Vladimir Nabokov

La historia de la obsesión de Humbert Humbert, un profesor cuarentón, por la doceañera Lolita es una extraordinaria novela de amor en la que intervienen dos componentes explosivos: la atracción «perv

Una obra maestra, originalísima, desconcertante y diabólicamente divertida, repleta de alambicada ironía y mortífero humor. Nos hallamos ante una obra maestra, un tour de force, una novela originalísima, desconcertante y diabolicamente divertida, que figura entre las preferidas de su propio autor y en la que refulge, de forma inigualable, su alambicada ironia y su mortifero humor.Palido fuego se presenta como la edicion postuma de un largo poema escrito por John Shade, gloria de las letras norteamericanas, poco antes de ser asesinado. En efecto, la novela consta del susodicho poema, mas un prologo, un voluminosisimo corpus de notas y un indice comentado del editor, el profesor Charles Kinbote.A traves de sus prolijos y entrometidos comentarios sobre el poema, sobre su amistad con Shade los meses anteriores a su muerte y sobre el lejano reino de Zembla, que tan precipitadamente tuvo que abandonar, Kinbote va trazando un hilarante autorretrato, en el que acaba por delatarse como un individuo intolerante y altivo, excentrico y perverso, un autentico y peligroso chiflado. En este sentido, podria decirse que Palido fuego es tambien una novela de intriga, en la que al lector se le invita a adoptar el papel de detective.

La verdadera vida de Sebastian Knight, publicada en 1941 y Barra siniestra, aparecida en 1947, recibieron encomiables elogios de la crítica, pero tuvieron una tibia acogida por parte del público. Esto, unido a las dificultades con la censura que tendria su obra siguiente, Lolita, hizo que no fuera hasta 1955, con la publicacion en Paris de esta ultima novela, cuando el nombre de Nabokov alcanzara celebridad mundial. El libro, adaptado al cine por su autor en un guion que se traduce por vez primera en este volumen, fue dirigido finalmente por Stanley Kubrick. El libro contiene el guion inedito de Lolita. Completa este volumen Pnin, una satirica novela con un personaje tipicamente nabokoviano: el profesor ruso Timofei Pnin, emigrado a los Estados Unidos.

Nabokov nos da las pautas para una lectura sagaz, heterodoxa y apasionante de grandes libros europeos Vladimir Nabokov, lejos de generalidades y teorizaciones, enseña a sus alumnos a "acariciar los detalles" y apasionarse con la lectura de Austen, Dickens, Stevenson, Proust, Flaubert, Joyce y Kakfa. Estas lecciones apasionadas y apasionantes, reconstruidas mas tarde por Fredson Bowers a partir de los apuntes del maestro, son una ocasion unica para releer a fondo las grandes novelas de la literatura europea. A lo largo de casi dos decadas, antes de alcanzar la celebridad con Lolita, Vladimir Nabokov impartio cursos de literatura en las universidades estadounidenses de Wellesley y Cornell, y sus clases han llegado a constituir una leyenda. No es frecuente que los estudiantes tengan por maestro a uno de los mejores autores del momento, pero tampoco lo es que un novelista añada a su talento una vocacion didactica tan nitida y eficaz, y tan libre de convencionalismos academicos.Reseña:Unas privilegiadas, sustanciosas e irremplazables meditaciones sobre el arte de la ficcion.Michael Dira, The Washington Post

La historia de la obsesión de Humbert Humbert, un profesor cuarentón, por la doceañera Lolita es una extraordinaria novela de amor en la que intervienen dos componentes explosivos: la atracción «perv

