Selva Almada

La nueva y esperada novela de Selva Almada, finalista del Premio Booker Internacional: una fábula sensible e inquietante sobre las casas que habitamos y dejamos atrás. «Leer a Selva Almada es hurgar

La llegada de un predicador y su hija al taller de un mecánico y su ayudante en medio del monte chaqueño bajo el sol abrasador anuncia cambios y tormentas. "El viento que arrasa no es un ejercicio de estilo, al contrario: es una obra madura, con un manejo habil del registro oral y una sensorialidad descriptiva alejada de aquel minimalismo expresivo tan corriente en los ultimos años. Escritura sin apenas lirismo, sobria, y precisamente por ello de gran fuerza poetica."Isaac Rosa, El PaisEl calor agobia en el monte chaqueño. ¿Llovera? Varados por una falla mecanica, el reverendo Pearson y su hija Leni esperan pacientes que el Gringo Bauer y Tapioca, el chico que hace años han dejado a su cuidado, pueda repararla para seguir camino.En ese cementerio de autos desmantelados y chatarra agricola, los adolescentes pasan el rato y los adultos conversan sobre sus propias vidas. El encuentro inesperado cambiara a todos. Padres de sus hijos, hijos a su vez, los adultos se veran confrontados a sus creencias y pasados, un modo de prepararse para lo que vendra.Novela imprescindible, El viento que arrasa convirtio inmediatamente a Selva Almada en una voz poderosa y nueva que proyecto su singularidad a toda la literatura argentina.La critica ha dicho..."El viento que arrasa es un libro exquisitamente diseñado, proporcionando una experiencia profunda, poetica y tangible del paisaje. Se cuenta con la precision cinematografica de una road movie estatica, como una Paris, Texas del sur. Es una novela distintiva que marca la llegada al ingles de una autora con un talento innegable."Fallo del jurado del First Book Award del Festival Internacional del Libro de Edimburgo 2019"El viento que arrasa es una novela de hoy que elige de modo original dentro de la lengua, sin grandes gestos ni anuncios, solo porque esta contando otra cosa."Beatriz Sarlo, Perfil"En su realismo de repercusiones magicas, confluyen Onetti y el Borges de "El Sur" con la sombra inflamada de Horacio Quiroga, pero la calidad y resolucion de su prosa activan una sugestion que es exclusiva de Selva Almada."Francisco Solano, El Pais"Selva Almada es una escritora clara y densa. Solo necesita unas pocas oraciones para transmitir una atmosfera, una silueta, el caracter de un hombre en una situacion."Philippe Lançon, Liberation

Una casa, en el medio del campo, quedó deshabitada luego de la misteriosa desaparición de la familia, diez años atrás. Vacía de humanos, empieza a llenarse de vegetación, animales, insectos; a formar parte del entorno. Hace memoria de sus dias pasados: como llego a ser una casa despues de ser simplemente un refugio de peones golondrinas.Las raices irradiaron los cimientos: arbol y muros se van volviendo un mismo monte. Picotean las gallinas los restos de las alacenas, los bichos anidan en el hueco del calzado reseco y los perros se enroscan en las sabanas abandonadas que huelen a sus dueños.Por los alrededores merodean los soldados de distintas guerras y la amante malograda: al anochecer, se escucha la noria susurrada de sus cuitas. Pero es muda la familia que la casa añora: Lucero, su mujer y sus cuatro hijos ¿por que no vuelven? Precisa y delicada, esta novela conjuga la poesia del litoral con un repertorio procaz de anacronismos.Selva Almada logra la hazaña de volver audible el transcurrir del tiempo y sensible la obcecacion de la naturaleza por recuperar lo que los hombres tomaron siglos atras.La critica dijo:Leer a Selva Almada es hurgar en el asombro. Su escritura es audaz y sus historias nos hablan tanto de la violencia como de la ternura, tanto de la podredumbre como de la belleza.Monica OjedaSelva Almada puede seguir hablando desde las esferas de la soledad de los territorios humanos, condenados desde su misma genesis; de la "muerte" como una cosa "vacia y oscura"; puede seguir hablandonos desde los margenes, con esa violenta claridad de su lenguaje.Luis Guillermo Ibarra, La Jornada, MexicoAlmada brilla especialmente a la hora de reflejar la fragilidad y vulnerabilidad de sus personajes.Publishers WeeklyEl costumbrismo es telurico, y la lengua no estandar remite a idiosincrasias locales que Almada eleva a su condicion universal.Marta SanzQuiza por escribir desde los margenes, Selva Almada consigue dotar a las palabras del significado que alguna vez soñaron tener.Eider RodriguezLos libros de Selva Almada se mantienen unidos por una especie de rabia inquietante. La garganta se seca rapido. Imposible dejar la historia, apartar los ojos de la pagina. Imposible irse.Salome Kiner, Le Temps, Francia

