, rápidamente se da cuenta de que las lenguas de su entorno despiertan sentimientos diferentes en los maestros de escuela: el catalán les da asco, el francés les provoca adulación, el caló menosprecio y el latín admiración.

Nom:amp;#233;s alg:amp;#250; com Joan-Llu:amp;#237;s Llu:amp;#237;s, nascut a Fran:amp;#231;a i de nacionalitat francesa, per:amp;#242; reclamant-se d:amp;#8217;una altra cultura, podia mostrar-se tan despietat amb l:amp;#8217;autoproclamat :amp;#171;pa:amp;#237;s dels drets humans:amp;#187;. Ho diu l:amp;#8217;autor d:amp;#8217;entrada, aquest llibre :amp;#233;s un pamflet. Un pamflet que no deixa gaireb:amp;#233; res indemne del que Fran:amp;#231;a ha inventat per fer creure que :amp;#233;s el millor pa:amp;#237;s del m:amp;#243;n.Perqu:amp;#232; ha viscut immergit dins aquestes mentides, l:amp;#8217;autor sap explicar-les d:amp;#8217;una en una, amb sornegueria per:amp;#242; tamb:amp;#233; amb desesperan:amp;#231;a. Manipulaci:amp;#243; de la hist:amp;#242;ria, rentats de cervell,matances i colonitzacions, pol:amp;#237;tica totalit:amp;#224;ria de destrucci:amp;#243; ling:amp;#252;:amp;#237;stica, aquest llibre :amp;#233;s un cat:amp;#224;leg esfere:amp;#239;dor que no deixa gaire lloc a dubtes: Fran:amp;#231;a :amp;#233;s un engany.<;/font:GT;lt;/p:gt;

À l’aube du premier siècle, dans l’Empire romain d’Auguste, la jeune Junil travaille dans la librairie dun père vénal et tyrannique. Elle fabrique des papyrus aux côtés d’esclaves qui lui apprennent

À l’aube du premier siècle, dans l’Empire romain d’Auguste, la jeune Junil travaille dans la librairie dun père vénal et tyrannique. Elle fabrique des papyrus aux côtés d’esclaves qui lui apprennent

Amb Junil a les terres dels bàrbars, Joan-Lluís Lluís entra al Club dels Novel·listes: una gran novel·la daventures, un viatge per lImperi romà en què la poesia, la llengua i la traducció són el moto

Lescenari és Prats de Molló, poble tancat al món per la doble protecció de muralles i llegendes antigues. On es tem el retorn duna bèstia extinta fa segles. I on, en canvi, retorna Bernadette Boher a

Set àrabs i un cabilenc caminen per la muntanya. Són els fedaïns de la guerra dAlgèria, un arreplec dhomes units pel somni de la independència. Van amb la mula carregada darmes i sexpliquen històries

Joan-Lluís Lluís és autor duna sòlida i reconeguda trajectòria com a novel·lista, i és també un activista militant de la llengua catalana. Nascut a Perpinyà lany 1963 i educat a lescola francesa, lau

Seul survivant de l’Olympe, le dieu Héphaïstos traverse les siècles, privé de sa puissance et de ses fidèles, contraint à l’anonymat dans un monde désormais monothéiste. Entre Sicile, Inquisition et

Seul survivant de l’Olympe, le dieu Héphaïstos traverse les siècles, privé de sa puissance et de ses fidèles, contraint à l’anonymat dans un monde désormais monothéiste. Entre Sicile, Inquisition et

Una faula sobre una societat que no tolera la dissidència. I té l’encanteri de les millors ficcions distòpiques. L’escenari és Prats de Molló, poble tancat al món per la doble protecció de muralles i

Set àrabs i un cabilenc caminen per la muntanya. Són els fedaïns de la guerra d’Algèria, un arreplec d’homes units pel somni de la independència. Van amb la mula carregada d’armes i s’expliquen histò

Joan-Lluís Lluís és autor d'una sòlida i reconeguda trajectòria com a novel·lista, i és també un activista militant de la llengua catalana. Nascut a Perpinyà l'any 1963 i educat a l'escola francesa,

La protagonista daquesta novel la és ferrenya, tendra i obstinada. Una orangutana, lúnica que aconsegueix fugir del vaixell on lhan empresonat. Comença un periple per tornar a casa seva. Lacompanyen els records dels companys, fantasmes bondadosos. I entre la llum dels pobles i la remor de les maquines es una mitologia ancestral que es desplega. Fins al cor de la selva, on topa amb la maldat dels humans.

Resiguiendo la historia del absolutismo lin­güístico, representado por los Estados español y francés, Joan Lluís-Lluís relee el célebre mito de la torre de Babel: ¿de dónde nos viene, a los humanos,