Lecciones magistrales en las que Nabokov, un genio de la literatura, indaga en la obra de los grandes escritores del pasado. Vladimir Nabokov, exiliado de su país y con pocas esperanzas de regresar algun dia, estaba capacitado como nadie para introducir a sus alumnos en la obra de los grandes maestros rusos: Gogol, Turgueniev, Tolstoi, Gorki, Dostoyevski o Chejov. Esas lecciones apasionadas y polemicas, reconstruidas por Fredson Bowers a partir de los apuntes del escritor, son una ocasion unica para asistir a sus clases y releer a fondo la literatura rusa del siglo XIX. A lo largo de casi dos decadas, antes de saltar a la fama con Lolita, Vladimir Nabokov impartio cursos de literatura en las universidades estadounidenses de Wellesley y Cornell, y sus clases se han vuelto legendarias. No es frecuente que los estudiantes tengan por maestro a uno de los mejores autores del momento, pero tampoco que un novelista añada a su talento una vocacion didactica tan nitida y eficaz, y tan libre de convencionalismos academicos.La critica ha dicho:Instruye y estimula. Un gran escritor ruso habla de los grandes escritores rusos.Anthony Burgess

Pnin está considerada como «la más deliciosa de las novelas de Nabokov» (G. M. Hyde), «la más inmediatamente atractiva» (Laurie Clancy) y, posiblemente, la más divertida de toda su obra, tan rebosant

La cumbre de la carrera de Nabokov: una de las más bellas, complejas e imaginativas visiones de la pasión amorosa que haya dado la literatura moderna. Publicada por Nabokov al cumplir setenta años, Ada o el ardor supone la felicisima cuspide de su larga y brillante carrera literaria. Al mismo tiempo que cronica familiar e historia de amor (incestuoso), Ada es un tratado filosofico sobre la naturaleza del tiempo, una parodica historia del genero novelesco, una novela erotica, un canto al placer y una reivindicacion del Paraiso entendido como algo que no hay que buscar en el mas alla sino en la Tierra.En esta obra, bellisima y compleja, destaca por encima de todo la historia de los encuentros y desencuentros entre los principales protagonistas, Van Veen y Ada, los dos hermanos que, creyendose solo primos, se enamoraron pasionalmente con motivo de su encuentro adolescente en la finca familiar de Ardis (el Jardin del Eden), y que ahora, con motivo del noventa y siete cumpleaños de Van, inmersos en la mas placentera nostalgia, contemplan los distintos avatares de su amor convencidos de que la felicidad y el extasis mas ardoroso estan al alcance de la mano de todo aquel que conserve el arte de la memoria.

Nabokov nos da las pautas para una lectura sagaz, heterodoxa y apasionante de grandes libros europeosVladimir Nabokov, lejos de generalidades y teorizaciones, enseña a sus alumnos a "acariciar los detalles" y apasionarse con la lectura de Austen, Dickens, Stevenson, Proust, Flaubert, Joyce y Kakfa. Estas lecciones apasionadas y apasionantes, reconstruidas mas tarde por Fredson Bowers a partir de los apuntes del maestro, son una ocasion unica para releer a fondo las grandes novelas de la literatura europea.A lo largo de casi dos decadas, antes de alcanzar la celebridad con Lolita, Vladimir Nabokov impartio cursos de literatura en las universidades estadounidenses de Wellesley y Cornell, y sus clases han llegado a constituir una leyenda. No es frecuente que los estudiantes tengan por maestro a uno de los mejores autores del momento, pero tampoco lo es que un novelista añada a su talento una vocacion didactica tan nitida y eficaz, y tan libre de convencionalismos academicos.Reseña: Unas privilegiadas, sustanciosas e irremplazables meditaciones sobre el arte de la ficcion. Michael Dira, The Washington Post

La historia de la obsesión de Humbert Humbert, un profesor cuarentón, por la doceañera Lolita es una extraordinaria novela de amor en la que intervienen dos componentes explosivos: la atracción «perv

Pienso como un genio, escribo como un autor distinguido y hablo como un niño. Así comienza Nabokov el prefacio a este volumen, que recoge entrevistas, cartas al director y más de una docena de artículos (secciones, estas dos ultimas, ineditas hasta hoy

Ganin, un joven exiliado ruso, sobrevive en el Berlín de entreguerras gracias a los más diversos trabajos—camarero, vendedor a domicilio, extra de cine—mientras sueña con abandonar la ciudad y rememo

