Libros de Narrativa extranjera del XIX al XXI en bolsillo, página 53 de 429

Addie Bundren, antigua maestra de escuela, yace agonizante mientras sus hijos y su marido aguardan el momento de su muerte y se disponen a cumplir su voluntad de ser enterrada en el cementerio de Jefferson, a mas de sesenta kilometros de distancia, junto a sus antepasados. La narracion de las peripecias que corren los pobres e ignorantes miembros de la familia Bundren a lo largo del extraño y accidentado traslado del cadaver en carromato de mulas, da pie a William Faulkner (1897-1962) para levantar en las paginas de "Mientras agonizo" (1930) una de sus novelas mas ricas. Sirviendose del monologo interior de los personajes, crea un relato poliedrico que, cual una piedra tallada, va reflejando, segun la faceta a traves de la cual apreciamos su unidad, los infinitos claroscuros de la naturaleza humana.

El magistral retrato de un orden familiar y social que se deshace y se restaura ante la mirada ambigua de una jovencita. Traducción de Miguel Martín Introducción de Tony Tanner, profesor de la Universidad de Cambridge Fanny Price es aun una niña cuando sus tios la acogen en su mansion de Mansfield Park, rescatandola de una vida de estrecheces y necesidades. Alli, ante su mirada amedrentada, desfilara un mundo de ocio y refinamiento en que las inocentes diversiones alimentaran maquinaciones y estrategias de seduccion. Ese mundo oculta una verdad peligrosa, y solo Fanny, desde su sumiso silencio, sera capaz de atisbar sus consecuencias y amenazas. La presente edicion incluye una detallada cronologia de la autora y recupera el prologo original de Penguin Clasicos a cargo de Tony Tanner, catedratico de literatura inglesa y norteamericana en la Universidad de Cambridge. Sus reflexiones sobre la obra de Jane Austen continuan siendo una referencia ineludible para profundizar en el universo literario de la autora. La excelente traduccion esta a cargo de Miguel Martin.

Publicada originalmente en 1813, Orgullo y prejuicio es una de las obras maestras de la literatura inglesa de todos los tiempos. Introducción de Tony Tanner, profesor de la Universidad de Cambridge. Traduccion de Ana Mª Rodriguez. A lo largo de una trama que discurre con gran ritmo y precision, Jane Austen reune una galeria de personajes caracteristicos de toda una epoca: la dama empeñada en casar a sus hijas con el mejor partido de la region, las hermanas que se debaten con sus vaivenes sentimentales, el clerigo adulador que peca de oportunista... El estudio de caracteres y el analisis de las relaciones humanas basadas en la costumbre, elementos esenciales de la narrativa de la autora, alcanzan en Orgullo y prejuicio cotas de maestria insuperable. La presente edicion incluye una detallada cronologia de la autora. Asimismo, recupera la introduccion original en Penguin Clasicos de Tony Tanner, que desarrollo su carrera como catedratico de literatura inglesa y norteamericana en la Universidad de Cambridge, y cuyas agudas reflexiones sobre Jane Austen son la mejor guia para adentrarse en el universo literario de esta autora.

La primera novela para adultos de J.K. Rowling.Una gran obra de una narradora extraordinaria. Con su plaza adoquinada y su antiquísima abadía, Pagford parece un típico pueblecito ingles, un lugar idílico en el que la vida transcurre con placida tranquilidad. Sin embargo, sus habitantes estan inmersos en una realidad muy diferente. Tras la conmocion causada por la subita muerte de Barry Fairbrother, se desencadena una autentica batalla en sordina por ocupar la vacante dejada por Barry en el concejo parroquial, donde se dirime el destino de una urbanizacion de dudosa legalidad. Y cuando la tension hace aflorar una serie de conflictos latentes que involucran a todo el pueblo -hijos contra padres, pobres contra ricos, mujeres contra maridos, alumnos contra maestros-, la pasion, la hipocresia y, especialmente, los secretos que suelen anidar en una comunidad pequeña desempeñaran un papel decisivo en el futuro de Pagford.La critica ha dicho..."Una novela maravillosa. J.K. Rowling se situa a la altura de Stevenson, Conan Doyle y P.D. James. Sus dotes narrativas se combinan con su habilidad para crear personajes memorables y conmovedores, y el resultado es una novela muy representativa de Inglaterra, rebosante de rabia y tern