Deambular Otra Vez, primera entrega de la colección Conversaciones, recoge las voces de Selva Almada, Juan Pablo Villalobos y Cristina Rivera Garza, quienes se preguntan cuál es la relación del mundo contemporaneo con la imaginacion durante el proceso de escritura. Este libro destaca por su capacidad de captar la introspeccion y la contemplacion en medio de una realidad que nos exige cada vez mayor velocidad. Selva Almada nos invita a su retiro semirrural en Argentina, donde la naturaleza y el silencio le dan sentido su entorno y escritura. Juan Pablo Villalobos, por su parte, descubre en un arbol visible desde su ventana un simbolo del paso del tiempo y la resistencia. El humor que siempre caracteriza al autor, se torna a veces melancolico para convertir lo ordinario en un suceso extraordinario.Cristina Rivera Garza, recientemente galardonada con el prestigio Premio Pulitzer en la categoria de No ficcion, lleva al lector a caminar con ella entre el pensamiento y la accion, entre el lenguaje y la materialidad, para mostrarnos que deambular es un acto de descubrimiento, un encuentro constante con el mundo, la imaginacion y el lenguaje.

FINALISTA PREMIO BOOKER INTERNACIONAL 2024 FINALISTA PREMIO BIENAL DE NOVELA MARIO VARGAS LLOSA 2021 Entre los mejores libros de 2020 según los diarios La Nación y Clarín *** En esta novela magistral vuelven a brillar sus formas del decir y su extraordinaria sensibilidad para lograr que los personajes expresen en el hacer lo que habita en lo profundo de sus almas, en lo lejos de sus propias vidas. Enero y el Negro llevan de pesca a Tilo, hijo adolescente de Eusebio, el amigo muerto. Mientras beben y cocinan y hablan y bailan, lidian con los fantasmas del pasado y con los del presente, que se confunden en el animo alterado por el vino y el sopor. Una red mezcla realidad y sueño, hechos y conjeturas, isleños, agua, noche, fuego, peces, bichos. Humana, pero a la vez animal y vegetal, esta novela fluye como un cauce, una larga conversacion o el afecto entre seres que se quieren: madres, hijos, hermanos, amantes, ahijados. Con No es un rio, Selva Almada completa su trilogia de varones, inaugurada con El viento que arrasa y seguida inmediatamente por Ladrilleros.La critica ha dicho: El costumbrismo es telurico, y la lengua no estandar remite a idiosincrasias locales que Almada eleva a su condicion universal por su limpio manejo de la antitesis [...] y de lo simbolico: la isla es metafora y es isla sin mas, accidente geografico hiperrealista. Territorio que se posee. Mujer que, a menudo, no puede elegir ni su maternidad. Tampoco el rio es un rio, es el rio y el transito del articulo indeterminado al determinado encierra una vision del mundo que desencadena tragedias por el sentido de pertenencia y territorialidad.Marta Sanz Quiza por escribir desde los margenes, Selva Almada consigue dotar a las palabras del significadoque alguna vez soñaron tener. Una prosa terca, violenta, pulida y sedimentada, que moja a su paso.Eider Rodriguez Selva Almada dota a No es un rio de una enorme fuerza gracias a una escritura donde el costumbrismo se transforma en poesia. Hace novela social con todas sus virtudes y ninguno de sus defectos.Elvira Navarro No es un rio sigue elevando su apuesta en pos de un laconismo en absoluto reñido con la complejidad, de un lirismo desnudado de todo preciosismo. La naturaleza, los gestos, los elementos absorben aqui toda la psicologia del relato, cuya intensidad y contrastes evocan la tecnica del grabado en madera, empleada en este caso con deslumbrante maestria.Ignacio Echevarria Una novela enorme, una lirica de la aspereza en la que la amistad entre varones, la paternidad, la mujer amada y las despreciadas, la lealtad y la traicion casi no necesitan ser dichas para hacerse sentir. Te tocan.Gabriela Cabezon Camara En su realismo de repercusiones magicas, confluyen Onetti y el Borges de El Sur con la sombra inflamada de Horacio Quiroga,pero la calidad y resolucion de su prosa activan una sugestion que es exclusiva de Selva Almada.Francisco Solano, El Pais

Con Ladrilleros Selva Almada se consolida como una de las escritoras ineludibles de la literatura argentina contemporánea. Vuelve a poner en escena su mundo propio: personajes cinematográficos atrapados por un aire de violencia latente, por el clima del Litoral, por el habla popular de una lengua que es, al mismo tiempo, realista y poetica, por la destreza para contar una historia y dejarnos sin aliento hasta el desenlace.

