Rafael Sánchez Ferlosio

La publicación de "El Jarama" (premio Nadal 1955), de Rafael Sánchez Ferlosio, supuso en España uno de los acontecimientos literarios más importantes del siglo XX. Paradigma de la narración objetivista y estimulo tanto para la novela social como para multiples interpretaciones contextuales y simbolicas, esta cronica de un domingo anodino en la vida de unos personajes (ese "peloton de la modorra") a los que no conocemos mas que por sus dialogos ha merecido brillantes paginas por parte de numerosos estudiosos, que la consideran una de las creaciones mas sobresalientes y complejas de la literatura española, como pretende confirmar esta edicion. Por lo que respecta a su autor, y aunque renego de una parte de su obra que podriamos llamar "de ficcion" ("Industrias y andanzas de Alfanhui", "El Jarama" y "El testimonio de Yarfoz"), puede afirmarse sin ninguna duda que se trato de un escritor exigente y magistral, un pensador unico y un ensayista lucido e insobornable, entregado a la palabra en su sentido mas pleno y quiza menos popular, todo lo cual se vio reconocido, entre otros galardones, con el Premio Cervantes.

He aquí un libro cautivador, cuya lectura no ha dejado de asombrar desde su aparición en 1951, en unos tiempos en que la tendencia predominante de la narrativa española era el realismo. Se han buscado todo tipo de linajes para esta novela insolita e inclasificable, mezcla de relato de formacion y retablo de maravillas, escrita con una prosa prodigiosa, de originalisima imagineria, y dotada del encanto intemporal de las viejas narraciones. Elegia de un mundo antiguo, de la infancia perdida, las Industrias y andanzas de Alfanhui no han dejado de suscitar todo tipo de interpretaciones, sobre las que revolotea, ingravida, su peripecia llena de gracia y de ligereza.Reseña:Un libro extraño, un libro singular, un libro sin edad.Camilo Jose Cela

Segundo tomo de la obra ensayística de Ferlosio, que reúne sus artículos sobre cuestiones españolas. Mediada la década de los setenta, dejados atrás sus «altos estudios eclesiásticos», Rafael Sánchez

La economía, la cultura del ocio y el capitalismo vistos por FerlosioTito, hijo del emperador Vespasiano, le recriminaba a su padre el cobro de impuestos sobre las letrinas públicas. El emperador le acerco a su hijo el dinero de la primera recaudacion preguntandole si le molestaba el olor, y al contestarle Tito: non olet (no huele), le replico y sin embargo es producto de la orina. En este libro de ensayos, Rafael Sanchez Ferlosio analiza con su destreza habitual diferentes temas que se ven de algun modo tamizados por aspectos pecuniarios: desde la globalizacion al mercado de trabajo, desde el marketing a la publicidad pasando por esa nueva, y sin duda lucrativa, cultura del ocio. Estos ensayos sobre las diferentes caras de la crematistica nos ofrecen, una vez mas, las mas clarividentes y audaces disquisiciones del pensamiento contemporaneo español.

Cómo el idioma refleja la mentalidad de una sociedad."Isótopos" es una palabra clásica; la he tomado del famoso sistema periódico de los elementos, del químico Mendeliev. Está formada por las palabras griegas iso, que quiere decir igual, y topos, que quiere decir lugar; debe traducirse o entenderse por del mismo lugar. El gran quimico que formo la tabla de los elementos descubrio que de algunos de ellos se daban como dos tipos o versiones no me pregunten cual era el factor diferencial, pero que correspondian a los mismos caracteres en lo que atañe al criterio de colocacion de la casilla que les correspondia en el orden de la tabla. Y por eso tenian "el mismo lugar", eran "isotopos". Rafael Sanchez Ferlosio

Galardonada con el Premio Nadal y el Premio Nacional de la Crítica, El Jarama constituye uno de los hitos fundamentales de la narrativa española del siglo XX. Escrita por su autor con el sólo propósito de reflejar el habla de sus personajes, El Jarama, Premio Nadal 1955, se convirtio en un hito de la novela española de la posguerra, paradigma del objetivismo que causaba furor en aquellos años, y detonante de la llamada novela social. Bajo la aparente inanidad de su argumento -las conversaciones de un grupo de jovenes madrileños que han ido a pasar un domingo del mes de agosto a orillas del rio Jarama- se han reconocido todo tipo de significaciones: desde una poetica reflexion sobre el paso del tiempo hasta un interpelador retrato de la España del momento. Con su misterioso encanto, la novela nunca ha perdido, desde su aparicion, el favor de los lectores.Reseñas:El Jarama es un libro maravilloso, donde se hace poesia de lo vulgar.Miguel Delibes El Jarama puede ser la obra maestra que muchos todavia leemos, pero sin duda fue, desde el momento mismo de su aparicion, espejo y metafora del estrangulamiento vital de la España del medio siglo; tambien, el testimonio de la pulcritud, la solvencia y la disciplina con la que un escritor era capaz de imponer a la novela una norma de escritura.Jordi GraciaSanchez Ferlosio cuenta excelentemente sucesos al parecer sin importancia (una excursion dominguera al Jarama) recogiendo -o quiza intentandolo- el habla popular como ninguno. Arte que parece decirlo todo y sin embargo sugiere mucho mas. En este aspecto, y en la correccion profunda de su castellano, no tiene rival.Max Aub

El Jarama inagura una nueva época de la narrativa española incorporando a una historia de apariencia realista una técnica absolutamente realista. Once amigos madrileños deciden pasar un caluroso domingo de agosto a orillas del Jarama. A partir de ahi la accion se desarrolla simultaneamente en la taberna de Mauricio -donde los habituales parroquianos beben, discuten y juegan a las cartas- y en una arboleda a orillas del rio en la que se instalan los excursionistas. Durante dieciseis horas se suceden los baños, los escozores provocados por el sol, las paellas los primeros escarceos eroticos y el resquemor ante el tiempo que huye haciendo inminente la amenaza del lunes. Al acabar el dia, un acontecimiento inesperado colma la jornada de honda poesia y dota a la novela de una extraña grandeza.

El Jarama, que obtuvo el Premio Nadal de 1955, se trata de la narración de un domingo de verano a orillas del río que le da el nombre a lo largo de dieciséis horas. Por su exploración del lenguaje coloquial se ha llegado a hablar de novela-magnetofon. Rafael Sanchez Fersolio, narrador y ensayista español nacido en Roma. Hijo de Rafael Sanchez Mazas, sus dos obras mas importantes son Alfanhui (1951) y El Jarama, aunque, es autor tambien de los relatos Y el corazon caliente y Dientes, polvora, febrero, y de articulos periodisticos. En 2004 fue premio Cervantes. Nueva edicion con guia de lectura a cargo de Maria Luisa Burguera, de la universidad Jaume I de Castellon. Especialmente dirigida a estudiantes y profesores.

"Vendrán más años malos y nos harán más ciegos; vendrán más años ciegos y nos harán más malos". Con estos versos inicia Rafael Sánchez Ferlosio este libro de aforismos, misceláneas, poemas, desafíos y felices invenciones, poco apto para mentalidades sumarisimas, corrosivo antidoto contra vetusteces, moderneces y sucedaneos fundamentados en el tiempo y en la necedad.