Washington Irving

BLACK CAT. GREEN APPLE AX.ALUM/IDIOMAS GENERAL

lLecturas: TALES OF THE ALHAMBRA+EJER BURLINGTON NIVEL BAR 2 Idioma: INGLES Edicion 2010

"Cuentos de la Alhambra" es una obra magistral de Washington Irving que combina la narrativa de viaje con la fábula y la historia. Publicada en 1832, la obra refleja un profundo amor por la cultura española, particularmente la herencia musulmana de la Alhambra en Granada. El estilo literario de Irving destaca por su prosa evocadora y su capacidad para capturar la atmosfera de este majestuoso palacio. A traves de relatos que van desde lo legendario hasta lo pintoresco, el autor introduce al lector en un universo donde la historia, la fantasia y el paisaje se entrelazan, revelando la belleza y el enigma de la Alhambra. Washington Irving, un pionero de la literatura estadounidense, fue conocido por sus relatos que exploraban la identidad y la cultura. Su experiencia en Europa, en particular su fascinacion por España, lo llevo a albergar un interes particular en la Alhambra, que a la postre se tradujo en esta obra. Irving se convirtio en el primer autor estadounidense en escribir sobre la historia y la cultura hispanica, lo que contribuyo a forjar una imagen romantica del pais. Recomiendo encarecidamente "Cuentos de la Alhambra" a los amantes de la literatura que busquen una obra que no solo entretenga, sino que tambien eduque sobre una de las joyas arquitectonicas mas emblematicas de España. Esta obra es un viaje literario que estimula la imaginacion y ofrece una mirada unica a la multiculturalidad de la peninsula iberica.En esta edicion enriquecida, hemos creado cuidadosamente un valor añadido para tu experiencia de lectura:- Una Introduccion sucinta situa el atractivo atemporal de la obra y sus temas.- La Sinopsis describe la trama principal, destacando los hechos clave sin revelar giros criticos.- Un Contexto Historico detallado te sumerge en los acontecimientos e influencias de la epoca que dieron forma a la escritura.- Una Biografia del Autor revela hitos en la vida del autor, arrojando luz sobre las reflexiones personales detras del texto.- Un Analisis exhaustivo examina simbolos, motivos y la evolucion de los personajes para descubrir significados profundos.- Preguntas de reflexion te invitan a involucrarte personalmente con los mensajes de la obra, conectandolos con la vida moderna.- Citas memorables seleccionadas resaltan momentos de brillantez literaria.

Cuando apareció en 1809 «Historia de Nueva York de Diedrich Knickerbocker», recopilación de las crónicas históricas publicadas en el neoyorquino Morning Chronicle por el escritor norteamericano Washi

There are some books that age with time, and others that seem to be ageless. This is the case of the "Tales of the Alhambra", written by Washington Irving, an American diplomat, historian and traveller, who lived in the Alhambra itself for a while. The book, which was first published in 1832, was immediately translated into many languages and attracted travellers from all over the world to Granada.

lLecturas: LEGEND SLEEPY HOLLOW BURLINGTON NIVEL BR 1º ESO Idioma: INGLES Edicion 2002

Washington Irving (1783-1859), considerado"patriarca de la literatura americana"y"el mejor escritor de habla inglesa de su tiempo", narra en libro las fascinantes leyendas populares relacionadas con la Alhambra, recogidas en su visita a España en 1829.Con 32 paginas de laminas a todo color de la Alhambra y grabados de la epoca.

The success of "Old Christmas" has suggested the re-publication of its sequel "Bracebridge Hall," illustrated by the same able pencil, but condensed so as to bring it within reasonable size and price.

Cuentos de la Alhambra es ya un clásico indiscutible traducido a varias lenguas y publicado en infinidad de ediciones. Escrito por Washington Irving en el año 1829, durante un viaje a España, se publico por vez primera en ingles, 1832. El autor tuvo el privilegio de hospedarse en la Alhambra mientras escribia estos relatos, donde recogio las leyendas de los habitantes de Granada y de España, a las que dio forma literaria y vuelo artistico, siguiendo el paradigma de Las mil y una noches. Tipicamente romanticos, sus cuentos destacan por recrear lo legendario y fantastico. La poderosa y rica fantasia imaginativa de Irving lo convirtio en un autor clave del romanticismo.

