Philippe Gloaguen

Quizá os haya costado elegir Vietnam como destino para vuestras vacaciones, quizá el peso de treinta años de guerra o la idea de pobreza os hayan hecho dudar, pero podemos aseguraros que todo está cambiando en este pais asiatico y que no os arrepentireis en absoluto. En vuestro viaje la aventura esta asegurada, y con la guia Trotamundos en la mano la podreis vivir de forma consciente, a vuestro ritmo, disfrutandola en todos los sentidos. En el capitulo de Generalidades, que os recomendamos que leais antes de partir, encontrareis todo lo necesario para preparar vuestro viaje, desde la documentacion o las vacunas que necesitais, hasta como haceros entender, pasando por que comer o como comunicarse con la gente. El recorrido por Vietnam que hemos diseñado para vosotros comienza en el norte del pais, desde Hanoi, donde el tiempo parece haberse en un tradicional paisaje rural de sombreros conicos y arados tirados por bufalos, hasta el monte Fasipan. Prsoseguimos por el centro, desde el Parque Natural de Phong Nha ke Bang hasta Da Nang, en la costa. El sur del pais pone fin a nuestro viaje, desde Ciudad Ho Chi Minh (la antigua y mitica Saigon), donde el despegue economico es ya evidente y la presencia norteamericana ha dejado profundas huellas, hasta el delta del Mekong. Junto a las imprescindibles informaciones sobre como desplazaros o que visitar, con detalladas informaciones practicas, encontrareis valiosisimas reseñas sobre lugares donde dormir, comer, comprar o tomar un te, con todos los datos y, lo que es mas importante, las sensaciones y opiniones que nuestro equipo de redactores nos han hecho llegar tras haberlo vivido in situ. Si a ello sumamos los mapas y planos que encontrareis a lo largo de la guia, de cada zona, cada ciudad, cada rincon del pais... creemos que la guia Trotamundos es la mejor compañia para conocer Vietnam geografica y culturalmente, y tambien el mejor medio para acercarse a los vietnamitas, la verdadera riqueza del pais.

Como sucede en los países mediterráneos, Croacia también muestra orgullosa el paso por su territorio de las importantes civilizaciones, vestigios visibles en sus calles y plazas, esas que recorreréis, sin duda, con curiosidad cosmopolita. Tambien la geografia ofrece sorpresas pues su costa cuenta con mas de mil islas separadas por canales de aguas turquesas. Y esto son solo dos apuntes para afianzar la ilusion por un viaje lleno de emociones.La guia Trotamundos de Croacia se presta a haceros el viaje mas facil, pues viajeros expertos ya fueron antes para ofreceros un trabajo de campo digno de cualquier trotamundos. Os recomendamos que leais el capitulo" Generalidades" de la guia donde hallareis respuesta a muchas de las preguntas sobre: como moverse por el pais, el clima, la mejor epoca para ir, el alojamiento, los bancos, las precauciones que debeis tener, la sanidad Tambien os contamos cosas interesantisimas sobre la geografia, la historia, las costumbres y las gentes del pais.¿Habeis leido todo? Genial, entonces ya estais preparados para decidir el recorrido, para familiarizaros con la toponimia croata. ¿Existe algo mas emocionante que el dia que se empieza un viaje? Esta guia pretende que cada dia sea tan excitante como el primero, para ello os ayuda con una completa descripcion del pais estruc...

