Maurice Sendak

El álbum ilustrado por excelencia, que fue llevado al cine, transporta al lector en un inolvidable viaje de ida y vuelta hasta el terreno de la imaginación. Edición especial que recupera el esplendor de las ilustraciones originales de este genial autor.

Read along with the story in this book and CD edition One night Max puts on his wolf suit and makes mischief of one kind and another so his mother calls him Wild Thing and sends him to bed without his supper That night a forest begins to grow in Max s room and an ocean rushes by with a boat to take Max to the place where the wild things are Max tames the wild things and crowns himself as their king and then the wild rumpus begins But when Max has sent the monsters to bed and everything is quiet he starts to feel lonely and realises it is time to sail home to the place where someone loves him best of all

Al mig d’un somni, en Kenny es desperta. I recorda un jardí.–He vist un jardí al somni –pensa en Kenny–, i un arbre.Hi havia un arbre tot florit de blanc. I més amunt de l’arbrebrillaven el sol i la

Originally published in 1963, it has become a much-loved favourite children's best-seller, and an acknowledged classic of 20th century children's picture books.Maurice Sendak said: "Max, the hero of my book, discharges his anger against his mother, and returns to the real world sleepy, hungry, and at peace with himself... from their earliest years children live on familiar terms with disrupting emotions, fear and anxiety are an intrinsic part of their everyday lives, they continually cope with frustration as best they can. And it is through fantasy that children achieve catharsis. It is the best means they have for taming Wild Things"

Un pequeño tesoro que conquistará a pequeños y a adultos, un maravilloso regalo con el humor de Maurice Sendak y adaptación de Gloria Fuertes. En la “Minibilioteca”, Maurice Sendak nos ofrece una rev

És l'àlbum il·lustrat per excel·lència, que va ser dut al cinema i que transporta al lector cap a un inoblidable viatge d'anada i tornada fins al terreny de la imaginació. Edició especial que recuper

Una combinación explosiva: ¡Stephen King y Maurice Sendak reinventan el clásico de los clásicos! La terrorífica historia de dos valientes pequeños perdidos en un bosque enorme, sombrío y repleto de peligros que esperan devorarlos, reimaginada por los legendarios Stephen King y Maurice Sendak. Permitid que el señor King, galardonado autor de best sellers, y el señor Sendak, merecedor del premio Caldecott por Donde viven los monstruos, os acompañen en esta deliciosa y atrevida version de la clasica historia de los hermanos Grimm. Adentraos en este bosque aterrador ¿Encontrareis el camino de salida?

À force de faire bêtise sur bêtise dans son terrible costume de loup, Max s’est retrouvé puni et enfermé dans sa chambre. Mais pas seulement. Voilà qu’il se retrouve aussi roi d’une armée de bêtes im

Castigado sen cear polas súas trasnadas, Max emprende unha viaxe simbólica dende o seu cuarto ata un lugar fantástico, atravesando un tempo/espazo mítico e enfrontándose aos seus medos. Alí chegará a converterse no Rei dos monstros. Esta obra esta considerada o album ilustrado perfecto.Publicado por primeira vez en 1963, Onde viven os monstros suscitou certa polemica polo seu tratamento nada exemplarizante dos nenos, pero chegou a ser un clasico da LIX e un referente imprescindible. Esta traducido a numerosas linguas e ademais e unha das obras mais vendidas de todos os tempos. Castigado sen cear polas suas trasnadas, Max emprende unha viaxe simbolica dende o seu cuarto ata un lugar fantastico, atravesando un tempo/espazo mitico e enfrontandose aos seus medos. Tras converterse no rei duns monstros tan feroces coma entrañables, retorna ao punto de partida, onde lle agarda a cea. Unha travesia de ida e volta, dende a realidade a ficcion, sen que nada nin ninguen explique se esa metamorfose foi produto dun soño.Onde viven os monstros e un exemplo de album ilustrado pola sua perfecta conxuncion entre palabra e imaxe; unha historia poetica e sinxela, contada con humor, total economia expresiva e absoluta harmonia entre texto e ilustracions. Todo se conxuga neste libro, pensado artisticamente ata o mais minimo detalle: o xogo coa diagramacion, o formato, a atmosfera case maxica que desprende cada paxina, a tension argumental e a combinacion de palabras, sons e repeticions.Asi, o tamaño das ilustracions vai in crescendo a medida que o protagonista se interna no mundo onirico; as imaxes ocuparan a totalidade da paxina cando a historia acade o seu climax e iran diminuindo en envergadura cando Max vaia regresando ao plano da realidade.

Castigat sense sopar, en Max inicia una aventura que va de la realitat a la ficció, a través del temps i de l?espai. Un clàssic imprescindible, guardonat amb els premis literaris més prestigiosos.