Por la autora de El río de la fortuna, con más de un millón de ejemplares vendidos en Alemania.Una saga inolvidable que te trasladará a los campos de ópalo del Outback australiano. Inglaterra, 1956. Erin, una joven londinense, deja plantado en el altar a su novio infiel y viaja con su tio a Australia, donde este comercia con opalos. Se instalan en la ciudad de Coober Pedy, pero Erin tiene que esforzarse bastante para adaptarse tanto al calor y a la aridez del Outback como a las toscas costumbres que imperan en las minas. Finalmente conoce a Jonathan, un joven ingles buscador de opalos, que la deja fascinada de inmediato pero que parece ser completamente inalcanzable... El rio de la fortuna (Ediciones B, 2012) fue su primera novela traducida al español y con ella cosecho un gran exito entre el publico de nuestro pais. A esta la siguio El brillo de la estrella del sur, con la que Haran fidelizo a sus numerosos lectores en lengua castellana. Con Opalos de fuego se afianza como la mejor embajadora a la hora de retratar las profundidades del continente rojo.

Una novela de misterio, amor, inocencia y culpa, que explora pasiones y prejuicios que siguen vivos en la historia presente Lucas Beauchamp, un anciano negro al que se le acusa del asesinato de un hombre blanco, corre peligro de ser linchado. Gavin Stevens, un eminente abogado local, esta empeñado en que se haga justicia, pero el viejo testarudo rechaza su ayuda. En cambio, es a Chick, el sobrino de dieciseis años de Gavin, a quien Lucas confiesa la verdad. Para salvar al viejo, Chick va al cementerio para desenterrar el cadaver del asesinado. En una carrera desesperada contra el tiempo, descubre el secreto de la tumba, solo para revelar otro enigma que desconcierta al pueblo sediento de sangre.La critica ha dicho:Faulkner indago en las sombras con emocion y talento dificilmente comparables [...]. Cualquiera que tenga curiosidad por la novela del siglo XX en cualquier idioma tiene la obligacion de leer a William Faulkner.Javier Marias Faulkner gusta de exponer la novela a traves de los personajes. El metodo no es absolutamente original, pero Faulkner le infunde una intensidad que es casi intolerable.Jorge Luis BorgesEl vinculo entre Cervantes y Faulkner se encuentra en que los dos añaden algo al mundo, ilustran nuestro espiritu, al convertir los mundos ocultos en mundos liberados: Faulkner mediante la conciencia tragica del dolor y Cervantes mediante la comedia y la idea de que el hombre prevalecera.Carlos Fuentes Al leer y releer a Faulkner es forzoso sospechar que su mirada era distinta a la nuestra, a la del comun de los hombres, a la del comun de los escritores. Detenida sobre paisajes, personas, circunstancias, veia algo mas que lo percibido por nosotros [...]. Es, literariamente, uno de los mas grandes artistas del siglo.Juan Carlos Onetti Faulkner es un dios.Jean-Paul Sartre El mas radical innovador de los anales de la ficcion norteamericana, un escritor a cuyas clases deberian acudir la vanguardia europea e hispanoamericana.J. M. Coetzee Cuando un novelista consigue que su novela transmita al lector esa sensacion perentoria, inapelable, de que aquello que cuenta solo podria ocurrir asi -ser contado asi-, ha triunfado en toda linea.Mario Vargas Llosa Cuando lei a William Faulkner, de repente me di cuenta de que la prosa podia tener la libertad y la posible indisciplina de la poesia.Michael Ondaatje Las historias de Faulkner no estan adornadas de humor, sino que el humor emana de ellas, tanto de su sangre y sus huesos como de su pasion y su lirismo.Eudora Welty