Tales of the Alhambra is a collection of essays, verbal sketches, and stories by Washington Irving.The book combines description, myth and narrations of the Spanish palace''s towers and history up its destruction by the French in 1812, and the further damage caused by an earthquake in 1821.

Ichabod Crane es el maestro de la comunidad de Tarrytown, en Sleepy Hollow (literalmente «Hondonada del Sueño»), un valle a orillas del Hudson. Su antagonista es Bran Bones, un grandullón grosero, qu

Poco aficionado al trabajo, a Rip van Winkle lo que de verdad le apasiona es pasear por el bosque, cazar ardillas, conversar y narrarles cuentos a los niños, jugar con su fiel perro Wolf, salir de pesca, hacerles favores a las mujeres del pueblo y juntarse con sus amigotes en la posada para contarse historias de nada y comentar las noticias que llegan a esa apacible colonia holandesa a orillas del rio Hudson. Pero por estas aficiones su esposa regaña continuamente a nuestro atribulado Rip.En uno de sus paseos por el bosque se encuentra con un extraño personaje que le pide ayuda para trasladar un barril hasta donde estan sus compañeros, unos seres igualmente extraños que juegan a los bolos. Bebe del licor que le ofrecen hasta que se duerme y cuando despierta la sensacion de irrealidad se apodera de el ya que todo ha cambiado de manera radical: su mosquete esta enmohecido, su perro desaparecido, por la cañada por la que antes caminaba ahora corre un torrentoso rio. Tras imprecar contra ¡ese maldito jarro! con el que cayo dormido emprende el camino de regreso con una preocupacion mayuscula: ¿Que disculpas voy a dar a la señora Van Winkle?.Sin embargo, para Rip van Winkle va a comenzar una aventura que ni imaginaEn Rip van Winkle Washington Irving recrea de manera morosa los paisajes que tanto lo marcaron en sus viajes de adolescencia a traves del rio Hudson y que añoro hasta el final de su vida: De todos los paisajes del Hudson, las montañas de Catskill tuvieron el mayor efecto hechizador en mi imaginacion juvenil, escribio. Esta edicion se enriquece con las magistrales ilustraciones de Arthur Rackham que reinterpreto el relato de manera ardiente y mantuvo su coherencia.

This book includes the following stories from The Sketch Book of Washington Irving:ChristmasThe Stage CoachChristmas EveChristmas DayThe Christmas Dinner

Knickerbockers History of New York is a satire on self-important local history and contemporary politics. Prior to its publication, Irving started a hoax akin to todays viral marketing campaigns; he placed a series of missing person adverts in New York newspapers seeking information on Diedrich Knickerbocker, a crusty Dutch historian who had allegedly gone missing from his hotel in New York City. As part of the ruse, Irving placed a noticeallegedly from the hotels proprietorinforming readers that if Mr. Knickerbocker failed to return to the hotel to pay his bill, he would publish a manuscript Knickerbocker had left behind.

It is not possible to forget Washington Irving in the Alhambra. With a single volume, the simple, gentle, kindly American man of letters became no less a figure in the Moors Red Palace than Boabdil and Lindaraxa of whom he wrote. And yet, never perhaps did a book make so unconscious a bid for popularity. Irving visited Granada in 1828. He returned the following year, when the Governors apartments in the Alhambra were lent to him as lodgings. There he spent several weeks, his love for the place growing with every day and hour. It was this affection, and no more complex motive, that prompted him to describe its courts and gardens and to record its legends. The work was the amusement of his leisure moments, filling the interval between the completion of one serious, and now all but unknown, history and the beginning of the next.

"I have no wife nor children, good or bad, to provide for. A mere spectator of other mens fortunes and adventures, and how they play their parts; which, methinks, are diversely presented unto me, as

Ichabod Crane, un atildado maestro de escuela, es trasladado a Sleepy Hollow, o el Valle Dormido, lugar famoso por las leyendas de fantasmas, espectros y espíritus que habitan el mismo. Profundamente molesto por su estancia en el Valle, rodeado de campesinos analfabetos, supersticiosos y sin altura de miras, la existencia de Crane dará un vuelco cuando conozca a la rica heredera Katrina van Tassel. Esta, sin embargo, cuenta con un admirador inesperado, Brom van Brunt, un joven lugareño del cual Ichabod tratará de librarse por todos los medios.