László Krasznahorkai

Tragicómica y melancólica, esta novela nos presenta un mundo plúmbeo y totalitario, dominado por fuerzas ciegas e impersonales. Un escenario humano desolador en el que la inteligencia es anulada por la fuerza bruta y la violencia, y en el que el caos arrastra irremediablemente a unos personajes que, entre el conformismo y la insignificancia, no aciertan a crear un orden nuevo menos cruel y menos gris. El estallido de violencia no alcanza siquiera el rango de revolucion y la vida transcurre, en esta pequeña y anonima ciudad hungara, sumida en una atmosfera de terror y amarga ironia. ?Melancolia de la resistencia? es una obra maestra del humor negro.

Poco después de la caída del régimen comunista, en una remota región rural de Hungría azotada por el viento y la incesante lluvia, unos pocos miembros de una fallida cooperativa agrícola llevan una vida anodina en un pueblo ya casi fantasmal mientras aguardan impotentes a que un milagro les devuelva el futuro. Hastaque un dia reciben la noticia de que, en la carretera que conduce a la aldea, se ha avistado al astuto y carismatico Irimias, desaparecido años atras y al que daban por muerto. Su simple reaparicion infundira esperanzas en la pequeña comunidad de vecinos, pero tambien desencadenara acontecimientos desconcertantes y les revelara aspectos que tal vez habrian preferido ignorar. Parodica y mordaz, esta magnificanovela sobre los avatares de la esperanza y el valor de las promesas inspiro la pelicula de culto de Bela Tarr y ya es hoy un clasico contemporaneo.

El escritor húngaro László Krasznahorkai fue invitado por la Fundación Ortega Muñoz a visitar Extremadura y a partir de esa experiencia ha escrito un intenso relato titulado El último lobo, primer libro de la bonita coleccion Territorios Escritos que dirige Mercedes Monmany para la mencionada Fundacion. Aunque lo sustancial es el relato, ficciones por tanto, no deja de ser interesante la vision, como casi siempre perpleja, del centroeuropeo acerca de esta angosta esquina de la tierra. Aspera de espiritu, como la escritura descarnada del autor de Melancolia de la resistencia.

Al sur de Kioto, junto a la vía del tren de la línea de Keihan, a sólo una parada de la ciudad, hay un monasterio. Una escalada laberíntica conduce al nieto del príncipe de Genji a este lugar apartado. No muy lejos de alli, dicen, tiene que hallarse el jardin mas hermoso del mundo. Camina por todo el recinto del monasterio como movido por una fuerza interior. Una construccion sutil ha dado forma a la naturaleza, cada cosa tiene su lugar y cada forma su significado. Y asi se desplaza una mirada perspicaz y minuciosa sobre la naturaleza, sobre las plantas, el viento y los pajaros, pero tambien sobre la arquitectura, las pagodas, las terrazas y los patios. Dejar que lo pequeño devenga grande, desplazar lo secreto al centro de atencion, rastrear la belleza de lo cotidiano, eso es lo que hace Laszlo Krasznahorkai en este viaje literario al Japon, un libro de una prosa embriagadora, fascinante, que nos transporta al universo ideologico y sentimental del pais nipon.

En un oscuro puente del ferrocarril, Korin está a punto de ser atacado y robado por unos violentos adolescentes. Desesperado, enloquecido por momentos, pero siempre empático, ha descubierto en los archivos de una pequeña ciudad hungara un antiguo manuscrito de sorprendente belleza: narra la epica historia de dos camaradas que luchan por regresar a casa tras la guerra. Korin esta decidido a suicidarse, pero antes de hacerlo cree que debe huir a Nueva York con el precioso manuscrito y preservarlo para la eternidad colgandolo en una web. Siguiendo a Korin obsesivamente por las calles de Nueva York, la novela relata sus encuentros con los diversos tipos humanos que pueblan un mundo dividido entre el vicio y una misteriosa belleza.

Al sentir proxima la muerte, el baron Bela Wenckheim, que ha pasado buena parte de su vida exiliado en Argentina, decide regresar a su Hungria natal con la esperanza de reencontrarse con su amor de adolescencia. Pero su retorno siembra la confusion en el pueblo, muchos de cuyos habitantes lo reciben como a un rico benefactor capaz de salvarlos de la fatalidad, cuando en realidad ha dilapidado su fortuna en los casinos de Buenos Aires. En la ola de rumores y malentendidos cada vez mas extravagantes participaran hasta los politicos y periodistas de la region. Krasznahorkai hilvana con virtuosismo las multiples voces de esta comunidad en una novela coral y apocaliptica que muchos han considerado su obra maestra. El ambicioso tour de force de uno de los autores mas visionarios de la narrativa contemporanea europea.

