Paul Verlaine

Parus à un an de distance mais conçus comme un diptyque, Amour et Parallèlement illustrent les deux tendances de Verlaine à la fin des années 1880 : la mystique religieuse et l’exaltation des corps,

De la obra de Verlaine, ¿qué decir? El ha sido el más grande de los poetas de este siglo. Su obra está esparcida sobre la faz del mundo. Suele ser ya vergonzoso para los escritores apteros oficiales no citar, de cuando en cuando, siquiera sea para censurar sordamente, a Paul Verlaine. Ruben Dario

Paul Verlaine et Arthur Rimbaud ont marqué l'histoire de la Poésie. Des débuts de leur carrière à leur rencontre, voici un choix de leurs plus beaux poèmes.

Con veintidós años publica Paul Verlaine su primera entrega lírica, Poemas saturnianos(1866). El libro mezcla poemas cercanos en la escritura a su fecha de aparición,junto a otros más tempranos, donde la impronta de Baudelaire, de Hugo ode Leconte de Lisle, es bien visible. Pero en los poemas finales esta ya en sazon elVerlaine mas inconfundible: el poeta refinado, secreto, confidencial, vaporoso yvelado, con ese fondo desazonante y aciago que para el entraña cualquier peripeciareal o imaginada.Tambien con esa musica asordinada, acaso la mas conmovedoray conmovida de toda la lirica europea.Y aunque la vena de satira social siemprefue secundaria en este autor, aqui figuran poemas muy justicieros y logradoscontra varones hinchados, damas imposibles y hediondos clerigos.Considerado una de las cumbres de su obra, veintidos breves y homogeneospoemas componen el segundo libro de Verlaine, Fiestas galantes (1869).Algunosson casi coetaneos de la fecha de aparicion de Poemas saturnianos. Los paisajesy figuras, tan sugestivos aquellos como traviesas o desoladas estas, unos y otrassiempre como borrosos, como fugados. Se introducen y utilizan tipos de la viejaComedia del arte italiana, de la pintura galante francesa del XVIII, o venecianoscomo Tiepolo.Y no trabajo al oleo sino al pastel, la acuarela o la mina de p...

Presentamos una antología poética ilustrada de Paul Verlaine en edición bilingüe. La influencia de este poeta fue muy grande entre sus coetáneos, y aún lo fue más tras su muerte, tanto en Francia com

L'oeuvre intégrale annotée : Dans un décor champêtre, on croise des personnages de la commedia dell'arte, des figures mythologiques et littéraires. Masques, musique, scènes de séduction et de badinag

'Heme aquí rodando por esta Holanda, tan fantástica y admirada, tan bella, tan verde, tan poderosa contra el agua, su adorno y su peligro.' En 1892, tras años de tribulaciones -entre un matrimonio violento y unos amorios con Rimbaud, entre encarcelamientos y exilios, entre enfermedades y alcoholismo-, el poeta Paul Verlaine (1844-1896) sera invitado a dictar unas conferencias en Holanda. Durante dos semanas del mes de noviembre, pasara por Dordrecht, La Haya, Leiden, Roterdam y Amsterdam.

C''est dans la prison de Mons, en Belgique, que Paul Verlaine reçoit les premiers exemplaires de Romances sans paroles - « Ô triste, triste était mon âme ». C''est le printemps 1874, le poète maudit