A pesar de su aspecto grosero y desaseado, carente por completo de gracia, el gran maestro Luzhin, protagonista de esta novela, ha sido considerado por muchos como uno de los más encantadorres personajes nabokovianos. El descubrimiento del ajedrez supone para el gran maestro Luzhin, protagonista de esta novela, la revelacion de un orden de impecable armonia donde encontrar refugio contra las tribulaciones de su desdichada adolescencia. A partir de ese momento da comienzo su brillante carrera como campeon en ese juego, que pronto se convierte en una obsesion que absorbe su vida por completo. Luzhin comprende, demasiado tarde, que tal obsesion amenaza con destruirlo y que el instrumento escogido como defensa contra el desorden y los agravios del mundo es tambien un arma que finalmente se vuelve contra el mismo, hallandolo en la mas patetica indefension.Publicado por primera vez en Berlin, en 1930, el propio Nabokov observa en su prologo que de todos mis libros rusos, es La defensa el que contiene y difunde mayor "calor". La sombria peripecia de Luzhin contiene pasajes de una melancolica delicadeza y de un fino humor que contribuyen a hacer de esta novela una pieza de rara perfeccion. Todos los elementos de la trama se hallan sutilmente enlazados en un juego de correspondencias y de calculados golpes de efecto supeditados con inimitable sabiduria a una estructura que, deliberadamente, recuerda aqui a una elegante, astuta e implacable partida de ajedrez.

En apariencia se trata de la simple biografía de un escritor, Sebastian Knight, escrita por su hermanastro «V», con la intención de corregir las falsedades vertidas sobre su persona en otra biografía

La edición definitiva de los cuentos deNabokov preparada por su hijo Dmitri.Sesenta y ocho delicatessen nabokovianas.La edición definitiva de los cuentos deNabokov preparada por su hijo Dmitri.Sesenta y ocho delicatessen nabokovianas.Un hombre que esta escribiendo en su despacho es interrumpido por un duende del bosque, un concertista de piano se dispone a poner fin a su carrera, un barbero afeita al hombre que lo torturo, un soñador timido hace un pacto con el Diablo...Los sesenta y ocho relatos de Vladimir Nabokov que se incluyen en esta edicion definitiva de su obra cuentistica, preparada por su hijo Dmitri, permiten disfrutar de su inconmensurable virtuosismo literario: de sus piruetas tematicas y formales, de sus inquietantes ambiguedades, de su elegante manejo del idioma, de la presencia de los temascomo el del dobleque lo fascinaban y de los muchos lugares que dejaron huella en el: la Rusia de su infancia, la Inglaterra de sus años de estudiante, la Alemania y la Francia del exilio y despues esos Estados Unidos que siempre observo con sagaz y nada complaciente mirada de europeo.La incorporacion de este libro al catalogo de Anagrama permite añadir una pieza mas al puzle de la rica produccion literari...

Lolita es sin duda una de las novelas más importantes del siglo XX, no solo por su sofisticación literaria, sino también por las controversias que ha generado desde su publicación hasta hoy. Narrada en primera persona por un profesor cuarenton enamorado de niñas puberes a las que denominaninfulas, la novela presenta la historia de la caida en los infiernos del heroe y de su victima, la jovencisima Dolores. Nabokov empuja el lenguaje hasta el limite mismo de la moral y escribe alli, frente al abismo, ni un paso mas alla ni un paso mas aca. La escritura exuberante e increiblemente precisa de Nabokov consigue dibujar de manera inigualable el retrato de las contradicciones del deseo, al mismo tiempo que bosqueja un paisaje de America transformada en geografia de la predacion.Escrita en ingles en 1955, fue considerada pornografica y escandalosa, y rechazada por todos los editores americanos. Publicada finalmente en Francia por el editor de libros eroticos Maurice Girodias, no pudo ser distribuida libremente hasta 1959. Tras el fin de la censura, Lolita se convierte en un clasico de la literatura mundial. En tiempos de MeToo y mas alla de hipocritas prohibiciones puritanas,Lolita puede leerse hoy como una obra maestra y el retrato de una sociedad llena de secretos inconfesables. Extraordinaria, terrorifica, insuperable.Paul B. PreciadoIlustracion de cubierta:Henn Kim