Años luz traza con exquisita sensibilidad los límites y contradicciones de ese estado evanescente de plenitud y bienestar que llamamos felicidad y que anida en lo más profundo de todo ser humano.Con prologo de Ines Martin Rodrigo La escritura diafana, leve y luminosa de Salter nos asoma al interior del matrimonio de los Berland, cuya vida transcurre entre Manhattan y una vieja casa al norte de Nueva York. Alli, en una suerte de paraiso natural, rodeados de prados y con vistas al rio Hudson, Viri, arquitecto al que le apasiona su profesion, y Nedra, una mujer de marcado caracter y una rara elegancia, disfrutan de los paseos, las cenas con amigos y los incontables momentos de sosiego dedicados a jugar con sus dos hijas. Sin embargo, detras de esta apariencia idilica, el lector descubre las finas lineas de fractura que asoman en la superficie y se van convirtiendo en grietas hasta que, finalmente, desfiguran el paisaje sin posibilidad de reparacion. El amor difuminado por el paso del tiempo, como gran protagonista, aguarda a los personajes para envolverlos en una luz final, vespertina, sin retorno.La critica ha dicho..."Estuve leyendo Años luz a lo largo de toda una noche y solo cuando alce los ojos tras l

La primera novela del «fenómeno planetario» (Babelia) Joël Dicker, «el suizo que resucita las librerías» (El País Semanal), el «irritante niño prodigio literario» (The New York Times), ganadora del P

Número Cero, la nueva novela de Umberto Eco, nos descubre la cara oscura del periodismo y la manera en que nuestra realidad está en manos de quienes construyen las noticias «Umberto Eco cambió nuest

La última novela de William Faulkner, ganadora del Premio Pulitzer en 1962, en una cuidada traducción de José Luis López Muñoz. La escapada narra las aventuras y desventuras de un joven que a los once años le roba el coche a su abuelo y, acompañado por su chofer y el criado negro que se ha colado en el automovil, marcha rumbo a Memphis. El relato, narrado por el niño, ya viejo, es el canto del cisne de uno de los mas celebres escritores del siglo XX y quiza una novela formalmente mas asequible que otras de las grandes obras del autor. Sin lugar a dudas, un trazado magistral de los conflictos sociales, los problemas psicologicos y la nostalgia del pasado que caracterizaron su produccion.La critica ha dicho:Faulkner indago en las sombras con emocion y talento dificilmente comparables [...]. Cualquiera que tenga curiosidad por la novela del siglo XX en cualquier idioma tiene la obligacion de leer a William Faulkner.Javier Marias Faulkner gusta de exponer la novela a traves de los personajes. El metodo no es absolutamente original, pero Faulkner le infunde una intensidad que es casi intolerable.Jorge Luis BorgesEl vinculo entre Cervantes y Faulkner se encuentra en que los dos añaden algo al mundo, ilustran nuestro espiritu, al convertir los mundos ocultos en mundos liberados: Faulkner mediante la conciencia tragica del dolor y Cervantes mediante la comedia y la idea de que el hombre prevalecera.Carlos Fuentes Al leer y releer a Faulkner es forzoso sospechar que su mirada era distinta a la nuestra, a la del comun de los hombres, a la del comun de los escritores. Detenida sobre paisajes, personas, circunstancias, veia algo mas que lo percibido por nosotros [...]. Es, literariamente, uno de los mas grandes artistas del siglo.Juan Carlos Onetti Faulkner es un dios.Jean-Paul Sartre El mas radical innovador de los anales de la ficcion norteamericana, un escritor a cuyas clases deberian acudir la vanguardia europea e hispanoamericana.J. M. Coetzee Cuando un novelista consigue que su novela transmita al lector esa sensacion perentoria, inapelable, de que aquello que cuenta solo podria ocurrir asi -ser contado asi-, ha triunfado en toda linea.Mario Vargas Llosa Cuando lei a William Faulkner, de repente me di cuenta de que la prosa podia tener la libertad y la posible indisciplina de la poesia.Michael Ondaatje Las historias de Faulkner no estan adornadas de humor, sino que el humor emana de ellas, tanto de su sangre y sus huesos como de su pasion y su lirismo.Eudora Welty