Egindako bihurrikeriengatik zigortua, Max bidaia sinboliko batean abiatuko da, bere gelatik toki fantastiko batera, denbora/espazio mitiko batean zehar eta bere beldurrei aurre eginez. Lurralde hartan piztien errege bihurtuko da. Obra hau album ilustratu biribiltzat hartu ohi da.Lehen aldiz 1963an argitaratua, Piztiak bizi diren lekuan obrak nolabaiteko polemika piztu zuen haurren jokabide ez eredugarria erakusteagatik, baina HGLko klasikoa eta ezinbesteko erreferente izatera heldu da. Hizkuntza askotara itzuli da eta inoizko obrarik salduenetariko bat da. ihurrikeriak egiteagatik afaldu gabe ohera joatera zigorturik, Max abiatu egiten da bere logelatik leku fantastiko baterako bidaia sinbolikoan, toki/denbora mitikoan zehar eta bere beldurrei aurre eginik. Basatiak bezain maitagarriak ziren munstro batzuen errege bihurtuta, abiapuntura itzultzen da, eta afaria dauka zain. Joan etorriko bidaia bat, errealitatetik fikziora, gertatutako metamorfosia amets baten ondorio izan ote den azalpenik gabe.Piztiak bizi diren lekuan album ilustratuaren adibide bikaina da, hitzen eta irudien bateratze ezin hobeagatik; istorio poetiko eta samurra da, umorez, ekonomiaz eta testu-ilustrazioen arteko erabateko harmoniaz kontatua. Liburu honetan dena dago bikain bateratuta, xehetasun txikienera artistikoki pentsatua: diagramazioarekin egindako jolasa, formatua, orrialde bakoitzari darion giro ia magikoa, tentsio argumentala eta hitzen, hotsen eta errepiken konbinazioa.Horretarako, ilustrazioen tamaina in crescendo handituz doa, protagonista mundu onirikoan barneratuz doan neurrian; irudiek orrialde osoa hartuko dute istorioa klimaxera iristen denean, eta txikiagotuz joango dira Max errealitatera itzuli ahala.

Donde viven los monstruos, uno de los mejores (y más monstruosos) álbumes ilustrados de todos los tiempos, es ahora una película llena de aventuras, misterios... ¡y de enormes criaturas peludas! Acompaña a Max, un chico rebelde que se escapa de casa en busca de nuevos mundos y llega a la increible isla de los monstruos. Alli, portarse como un salvaje no tiene nada de malo. Max se convertira en el rey de los monstruos y participara en batallas amistosas y asombrosas persecuciones, vera perros de treinta metros de altura y construira gigantescos fuertes. Pero la vida en la isla esta tambien llena de dificultades. Los monstruos confian mucho en su rey, aunque si este no los complace... ¡hay muchas posibilidades de que lo devoren!

MAURICE SENDAK, uno de los autores-ilustradores más aclamados y prestigiosos de la literatura infantil. En 1970 recibió el premio Hans Christian Andersen de ilustración. DONDE VIVEN LOS MONSTRUOS es uno de los diez libros para niños mas vendidos de todos los tiempos. Un best-seller mundial. Un clasico querido por todos, lectores y libreros, niños y adulos. Ganador de los siguientes premios: 1964 Caldecott Medal 1940-1970 Notable Childrens Book (American Library Association) 1963, 1982 Mejor Libro Ilustrado para niños (New York Times)

"Nós forneamos para ti enquanto dormes": uma recordação da infância que, através de uma narrativa onírica, se tornou num álbum de referência no mundo inteiro, ultrapassando, inclusivamente, a censura

Gaueko sukaldean 1970eko klasiko bat da, eta bertan bere haurtzaroko oroitzapenak ekarri zituen gogora: egileak 11 urte zituen, New Yorkeko Azokan Sunshine Bakers gozo-dendako erakusleihoaren aurrean mirarituta geratu zenean, zeinaren slogana Guk labekatzen dugu zuretzat, zuk lo egiten duzun bitartean baitzen. Urte batzuk geroago Sendak-ek kontatuko zuenez, liburu hau mendeku moduko bat izan zen Orain gauez esna geratzeko eta Gaueko sukaldean zer gertatzen den jakiteko nahikoa heldua naiz!.Kontakizun oniriko horretako testua errimatua da zenbaitetan, eta jostaketa eta alaitasuna kutsatzen ditu. Protagonistak haur bat eta Oliver Hardyren itxura duten hiru gozogile dira. Ilustrazioak, berriz, Winsor McCay-ren Little Nemo in Slumberland delakoari egindako omenaldia dira. Sendak-ek egile horren eragina aitortu zuen: Marrazten dugunean, ez dugu egiten haurtzaroko oroitzapen literalaren gainean, baizik eta emozio-oroitzapenaren gainean, berarekin dakartzan tentsio eta premia barne.Gutariko inork ez ditu ahaztu bere haurtzaroko ametsak.Jaso zituen sari kopuru handiagatik, laster erreferentziako lan bihurtu zen. Hala ere, estatubatuar gizarteko sektore kontserbatzaile batek zentsuratu zuen herri- eta eskola-liburutegietan, protagonista biluzik erakusten dituzten orrialdeak eskandalugarritzat jotzen baitzituzten.

When Max puts on his wolf suit and makes mischief, his mother calls him ''Wild Thing'' and sends him to bed without any supper. Alone in his room, Max enters a magical world and sets sail across the sea to the place where the wild things are. The wild things roar their terrible roars and gnash their terrible teeth and roll their terrible eyes and show their terrible claws . . .But Max tames the wild things and is made their king.Will he ever want to go home?

À force de faire bêtise sur bêtise dans son terrible costume de loup, Max s’est retrouvé puni et enfermé dans sa chambre. Mais pas seulement. Voilà qu’il se retrouve aussi roi d’une armée de bêtes im