Si vais a visitar el país luso, sin duda la guía Trotamundos de Portugal es un excelente compañero de viaje. Lo primero que un viajero se plantea antes de emprender la marcha es cómo llegar a su destino, y nosotros os ayudaremos a elegir entre las numerosas posibilidades que existen tomando como punto de partida España. A continuacion, surgen las tipicas preguntas de tipo practico: ¿Necesito alguna documentacion especial para pasar la frontera portuguesa? ¿Que tiempo hara? ¿Cual es la mejor epoca para recorrer el pais? ¿Como me puedo hacer entender si no se portugues?... Las respuestas a todas estas preguntas y a otras muchas que se os ocurran las encontrareis en el capitulo de Generalidades, al principio de la guia. Este, ademas, resulta realmente interesante porque os aporta informacion general sobre Portugal que a un viajero con inquietudes le resultara inmensamente valiosa. Asi, antes de salir hacia Portugal, os recomendamos que echeis un vistazo a apartados como el de historia, libros de ruta, personajes celebres, medio ambiente...Y bien, una vez resultas estas dudas, es el momento de afrontar el aspecto fundamental del viaje: ¿Que visitar? En esta ocasion, hemos preferido presentar en primer lugar la capital, Lisboa, ya que para la mayoria de los viajeros que visitan Portual por primera vez esta es una vi...

.

Siempre recomendamos leer con atención el capítulo de Generalidades de nuestra guía de Trotamundos Routard. En el caso de Senegal creemos que esta lectura resulta imprescindible, por las peculiaridades del pais africano. En el encontrareis la respuesta a todas aquellas dudas que se os planteen antes de iniciar vuestro viaje: que documentacion se necesita; vacunas y cuestiones sanitarias basicas; si es seguro viajar fuera de los circuitos; que idioma se habla (incluimos un breve vocabulario de wolof y de frances de Senegal); si se puede pagar con tarjetas de credito Pero, ademas de plantear estas cuestiones generales, la guia Trotamundos Routard intenta hacer reflexionar sobre otras de mayor compromiso. Y es que ocurre en ocasiones que el turismo occidental en Africa puede correr el riesgo de ser percibido como otro tipo de colonialismo. Evitarlo no es dificil, basta con respetar los usos y costumbres de los paises visitados. Os acompañaremos en vuestra visita a este fascinante pais, donde, ademas de parques naturales o playas con vegetacion exuberante, os encontrareis con multitud de experiencias, que, dependiendo de vuestra forma de ver el mundo, pueden resultaros divertidas o no tanto. Un equipo de redactores ha recorrido regiones, ciudades, aldeas y en la guia encontrareis sus opiniones independientes y...

¿Buscáis un lugar especial para vuestro próximo viaje, fuera de los núcleos más turísticos sin llegar a ser exótico? ¡Moscú es vuestro destino! Esta ciudad no os decepcionará: su historia, sus gigant

Sí, os invitamos a conocer Bruselas, la ciudad que veis diariamente en los telediarios, la que sirve de telón de fondo a los corresponsales de prensa, por acoger importantes instituciones de la Unión Europea. Y es que puede ocurrir que, como estais acostumbrados a ver unicamente su vertiente burocrata, no os atraiga demasiado, porque...quiza...¿os parezca una ciudad aburrida...?Pues ¡quitaos inmediatamente esa idea de la cabeza!, porque es completamente infundada. La verdadera Bruselas se presenta al visitante vital, cosmopolita, con una enorme diversidad social y cultural. Ademas, no es una ciudad demasiado grande, por lo que se visita con comodidad, sin agobios, pudiendo el turista parar a charlar con sus habitantes, para descubrir, no sin cierto asombro, ese peculiar sentido del humor, conocido como zwanze, con el que los bruselenses se rien de si mismos. Ademas, a los belgas les encanta organizar fiestas, y las terrazas de los cafes estan atiborradas de gente en cuanto el tiempo lo permite. Fijaos si estamos seguros de que no os aburrireis ni un momento que animamos a los padres a que visiten Bruselas con sus hijos. Los niños disfrutaran del Museo del Comic, las fachadas pintadas, los trajes del Manneken-Pis, Mini-Europa, paseos en tranvia... Pintoresca y socarrona, surre

Fascinante a más no poder, Viena resulta enormemente difícil de definir por las múltiples facetas que ofrece. Dos importantísimas son la histórica y la cultural. Capital del Imperio de los Habsburgo

Lisboa es un destino ideal para pasar un estupendo fin de semana ¡y sin gastar demasiado! A su cercanía geográfica (desde Madrid, en avión se tarda poco más de una hora) se une su cercanía «personal»