Seiobo, una deidad japonesa que tiene en su jardín un melocotonero que florece cada trescientos años y cuyo fruto da la inmortalidad, decide volver a la Tierra en busca de un atisbo de perfección: la belleza, por fugaz que sea, revela lo sagrado, que a menudo apenas somos capaces de soportar. En su viaje, Seiobo explora el Japon que perpetua algunos rituales desde hace siglos; contempla la pintura en la Rusia medieval o en la Italia del Renacimiento; escucha la musica del Barroco y sobrevuela la Acropolis de Grecia, la Alhambra de Granada o la Pedrera de Barcelona. Una obra melancolica y turbadora en la que Krasznahorkai indaga en el extraordinario consuelo de la belleza y nos ofrece su singular perspectiva de la inmanencia.

En los ocho relatos que integran este volumen, László Krasznahorkai vuelve a deslumbrar al lector con su sagacidad y sentido del humor. Ya se trate de la venganza ejercida por un cazador sobre sus vecinos, del exilio de ciudadanos condenados a una espera insoportable para embarcar en un navio bajo la vigilancia de milicias armadas hasta los dientes o de los intentos de un enigmatico personaje de evadir a sus perseguidores, el irresistible ingenio del aclamado narrador hungaro brilla con intensidad. La interrogacion sobre las ilusiones, la perfidia, la traicion y la desconfianza humanas que atraviesa estos relatos hace de ellos una sintesis perfecta de los motivos que animan el conjunto de su magistral obra.

En un oscuro puente del ferrocarril, Korin está a punto de ser atacado y robado por unos violentos adolescentes. Desesperado, enloquecido por momentos, pero siempre empático, ha descubierto en los archivos de una pequeña ciudad hungara un antiguo manuscrito de sorprendente belleza: narra la epica historia de dos camaradas que luchan por regresar a casa tras la guerra. Korin esta decidido a suicidarse, pero antes de hacerlo cree que debe huir a Nueva York con el precioso manuscrito y preservarlo para la eternidad colgandolo en una web. Siguiendo a Korin obsesivamente por las calles de Nueva York, la novela relata sus encuentros con los diversos tipos humanos que pueblan un mundo dividido entre el vicio y una misteriosa belleza.PREMIO NOBEL DE LITERATURADesde que leo las novelas de Laszlo Krasznahorkai siento que todos los hungaros estan poseidos por una divina locura.Edmundo Paz Soldan, El PaisPolifacetico heredero de Kafka y Thomas Bernhard.L.F. Moreno Claros, El PaisUna de las novelas mas extraordinarias de los ultimos años.Reforma (Mexico)Basta con dejarse llevar por la larga frase de Laszlo Krasznahorkai, oscura y sensual. El lector no se pierde nunca, de la primera a la ultima pagina. Un libro absolutamente indispensable.Nils C. Ahl, Le Monde

En los ocho relatos que integran este volumen, László Krasznahorkai vuelve a deslumbrar al lector con su sagacidad y sentido del humor. Ya se trate de la venganza ejercida por un cazador sobre sus vecinos, del exilio de ciudadanos condenados a una espera insoportable para embarcar en un navio bajo la vigilancia de milicias armadas hasta los dientes o de los intentos de un enigmatico personaje de evadir a sus perseguidores, el irresistible ingenio del aclamado narrador hungaro brilla con intensidad. La interrogacion sobre las ilusiones, la perfidia, la traicion y la desconfianza humanas que atraviesa estos relatos hace de ellos una sintesis perfecta de los motivos que animan el conjunto de su magistral obra.PREMIO NOBEL DE LITERATURA 2025El maestro hungaro contemporaneo del apocalipsis que inspira comparacion con Gogol y Melville. Susan Sontag La universalidad de la vision de Krasznahorkai rivaliza con Almas muertas de Gogol y supera con creces todas las preocupaciones menores de la escritura contemporanea. W.G. Sebald

«György Korin detuvo el coche ante la entrada del bar non stop de la estación de autobuses, paró como pudo el motor, se apeó y?como quien está convencido de encontrar allí realmente, con esas cuatro