La historia de un pastor protestante y su hija, de viaje por el selvático norte argentino, que situó a Selva Almada a la cabeza de los nuevos narradores latinoamericanos. De viaje por el norte del p

The novel tells the story of two friends, Enero and El Negro, who take Tilo, the teenage son of Eusebio – their recently deceased friend – fishing to the Paraná River. While they drink and cook and t

¿Qué es una escritora madura? ¿Qué es una escritura consumada? Son palabras que muchas veces no significan nada. Pero que adquieren otro sentido cuando hablamos de una primera novela: el sentido de la originalidad, de lo inesperado, de lo asombroso. El viento que arrasa, primera novela de Selva Almada, convierte esas palabras en elogios, en una descripcion ajustada de lo que su prosa expresa. Una escritura firme, segura, potente y, quiza por eso, profundamente poetica.Un reverendo y su hija de viaje por el Chaco, en un clima de conflictos y tormentas, entreveros y catastrofes latentes, dialogos filosos y locura solapada. Casi cinematografica, El viento que arrasa es una novela en la que los personajes son nitidos, corporeos, se escuchan sus voces, sus modos. Y los del paisaje: el monte, el sol fuerte, los arboles achaparrados, los autos rotos, las camisas transpiradas y las vidas destruidas.

Un garage au milieu de nulle part, dans le nord de l’Argentine. La chaleur est étouffante, les carcasses de voiture rôtissent au soleil, les chiens tournent en rond. Le révérend Pearson et sa fille L

Deux ados sont étendus au milieu de la fête foraine, au pied de la grande roue. Cest laube. La bagarre a mal tourné, ils ont sorti les couteaux...Sous le ciel blanc et vide, les vies défilent, singul

Trois jeunes femmes assassinées. Selva Almada explore les féminicides et la société patriarcale. Un récit brutal servi par une prose sublime.Années 80, Argentine : trois crimes, trois jeunes femmes assassinees, trois affaires jamais elucidees qui prennent la poussiere dans les archives de lhistoire judiciaire. Des faits divers, comme on dit cruellement, qui nont jamais fait la une des journaux nationaux.Troublee par ces histoires de ces femmes qui devraient avoir son age, Selva Almada se lance trente ans plus tard dans une enquete viscerale ; elle visite les petites villes de province plongees dans la torpeur de lapres-midi, rencontre les parents et amis des victimes, consulte une voyante... Loin de la chronique judiciaire, avec un immense talent litteraire, elle reconstitue trois histoires exemplaires, moins pour trouver les coupables que pour denoncer lindifference dune societe patriarcale ou le corps des femmes est une propriete publique dont on peut disposer comme on lentend. En toute impunite.A lheure ou de nombreux pays commencent finalement a se mobiliser contre les feminicides, ce livre est un coup de poing, necessaire, engage, personnel aussi. Mais cest surtout un recit brutal et indispensable servi par une prose sublime.Selva Almada est nee en 1973 a Villa Elisa (Entre Rios, Argentine) et a suivi des etudes de litterature a Parana, avant de sinstaller a Buenos Aires, ou elle anime des ateliers decriture. Elle est lune des ecrivains les plus reconnus en Amerique latine. Ses livres ont reçu un excellent accueil critique en France et a linternational. Elle est egalement lauteure dApres lorage, Sous la grande roue et Ce nest pas un fleuve. Grace a une ecriture chirurgicale tout en tension, Selva Almada met a jour lomnipresence de la violence faite aux femmes. Un manifeste percutant contre loubli et lindifference. - Le Monde des livres Une revolution litteraire argentine. - Pagina12

Le soleil, l’effort tapent sur les corps fatigués de trois hommes sur un bateau. Ils tournent le moulinet, tirent sur le fil, se battent pendant des heures contre un animal plus fort, plus grand qu’e

