W.G. Sebald

Austerlitz, el último gran libro del más original narrador de nuestro tiempo, es la historia de un hombre al que, de niño, roban patria, idioma y nombre, y no puede sentirse ya en casa en este mundo. En la oscura nave de la estacion de Amberes habia un hombre joven, rubio, con pesadas botas de excursionista y una vieja mochila, ocupado en tomar notas y hacer dibujos en un cuaderno. El narrador lo observa fascinado, y comienza una relacion que transcurre durante decenios y cautiva cada vez mas a quien la narra.Jacques Austerlitz se llama el enigmatico extranjero y, aunque vive en Londres desde hace muchos años, no es ingles. En los años cuarenta, siendo un niño judio refugiado, llego a Gales y se crio en casa del parroco y su mujer, personas mayores y tristes. El chico crece solitario y cuando, despues de muchos años, conoce su verdadero origen y su nombre, sabe tambien por que se siente extranjero entre los hombres. W. G. Sebald recoge en este libro la historia de un ser trastornado, desarraigado, que no puede encontrar su hogar en la tierra.

La obra ensayística de W. G. Sebald, reunida en un único volumen. A los veinticinco años de su muerte, el presente volumen reúne buena parte de la obra ensayística de W. G. Sebald y ofrece, por primera vez, la traduccion española de Estancia en una casa de campo, un libro capital dentro del corpus sebaldiano, la hibridacion perfecta de ensayo y prosa narrativa.Lejos de abrazar la tradicion germanistica, Sebald entendia el ensayo y la critica como provocacion y denuncia constantes: le interesaban mas las intuiciones que el metodo, se orientaba mejor en el mapa cambiante de la constelacion que en el terreno aparentemente firme de lo deductivo. Consideraba, en suma, que en la no ficcion la forma es tambien parte indisoluble del contenido.Un rasgo distintivo del ensayo literario de Sebald es la inclinacion a buscar elementos biograficos que iluminen la obra de un autor, una tendencia que alcanza su mejor expresion en los textos de Estancia en una casa de campo. En ellos se aprecia una tension inefable entre idilio y catastrofe, una melancolia de la resistencia que aparece ya en los ensayos de Putrida patria, dedicados a autores austriacos, y asomara luego en su obra narrativa.Sebald, que, como se ve en Sobre la historia natural de la destruccion, tenia una fe ciega en la ficcion y en la prosa como fuentes de conocimiento del mundo, consideraba que la tarea del escritor consiste en volver a poner todo en el orden pretendido al principio mediante una intervencion diminuta. Y ese era su metodo: ir tanteando en el terreno del ensayo para ponerlo luego en practica en la prosa narrativa. Porque solo asi es posible narrar todo lo que queda por contar.

En este poema en prosa, W. G. Sebald hizo de su amor a la Naturaleza, pero también de su temor a ella, su tema decisivo: Del natural, una obra maestra del lenguaje sobre la vida de tres personajes que sintieron dolorosamente, cada uno a su manera, el conflicto entre Hombre y Naturaleza, es un libro insolito de un escritor que solo escribio libros insolitos.Subtitulado poema rudimentario, encarnacion de un genero que no es poesia libre ni prosa poetica sino, simplemente, literatura, Sebald no llego a verlo editado, pero tenia las pruebas de imprenta en su correo cuando ocurrio el accidente que en 2001 acabo con su vida. Lo asombroso es que este libro, probablemente el primero que escribio Sebald, muestra a un autor increiblemente maduro, dueño ya de todos sus recursos (Kafka, Robert Walser o Bernhard son solo una presencia lejana) y de una erudicion desconcertante. Del natural merece mas de una lectura para descubrir el complejo juego de relaciones entre los tres personajes que retrata. Sebald no hace nunca concesiones, pero un lector avezado reconocera quiza un guiño a Wordsworth aqui o una alusion a las profecias de Alois lrlmaier alla.Sin embargo, no hace falta tener una cultura tan inmensa como la del propio autor para dejarse arrastrar y cautivar. Leyendo este libro se comprende muy bien por que se dice siempre que W. G. Sebald produce adiccion.

El escritor emprende un viaje a pie por el condado de Suffolk, en la costa este de Inglaterra, para llenar el vacío que se ha apoderado de su interior al haber concluido un trabajo importante. Mientras contempla paisajes solitarios y pequeñas poblaciones costeras se topa con vestigios de un pasado que le remite a la totalidad del mundo, enmarcado en multitud de epocas, espacios y personajes diferentes.Sebald funde magistralmente la autobiografia con la historia y con historias, anecdotas, conjeturas y recuerdos a caballo entre la realidad y la ficcion, en los que la civilizacion y la naturaleza se muestran en sus variedades mas amplias. Son muchos los personajes que acompañan a Sebald en su viaje interno y externo, y a los que este concede la palabra: Thomas Browne, Chateaubriand, Swinburne, Joseph Conrad, Borges...

Austerlitz, el último gran libro del más original narrador de nuestro tiempo, es la historia de un hombre al que, de niño, roban patria, idioma y nombre, y no puede sentirse ya en casa en este mundo. En la oscura nave de la estacion de Amberes habia un hombre joven, rubio, con pesadas botas de excursionista y una vieja mochila, ocupado en tomar notas y hacer dibujos en un cuaderno. El narrador lo observa fascinado, y comienza una relacion que transcurre durante decenios y cautiva cada vez mas a quien la narra.Jacques Austerlitz se llama el enigmatico extranjero y, aunque vive en Londres desde hace muchos años, no es ingles. En los años cuarenta, siendo un niño judio refugiado, llego a Gales y se crio en casa del parroco y su mujer, personas mayores y tristes. El chico crece solitario y cuando, despues de muchos años, conoce su verdadero origen y su nombre, sabe tambien por que se siente extranjero entre los hombres. W. G. Sebald recoge en este libro la historia de un ser trastornado, desarraigado, que no puede encontrar su hogar en la tierra.