"Pnin" está considerada como "la más deliciosa de las novelas de Nabokov" (G.M. Hyde), "la más inmediatamente atractiva de sus obras" (Laurie Clancy) y, posiblemente, la más divertida de toda su obra, tan rebosante de humor. Su protagonista es el profesor Pnin, un ruso de la emigracion que se gana la vida dando clases a media docena escasa de alumnos desganados que acuden a su aula como quien va a ver una pelicula de Buster Keaton. Pero los verdaderos enemigos del inefable e infeliz Pnin son los extraños artilugios de la modernidad: coches, electrodomesticos y demas maquinas que, al menos a el, no le facilitan precisamente la vida. Y tambien los mezquinos intereses y la mediocridad de sus colegas, una pandilla de ambiciosos profesorzuelos que ponen a prueba su infinita paciencia. O los psiquiatras entre los que se mueve la que fue su esposa, una mujer que nunca le amo pero de la que sigue imperturbable y conmovedoramente enamorado. De modo que, al final, el ridiculizado Pnin acaba emergiendo como una figura casi heroica, un ser civilizado en medio de la incivilizacion industrial, el unico que todavia conserva un resto de dignidad humana. Nabokov satiriza aqui un mundo que a el, como emigrado, le toco sufrir, y pocas veces se le nota tan desenvuelto, tan feliz en el acto mismo

Vladimir Nabokov no podía escribir una autobiografía corriente, y "Habla, memoria" lo demuestra. A través de una serie de relatos largos, Nabokov, con el pretexto de contar su vida, construye un libro tan ameno, original, divertido y estilizado como sus novelas. Nabokov rememora aqui sus meditaciones infantiles en el retrete, sus vacaciones en la finca campestre de la familia, sus amorios adolescentes con Tamara en los museos de San Petersburgo; narra las peripecias de su huida de las huestes de Lenin y de su exilio europeo; escribe un homenaje a la honestidad politica de su padre y a la belleza y ternura de su madre; pero lo que menos importa son los temas, porque de lo que se trata al fin y al cabo es de celebrar un festin de ingenio e inteligencia, de mordacidad despiadada y de nostalgia desgarradora, y en el que Nabokov es fiel a los consejos que daba a sus estudiantes de literatura: ¡Acariciad los detalles! ¡Los divinos detalles!

Ganin, un joven exiliado ruso, sobrevive en el Berlín de entre guerras gracias a los más diversos trabajos -camarero, vendedor a domicilio, extra de cine...- mientras sueña con abandonar la ciudad y rememora su infancia y adolescencia en la añorada Rusia y su temprano romance con Mashenka, mujer deseada e idealizada, amor perdido en el pasado. Anhelante, mientras rebusca en su memoria los preciados recuerdos, Ganin rompe con su acutal novia y deja pasar el tiempo en la pensión en la que vive con otros exiliados que mantienen una peculiar relación de amor-odio con la madre patria; el viejo poeta rondado por la muerte, la romántica muchacha de los grandes pechos, los dos bailarines homosexuales y el mediocre hombre al que el protagonista conoce cuando ambos se quedan encerrados en el ascensor y que resulta ser el marido de Mashenka, que pronto irá a reunirse con él...Mashenka, primera novela de Vladimir Nabokov, es una temprana muestra de su talento y contiene ya mucho de los elementos que configuran el fascinante mundo del genial autor de Lolita, así como la admirable prosa y la desbordante capacidad fabuladora que caracterizan su producción literaria.

La historia de la obsesión de Humbert Humbert, un profesor cuarentón, por la doceañera Lolita es una extraordinaria novela de amor en la que intervienen dos componentes explosivos: la atracción «perv