Long-listed for The Man Booker International Prize 2018 A Hungarian interpreter obsessed with waterfalls, at the edge of the abyss in his own mind, wanders the chaotic streets of Shanghai. A traveller, reeling from the sights and sounds of Varanasi, encounters a giant of a man on the banks of the Ganges ranting on the nature of a single drop of water. A child labourer in a Portuguese marble quarry wanders off from work one day into a surreal realm utterly alien from his daily toils. In The World Goes On, a narrator first speaks directly, tells twenty-one unforgettable stories, then bids farewell ('for here I would leave this earth and these stars, because I would take nothing with me'). As Laszlo Krasznahorkai himself explains: 'Each text is about drawing our attention away from this world, speeding our body toward annihilation, and immersing ourselves in a current of thought or a narrative...' The World Goes On is another masterpiece by the winner of the 2015 Man Booker International Prize. 'The excitement of his writing,' Adam Thirlwell proclaimed in the New York Review of Books, 'is that he has come up with his own original forms-there is nothing else like it in contemporary literature.'

One of Laszlo Krasznahorkai''s finest novels available in stunning redesigned paperback.The Melancholy of Resistance, Laszlo Krasznahorkai''s magisterial, surreal novel, depicts a chain of mysterious events in a small Hungarian town.A circus, promising to display the stuffed body of the largest whale in the world, arrives in the dead of winter, prompting bizarre rumours. Word spreads that the circus folk have a sinister purpose in mind, and the frightened citizens cling to any manifestation of order they can find - music, cosmology, fascism.The novel''s characters are unforgettable: the evil Mrs. Eszter, plotting her takeover of the town; her weakling husband; and Valuska, our hapless hero with his head in the clouds, who is the tender centre of the book, the only pure and noble soul to be found.Compact, powerful and intense, The Melancholy of Resistance, as its enormously gifted translator George Szirtes puts it, ''is a slow lava flow of narrative, a vast black river of type.'' And yet, miraculously, the novel, in the words of The Guardian, ''lifts the reader along in lunar leaps and bounds.''

One of Laszlo Krasznahorkai''s most loved books, published in the UK for the first time.War & War begins at a point of danger: on a dark train platform Korim is on the verge of being attacked and robbed by thuggish teenagers. From here, we are carried along by the insistent voice of this nervous clerk. Desperate, at times almost mad, but also keenly empathic, Korim has discovered in a small Hungarian town''s archives an antique manuscript of startling beauty: it narrates the epic tale of brothers- in-arms struggling to return home from a disastrous war.Korim is determined to do away with himself, but before he commits suicide, he feels he must escape to New York with the precious manuscript and commit it to eternity by typing it all out onto the world wide web. Following Korim with obsessive realism through the streets of New York (from his landing in a Bowery flophouse to his move far uptown with a mad interpreter), War and War relates his encounters with a fascinating range of people in a world torn between viciousness and mysterious beauty.Following the eight chapters of War & War is a short ''prequel acting as a sequel'', ''Isaiah'', which brings us to a dark bar, years before in Hungary, where Korim rants against the world and threatens suicide. Written like nothing else (turning single sentences into chapters), War & War affirms W. G. Sebald''s comment that Krasznahorkai''s prose far surpasses all the lesser concerns of contemporary writing.

Un xardín. O xardín máis fermoso do mundo. Un príncipe. O neto do lendario príncipe Genji. A súa procura, os seus segredos, unha fuxida e unha persecución; unha trama na que un mosteiro abandonado, o tren da liña Keihan, as antenas de television, a exuberante Natureza e o saber milenario presente na marabillosa arquitectura deste mosteiro nun lugar ignoto do Xapon fundense nun todo e conforman o ambiente inquietante desta obra na que a prosa de Laszlo Krasznahorkai flue, vira e revira e visita os recantos da harmonia intemporal e a disharmonia humana, do simbolo e a realidade, da matematica e as forzas vivintes da Terra, da estetica do Oriente e a formacion dos cristais para iluminar dun xeito desacostumado e cunha intensidade desacostumada a existencia.