VINTAGE VOYAGES: A world of journeys, from the tallest mountains to the depths of the mindWhat begins as the record of a journey on foot through coastal East Anglia becomes the great, constellated story of people and cultures past and present: of Chateaubriand, Thomas Browne, Swinburne and Conrad, of fishing fleets, skulls and silkworms. A rich meditation on the past via a melancholy trip along the Suffolk coast, The Rings of Saturn is an intricately patterned and haunting book on the transience of all things human.. NOTA: El libro no esta en español, sino en ingles.

L’any 1939 la Gran Bretanya va posar en marxa una operació anomenada kindertransport amb la intenció d’acollir nens jueus alemanys, txecs, polonesos i austríacs. Aquesta operació va durar nou mesos.

Jacques Austerlitz e un professore di storia dell''architettura, studioso di quei luoghi che, soprattutto nell''Ottocento, tendevano ad assumere forme involontariamente visionarie. Alto, dinoccolato, molto somigliante a Wittgenstein cui lo accumuna un vecchio zaino che costantemente porta in spalla, Austerlitz vive a Londra in un appartamento spoglio, privo di affetti e povero di amicizie. Dietro la sua dottrina si spalanca il vuoto. Austerlitz semplicemente non sa chi e e a un certo punto si mette alla "ricerca delle proprie tracce". Il passato riemerge lentamente ed e lacerante: tutta la sapienza dell''autore sembra concentrarsi in questo itinerario di ricerca assolutamente angosciante.

"Quattro personaggi intrecciano negli ""Emigrati"" la loro vita con quella dell''autore: Henry Selwyn, brillante chirurgo e uomo di mondo, ritiratosi in tarda eta nella torre di una casa della campagna inglese dove Sebald affitta in gioventu un appartamento; Paul Bereyter, promeneur walseriano e maestro elementare del futuro scrittore in una scuola di paese; il prozio Ambros Adelwarth, cameriere negli hotel di lusso di mezzo mondo e maggiordomo presso l''alta societa; il pittore Max Ferber, compagno di lunghe conversazioni serali a Manchester. Quattro personaggi legati alle vicende del popolo ebraico, spaesati ed errabondi, di cui Sebald ripercorre il cammino andando in cerca di amici e testimoni, diari, documenti, ritagli di giornali, fotografie, cartoline, e intessendo come sempre parola e immagine fotografica - in un''investigazione che e anche indagine sul proprio sradicamento. "

Publicado postumamente, Camposanto devólvenos a inconfundible voz do autor de Austerlitz. Cando, no ano 2001, W. G. Sebald falece vítima dun accidente de tráfico, interrómpese a obra dun dos escritores contemporaneos mais significativos, nun momento en que o seu prestixio acadara xa ambito internacional. Este libro inclue catro textos nos que o escritor traballou en busca das pegadas do tempo na illa de Corsega e un mangado de ensaios ineditos sobre a literatura pola que sentia especial predileccion, de Kafka e Handke a Nabokov e Bruce Chatwin.

Sin contar es una de esas joyas literarias y estéticas que todo editor sueña publicar. Se trata de un libro de miniaturas poéticas, o haikus, de W. G. Sebald con grabados del pintor alemán Jan Peter Tripp, amigo suyo desde la infancia. El proyecto de hacer un libro en comun habia nacido ya hacia algunos años; la finalidad que se exponia era que texto e imagen no se explicaran ni se ilustraran el uno al otro, sino que entablaran un dialogo en el que cada uno tuviera su propia resonancia. Hasta poco antes de su muerte, Sebald le fue enviando a su amigo en la Alsacia sus textos, de cuya composicion definitiva se encargo Jan Peter Tripp el solo. Sin embargo, orden y ritmica se rinden al capricho estetico que en ultima instancia proviene del material mismo. Ahora este poema de las miradas se ha convertido en un legado, señala en el epilogo Andrea Kohler.Algunas de las miradas que encontramos en el libro son de Javier Marias, Borges, Proust, Samuel Beckett, Truman Capote o el propio Sebald. La fuerza expresiva de los grabados de Tripp unida a la sencillez de los poemas hacen de este libro una obra fundamental para entender el universo personal de Max Sebald.

Dos años escasos después de la muerte de W. G. Sebald aparece un libro editado por Sven Meyer que recoge obras de su legado y recuerda de nuevo aquella voz inconfundible. El meollo del texto, «Pequeñ

Après la publication des Anneaux de Saturne, l’émi - nent écrivain de langue allemande W. G. Sebald (1944-2001) projeta d’écrire une histoire naturelle et culturelle de la Corse. Il choisit l’île fra

Ce triptyque poétique relate trois vies, celle de Matthias Grünewald (v. 1475-1528), peintre du célèbre retable d''Issenheim, celle de Georg Wilhelm Steller (1709-1746), naturaliste et explorateur qu

Dans ce texte magistral, W. G. Sebald révèle à quel point le bombardement massif, à la fin de la Seconde Guerre mondiale, du sol allemand par les troupes alliées est frappé de tabou au sein de la soc

A travers six portraits inoubliables et richement illustrés de Johann Peter Hebel, Jean-Jacques Rousseau, Eduard Môrike, Gottfried Keller, Robert Walser et du peintre Jan Peter Tripp, W. G. Sebald év