No cabe duda, Barcelona es una de esas ciudades del mundo a las que hay que ir al menos unavez en la vida. Pero es necesario hacer una advertencia: todo el que la visita se ve obligado avolver. No solo porque, inevitablemente, siempre se queda algo en el tintero (un museo, unmercado, un restaurante), sino, fundamentalmente, porque la atraccion que esta ciudad ejerceresulta casi irresistible. ¡Estais avisados! Sera por su luz y su clima mediterraneos; por suemplazamiento, entre mar y montaña; por su sabio equilibrio entre tradicion y vanguardia, entre lapiedra de Santa Maria del Mar y los azulejos del Parc Guell A la deslumbrante sorpresa de laprimera visita, le siguen otras mas pausadas, mas conscientes... Sea cual sea vuestro caso, la guiaTrotamundos Experience os ayudara a sacar partido de todo lo que ofrece esta ciudad, que esmuchisimo... Y es que, por ejemplo, no todos los turistas saben que Barcelona cuenta con ¡ochoedificios declarados Patrimonio Mundial por la Unesco!; hay otros que se pierden a la hora de elegirentre su enorme variedad gastronomica: ¿sabeis que es el xato o la cassola del tros? Pero,tranquilos, ese no sera vuestro caso, si teneis como compañera de viaje nuestra guia y su util planodesplegable, repleto de informacion practica.

Estambul... ¿Europa o Asia, Oriente u Occidente? Un debate milenario en el os invitamos a participar visitando esta ciudad, que durante siglos ha deslumbrado a la humanidad. Esta "indefinición", fascinante y atrayente para el viajero, genera, sin embargo, ciertas dudas de indole practico, como que documentacion se necesita para entrar al pais o si el idioma puede ser un obstaculo (el turco tiene palabras de ¡hasta 30 letras!). La guia Trotamundos Experience os resuelve cuestiones de este tipo al tiempo que os ayuda a elegir el barrio (nuestro preferido es Sultanahmet) y el tipo de hotel para disfrutar mas de vuestra estancia. Tambien encontrareis algun truquito para relacionaros con sus habitantes: recordad que son turcos, ¡no arabes! y evitad referiros a Estambul como Constantinopla (ambas cosas podrian ofenderlos). Recordad que, primero, fue la Bizancio de los griegos; luego, la Constantinopla romana y otomana, y, desde 1453, Estambul, cuando fue rebautizada por los turcos con las palabras griegas eis tin poli (pronunciado is tim boli), que significa "en/a la ciudad". En nuestra guia os invitamos a visitar Estambul en tres etapas (la zona antigua, la moderna y el Bosforo), pero tambien os ofrecemos distintos itinerarios para que os organiceis segun vuestras preferencias, de

Florencia, capital de la Toscana es, sin duda, una de las ciudades más bellas del mundo. Ello es debido, entre otras cosas, a que alberga la mitad de las obras de arte que se conservan en toda Italia

Plus de 1500 adresses... du chalet savoyard idéalement situé pour les pistes de ski à l'ancien moulin logé à deux pas des châteaux de la Loire, autant de haltes pour découvrir la France autrement, rencontrer ces habitants qui vous ouvrent leurs portes, le temps d'une nuit ou d'un séjour. S'arrêter ici ou là c'est partir à la rencontre de la France du coeur... Et puis le routard Nos meilleures chambres d'hôtes en France c'est toujours des adresses souvent introuvables ailleurs, des infos remises à jour chaque année et 24 cartes et plans détaillés. Avec le Routard, tracez votre propre route : générosité, respect des Droits de l'homme, sincérité, rencontres, indépendances... Voilà les valeurs que nous défendons !

Venecia, Venezia, Venedig, Venice, Venise… es uno de los destinos más deseados por cualquier viajero, hable el idioma que hable. Su poder de fascinación es tan extraordinario que cautiva tanto al que

En 1703, el zar Pedro el Grande fundó San Petersburgo con la intención de convertir la ciudad en el escaparate que mostrara el poder imperial al resto del mundo, alejándose del alma y las costumbres