Un nuevo ejercicio de invención a partir del encuentro de la compleja historia de Europa y América. Exploradores, soñadores y ladrones es una aventura a través de la memoria y los archivos. Este libro es un nuevo ejercicio de invencion a partir del encuentro de la compleja historia de Europa y America.Despues del exito de Volver a contar, el equipo curatorial del Museo Britanico y del Hay Festival se unieron de nuevo para animar a diferentes autores a inspirarse en los objetos del museo.En esta ocasion, la propuesta es un poco diferente. Los creadores fueron invitados a revisar una serie de documentos etnograficos: una profusion de diarios, cartas, bocetos, reflexiones y transacciones, todos referentes al proceso de adquisicion de obras. Partiendo de estos materiales, la premisa fue imaginar narrativas propias que tuviesen como protagonistas a aquellos que lograron que esas piezas llegaran al espacio museistico. El proceso produjo un resultado asombroso. Como siempre, la imaginacion de los escritores llego hasta lugares insospechados.Cualquier lector encontrara, en esta polifonia, un juego enriquecedor y provocador. El camino a traves de estos relatos es similar al que emprendieron, algunos siglos atras, los exploradores, soñadores y ladrones que inspiran este volumen.

Esperada selección y compilación de los cuentos de Selva Almada, hecha por su propia autora.Dispersos o inhallables, estos relatos dan nuevo acceso a la literatura de Selva Almada, conocida por crónicas y novelas varias veces traducidas, elogiadas por la critica y celebradas por los lectores.Las siestas y los arroyos, los cardos y las maquinas, los caminos del litoral argentino. El calor. Compañeros, hermanos, abuelas, padres, amantes, amigos. Y, entre todos ellos, los codigos tacitos que revelan el caracter de los vinculos que los unen o los dialogos que los consienten y transforman, pero que solo una autora de su talento permite que se escuchen cuando se los lee. En El desapego es una manera de querernos, Almada despliega toda la original potencia de su prosa.Selva Almada puede seguir hablando desde las esferas de la soledad de los territorios humanos, condenados desde su misma genesis; de la muerte como una cosa vacia y oscura; puede seguir hablandonos desde los margenes, con esa violenta claridad de su lenguaje.Luis Guillermo Ibarra, La Jornada, MexicoEs literatura de provincia, como la de Carson McCullers, por ejemplo. Regional frente a las culturas globales, pero no costumbrista. Justo al reves de mucha literatura urbana, que es costumbrista sin ser regional.Beatriz Sarlo, Perfil, Argentina

La vida de los habitantes de un pueblo de campo marcada -de modo tajante e imperceptible a la vez- por la llegada de una empresa, Intemec.Lucio parte en camioneta con su colega de trabajo Willy a entregar el cuerpo de un obrero, muerto en un accidente laboral, a su familia que vive a cientos de kilometros. Cuando Intemec llego al pueblo, Lucio -el padre de Ines- renuncio al aserradero, como otros hombres del pueblo renunciaron a sus empleos, porque alli ganaban un poco mejor. Mientras su padre va por la ruta a cumplir con la triste mision, Ines va y viene en bici, mira la television, juega con su perro y estudia a su madre, Veronica. La vida de un pueblo de campo y de sus habitantes, narrados con la destreza unica de Selva Almada.La critica ha dicho sobre la autora...Selva Almada: una revelacion literaria argentina.Radar, Pagina 12Una de las voces mas prometedoras de la ficcion latinoamericana.El PaisDespues de Faulkner, Rulfo, Carson McCullers y Cormac McCarthy, Selva Almada puede seguir hablando desde las esferas de la soledad de los territorios humanos, condenados desde su misma genesis; de la "muerte" como una cosa "vacia y oscura"; puede seguir hablandonos desde los margenes, con esa violenta claridad de su lenguaje.La Jornada, Mexico Selva Almada se desplaza en el mapa de la ficcion: no es literatura urbana, no es literatura sobre jovenes ni sobre marginales, tampoco sobre gente que se la pasa tomando merca. Es literatura de provincia, como la de Carson McCullers, por ejemplo. Regional frente a las culturas globales, pero no costumbrista. Justo al reves de mucha literatura urbana, que es costumbrista sin ser regional.Beatriz Sarlo, diario PerfilLa prosa de Selva Almada tiene esa cosa faulkneriana de Mientras agonizo, pero pasada (y un poco suavizada) por los filtros de la luz terrosa de los campos de algodon (los del sur de aquel sur) y de la ropa limpia que se ponen las gentes de pueblo los domingos de misa.German MachadoSelva Almada reinventa el imaginario rural de un pais. (...) Una autora dotada de una potencia y una sensibilidad poco frecuentes.Revista Rolling StoneOriginal y novedosa, Selva Almada ha seducido con un estilo entre poetico y realista. Su literatura pone los pelos de punta, pero no llega al aguijon del horror.Cristian Alarcon, suplemento Babelia, El PaisLa expresion coloquial, el habla popular de la zona en la que se despliegan sus historias convive naturalmente con un lenguaje literario de enorme elegancia y precision.Soledad Platero, El Pais, UruguayLo que parece fantastico de pronto se vuelve hiperrealista, un poco como en los cuentos de Rulfo o de Sara Gallardo.Oliverio Coelho, La Nacion, Argentina