Ausgezeichnet mit dem National Book Award 2019 for Translated Literature.»Jedes meiner Bücher soll die literarische Landkarte verschieben.« - László Krasznahorkai, 2015 mit dem International Man Book

Florian Herscht has a problem having faithfully attended Herr Kohler s classes in particle physics for two years he is convinced that global cataclysm is imminent And so he embarks upon a one sided correspondence with Chancellor Angela Merkel hoping to convince her of the imminent danger of the complete destruction of all physical matter Written in one cascading sentence with the force of atomic particles colliding Krasznahorkai s latest novel is a tour de force a morality play of blistering satire a devastating encapsulation of our helplessness in the face of the moral and environmental dilemmas we face

Attraverso le storie di oggetti preziosi e monumenti visitati con occhi nuovi, passando dalla Kyoto contemporanea all'antica Persia, dalla Firenze del Perugino alla Scuola Grande di San Rocco a Venezia, Krasznahorkai si interroga sull'arte, la creazione, la ricerca del sacro in una raccolta di racconti finora inedita in Italia.Come fa la grande, rara letteratura, ci pone davanti agli interrogativi piu temibili Federica Manzon"Seiobo e discesa quaggiu" ci permette di cogliere una visione di struggente bellezza, se solo ci conediamo il giusto tempo per assaporarla NPR BooksIl suo impegno per l'arte della finzione e indiscutibile... esilarante, persino euforico The GuardianPalpita l'esistenza follemente radiosa e abbagliante del sole.Nel giardino della dea Seiobo ci sono alberi di pesco che fioriscono una volta ogni tremila anni, ma chi riesce ad assaporarne i frutti riceve in dono l'immortalita. Un airone e colto come simbolo di fugace, eterna bellezza mentre, immobile, aspetta di afferrare la sua preda nelle acque di un fiume giapponese. Un uomo stanco si arrampica sull'Acropoli per l'appuntamento con il Partenone che ha rimandato per tutta la vita. E ancora maschere del teatro No, quadri famosi, quadri dimenticati, icone russe: attraverso le storie di oggetti preziosi e monumenti visitati con occhi nuovi, passando dalla Kyoto contemporanea all'antica Persia, dalla Firenze del Perugino alla Scuola Grande di San Rocco a Venezia, Krasznahorkai si interroga sull'arte, la creazione, la ricerca del sacro in una raccolta di racconti finora inedita in Italia. Luminoso e malinconico, Seiobo e discesa quaggiu e un invito a esplorare il nostro innato desiderio di bellezza e a fare tesoro del tempo che dedichiamo alla contemplazione del sublime nelle sue forme piu sorprendenti.

Dal vincitore del Premio Nobel Per la Letteratura 2025 Un romanzo visionario che racconta l''assurdità del presente al ritmo di una marcia funebre.«László Krasznahorkai è uno scrittore di straordinar

PRÉMIO NOBEL DE LITERATURA 2025Man Booker International Prize | Prémio Kossuth | Prémio do Estado Austríaco para a Literatura Europeia | Prémio Formentor | America Award | National Book AwardUM DOS MELHORES LIVROS DE 2025 para o PublicoSatira devastadora sobre o mundo e a politica de hoje por um dos nomes maiores da literatura actual.Florian Herscht, gigante meigo e ingenuo, visto pelos habitantes de Kana como o idiota da aldeia, esta convencido de que o mundo se aproxima do fim. E sobre o perigo de uma catastrofe iminente que escreve cartas obsessivas a chanceler Angela Merkel. Alem disso, trabalha numa empresa de lavagem de paredes sob a alçada de Boss, o lider de um grupo neonazi local e fanatico por Johann Sebastian Bach. Com a ajuda do seu peloto e de Florian, Boss esta empenhado em apanhar o artista que anda a conspurcar com grafitis de cabeças de lobo varios monumentos dedicados ao compositor alemo naquela pequena cidade esquecida da Turingia Oriental. O caos instala-se quando lobos verdadeiros so avistados na zonaSatira devastadora e profetica sobre a desintegraço social e o colapso ecologico, o nacionalismo e o globalismo, e a linha tenue que separa a civilizaço da barbarie, Herscht 07769 e o grande romance sobre a Europa do seculo XXI, escrito numa unica frase vertiginosa e no estilo inconfundivel do mestre hungaro Laszlo Krasznahorkai.Os elogios da critica:Na obra de Laszlo Krasznahorkai estamos sempre na vespera do Juizo Final.Diogo Vaz Pinto, SolContemplativo, liturgico, grotesco, o hungaro Laszlo Krasznahorkai disseca o colapso da humanidade como quem reza ajoelhado nos seus destroços.Isabel Lucas, PublicoO Nobel que diz tudo num so paragrafo.Joo Ceu e Silva, Diario de NoticiasA obra de um genio.The TelegraphUma obra-prima literaria.The Washington PostProporciona, a um nivel raro na vida contemporanea, um dos prazeres centrais da ficço: o encontro com a alteridade do outro.The New York Times