Juan Gelman

Con este nuevo libro, Juan Gelman (Buenos Aires, 1930) confirma, de nuevo, que es una de las voces poéticas más interesantes de la poesía del mundo hispánico. Si deslumbrante fue su libro Citas y comentarios, editado en esta misma coleccion, mas aun resaltan estas Anunciaciones realizadas con una precision en el lenguaje inusual, pero llena de amor y sentimiento, de delicadeza y originalidad.

El destacado y multipremiado poeta argentino Juan Gelman es también, como se sabe, un periodista brillante. Las crónicas publicadas en el presente volumen lo demuestran ampliamente. Ninguno de los temas centrales de la epoca ha sido ignorado por el autor en este libro imprescindible. Desde la presunta guerra antiterrorista librada por Estados Unidos y sus aliados, hasta los nuevos y complejos fenomenos politicos que se desarrollan en America Latina, las promesas iniciales de Barack Obama y los movimientos estrategicos de las potencias dominantes ante la crisis energetica y economica.

Juan Gelman nació en Buenos Aires en 1930. En su importantísima y dilatada obra poética destacan títulos como "Valer la pena" (2002), "País que fue será" (2004) y "Mundar" (2007). Ha recibido el Premio Nacional de Poesia de Argentina (1997), el Premio Juan Rulfo (2000), el Premio Reina Sofia (2005) y el Premio Cervantes (2007).

Gelman, Juan Martínez, Juan

Juan Gelman escribió Bajo la lluvia ajena en 1980, durante su exilio en Roma. Los textos que lo integran, componen un mosaico de agudas reflexiones sobre el destierro, la ausencia y el dolor. Elaboradas con igual sentimiento y hondura, las aguafuertes de Carlos Alonso confluyen en la obra de Gelman, forjando en su encuentro un testimonio que emociona por el esplendor de su lucidez.

Escritos durante los últimos años, estos espléndidos poemas asoman las claudicaciones humanas, el silencio, los amores perdidos, los balbuceos del cuerpo, la orfandad; y retornan el tango, el corazón y las pasiones, la muerte, los neologismos. Las imágenes, aunque desgarradas, reparan "los becos burocráticos", las "cicatrices de lo que nunca fue", el "sufre de los pobres del mundo", las separaciones que impone el mar, los caminos cerrados, los engaños, las alucinaciones. A partir de la fuerza y la belleza de estos versos, se deshacen los efectos de "los que calumnian a la vida" y se afirma un espacio para la indagación, el deseo, el canto y los nuevos amaneceres. Libro ganador del Premio Cervantes 2007.

Originalmente aparecidas en las páginas de un diario porteño, las 77 crónicas que Juan Gelman recoge en este libro se distinguen por la mirada inconforme y puntual, irreverente y erudita que las alimenta esa misma que ha hecho de su autor uno de los poetas mas singulares y universales de la lengua. A distancia de los estereotipos que suelen gobernar nuestros acercamientos al arte y la cultura, Gelman explora en estas paginas las soterradas contingencias que estan en el origen de ciertas obras y que, por caminos a menudo misteriosos, han orientado su recepcion entre el publico y, en ocasiones, el destino de su creador.

Juan Gelman, nacio en Buenos Aires (1930) en el seno de una familia de judíos rusos, está considerado como uno de los más importantes creadores latinoamericanos de nuestra época. Su poesía es testimonio y reflejo de sus experiencias mas vitales y de su voz aparecen todos los viejos temas mas universales: el amor, el dolor, la derrota y la muerte; los exilios y las aflicciones; y siempre con una economia verbal sobresaliente, utilizando palabras tan sencillas como transparentes, en una operacion creativa por construir una lengua poetica personal que opere sobre las estructuras esenciales del idioma.

uan Gelman nació en Buenos Aires en 1930 y murió cuando se iniciaba el año 2014. En su importantísima y dilatada obra poética, destacan los libros Violín y otras cuestiones (1956), Gotán (1962), Cólera buey (1964), Los poemas de Sydney West (1969), Relaciones (1973), Si dulcemente (1980), Dibaxu (1994), Valer la pena (2002), Pais que fue sera (2004), Mundar (2007), De atrasalante en su porfia (2009) y El emperrado corazon amora (2011). Ha recibido el Premio Nacional de Poesia Argentina (1997), el Premio Juan Rulfo (2000), el Premio Reina Sofia (2005) y el Premio Cervantes.Hoy, su ultimo libro, extrema la lucidez descarnada que caracteriza la obra de Gelman. Cierra asi sus indagaciones sobre el vacio, la identidad, el amor, la memoria y el sentido de las palabras.

El exilio es uno de los temas que con mayor pasión se debaten hoy en nuestro país pródigo en generar hechos de tal espesor y otros aún más dramáticos, que desgarraron a la sociedad argentina Los textos que integran este volumen no pretenden dirimir posiciones teóricas ni ser portadores de verdades absolutas. Simplemente son dos exposiciones que golpean y socavan las falsas seguridades, dos testimonios sin disfraces, lúcidos y entrañables, a la vez que -como los propios autores lo puntualizan- muestran dos reacciones disímiles. ¿Distintos caminos ideológicos para una misma rebeldía y resistencia? Una decena de libros, desde Violín y otras cuestiones (1956), pasando por hitos como Gotán y Los poemas de Sidney West, todos reeditados por Seix Barral, ubicaron a Juan Gelman entre los grandes poetas argentinos contemporáneos. Su militancia política lo llevó al destierro, y esta circunstancia acentuó en su poesía cierto tono nostálgico, sutil, cierta fresca emotividad pese a las tormentas de pólvora y espanto que vivió.

Entre los poetas argentinos contemporáneos, Juan Gelman ocupa un lugar singular. En la vieja y estéril discusión entre compromiso y lírica, crítica social y romanticismo, Gelman aparece como un artífice que no confía en las efusiones del yo, pero, al mismo tiempo, sus poemas son el testimonio de una experiencia tan singular como irreductible. Profundamente arraigada en nuestra cultura, su voz murmura todo el dolor, los exilios y amenazas que él mismo, como hombre y poeta, ha padecido. "Acaso lo más admirable de su poesía -dijo Julio Cortazar- es su casi impensable ternura allí donde más se justificaría el paroxismo del rechazo y la denuncia, su invocación de tantas sombras desde una voz que sosiega y arrulla, una permanente caricia de palabras sobre tumbas ignotas" Los poemas de "Incompletamente" son en sí mismos un acton, un contragolpe afirmativo, creador de nueva vida. Por su azarosa precisión y deliberada extrañeza, por su emoción bajo las cenizas, estos sonetos laten como exactos relojes que nunca dan la hora debida sino otra fuera del tiempo. Con palabras sencillas y transparentes -pájaro, agua, sombra, niño, casa, fuego, rostro, sábana-, con un mínimo de elementos, Gelman construye un inasible paisaje, un doloroso escenario donde la muerte canta en los alrededores del amor.