Obra de estreia saudada desde seu aparecimento como um marco da nova literatura latino-americana, O vento que arrasa já traz as maiores qualidades de Selva Almada, que seriam reconhecidas por meio de livros como Garotas mortas e No e um rio: a prosa limpida, cortante e poetica, junto com um olhar filosofico sobre a vida das pessoas comuns e a sabedoria rara de perceber que mesmo o silencio carrega uma miriade de significados. Uma obra triunfal.

La enemistad entre dos cabezas de familia, ladrilleros de profesión en Argentina, llega a sus hijos varones y los conduce hacia un destino trágico.Amanece en un terreno baldío, ocupado por una gran noria. Dos cuerpos yacen en el suelo, rodeados de barro y hierbas mustias, sin que sepamos bien que hacen ahi ni de donde han venido, pero la memoria habla.Ladrilleros es el relato de una enemistad casi legendaria entre dos cabezas de familia, Oscar Tamai y Elvio Miranda, dos ladrilleros que trabajan de dia para ganarse el pan y se pierden de noche en el juego y el sexo, las unicas diversiones que estan al alcance de casi todos en un pueblo argentino donde el calor aprieta y las palabras faltan. Quienes pagaran el precio de tanto odio seran los hijos de estos hombres tan hombres, y la historia de todos va desfilando a la sombra de una noria que da vueltas en el vacio.Con un lenguaje que gobierna la desesperacion y un estilo heredado de los maestros de la gran literatura, Selva Almada nos lleva sin mas tramites al territorio del macho, un varon bronco que se sabe debil y por eso ama de malas maneras y mata con saña, mientras las mujeres hacen lo que hay que hacer para que la vida siga adelante.Reseña:Una voz potente que nace en las huellas de Juan Carlos Onetti y, mas alla, de William Faulkner y Erskine Caldwell.Cristian Alarcon Casanova, El PaisUna tragedia rural, una historia de amor masculina, un escenario de tierra seca y bruta en el que los Capuleto y los Montesco -en verdad los Tamai y los Miranda- son seres toscos, que fabrican ladrillos para ganarse el pan a la vez que libran una guerra de pasto quemado y galgos ahorcados. Es el reverso brutal de una historia de amor que termina en desgracia.Karina Sainz Borgo, Voz Populi

Esperada selección y compilación de los cuentos de Selva Almada, hecha por su propia autora.Dispersos o inhallables, estos relatos dan nuevo acceso a la literatura de Selva Almada, conocida por crónicas y novelas varias veces traducidas, elogiadas por la critica y celebradas por los lectores.Las siestas y los arroyos, los cardos y las maquinas, los caminos del litoral argentino. El calor. Compañeros, hermanos, abuelas, padres, amantes, amigos. Y, entre todos ellos, los codigos tacitos que revelan el caracter de los vinculos que los unen o los dialogos que los consienten y transforman, pero que solo una autora de su talento permite que se escuchen cuando se los lee. En El desapego es una manera de querernos, Almada despliega toda la original potencia de su prosa.Selva Almada puede seguir hablando desde las esferas de la soledad de los territorios humanos, condenados desde su misma genesis; de la muerte como una cosa vacia y oscura; puede seguir hablandonos desde los margenes, con esa violenta claridad de su lenguaje.Luis Guillermo Ibarra, La Jornada, MexicoEs literatura de provincia, como la de Carson McCullers, por ejemplo. Regional frente a las culturas globales, pero no costumbrista. Justo al reves de mucha literatura urbana, que es costumbrista sin ser regional.Beatriz Sarlo, Perfil, Argentina