Una trepidante novela sobre el mundo del teatro y su doble contacto con la alta sociedad y los bajos fondos en el París del siglo XIX. Traducción de José Escué Introducción de Henri Mitterand Epílogo de Guy de Maupassant Corre el año 1867, el año de la Exposicion Universal. Mientras la Ciudad Luz se llena de una elite cosmopolita que se pasea por sus majestuosos bulevares, el destino fatal de Nana, la hija de la lavandera de La taberna y cortesana de belleza provocadora que triunfa en el teatro de variedades, es el de la burguesia decadente. Esta novela, incluida en el ciclo de los Rougon-Macquart, y enmarcada en la critica a la hipocresia y la corrupcion moral de fin-de-siecle que vertebra la obra de Zola, se gano, entre otros, la admiracion de Flaubert: ¡Capitulo XIV, insuperable...! ¡Si...! ¡Dios Todopoderoso...! ¡Incomparable!.... La presente edicion incluye una introduccion de Henri Mitterand, reconocido experto de Zola y catedratico emerito de las universidades de la Sorbona y Columbia; y, a modo de epilogo, un largo perfil del autor escrito por Guy de Maupassant. La excelente traduccion esta a cargo de Jose Escue.Emilia Pardo Bazan dijo:Como Homero daba voz y pasiones a los rios, Zola presta amor al huerto abandonado, misterio malefico a la mina, fatalidad atrayente a la taberna.

La letra escarlata es considerada la mejor novela norteamericana del siglo XIX. Introducción de Nina Baym, catedrática emérita de la Universidad de Illinois Traducción de José Donoso y Pilar Serrano Ambientada en la Nueva Inglaterra de los puritanos del siglo XVII, La letra escarlata (1849) narra el terrible impacto que un simple acto de pasion desencadena en las vidas de tres miembros de la comunidad: Hester Prynne, una mujer de espiritu libre e independiente, objeto del escarnio publico y condenada a llevar la A de Adultera; el reverendo Dimmesdale, un alma atormentada por la culpa aunque digno de la estima general, y Chillingworth, un ser siniestro, cruel y vengativo, que maquina en la sombra. La presente edicion incluye una introduccion de la catedratica Nina Baym, cuya labor investigadora se ha centrado en el estudio de la literatura americana del siglo XIX. En el año 2000 recibio la medalla Jay Hubble que otorga la Modern Language Association por sus valiosas aportaciones en esta materia. Es autora, entre otros, del ensayo The Shape of Hawthorne's Career.

2022: AÑO SARAMAGO La historia de amor más intensa de la literatura portuguesa. Todos los nombres es el relato de aventuras de un José «sin nombre», aunque el suyo sea el único que figure en la histo

José Saramago narra el insólito viaje del elefante Salomón a través de la Europa del siglo XVI Una aventura épica llena de humanidad, humor y sabiduría «Siempre acabamos llegando a donde nos esperan»

Una historia de misterio, amor, traiciones y secretos del pasado. Una novela con una trama precisa y emotiva, repleta de sorprendentes giros argumentales y de toques de suspense. A través de los exóticos palacios de los grandes maharajas de la India de 1911 y de las majestuosas mansiones inglesas de los años veinte, descubrimos la extraordinaria vida de Anahita Chavan. Ochenta años mas tarde, una joven y exitosa actriz estadounidense viaja a una apartada mansion inglesa para participar en una pelicula. Durante el rodaje aparece el bisnieto de Anahita, que esta investigando el pasado de su abuela. Juntos intentaran descubrir los secretos que albergan las paredes de la mansion sobre la familia que ha vivido alli durante generaciones.La critica ha dicho...Una pizca de historias de fantasmas, un toque de romance, un poco de ficcion historica y mucho drama familiar se mezclan en esta maravillosa historia... Una apuesta segura para las fans de Lauren Willig, Kate Morton o Maeve Binchy.Library Journal

Decidida a lograr su independencia económica y a ayudar en su casa, Agnes Grey, la hija menor de una familia venida a pique, se coloca como institutriz en la casa de la familia Bloomfield. Su juventud e inexperiencia, asi como la crueldad de los niños con quienes le toca lidiar y la frialdad de sus padres, son una dificil piedra de toque. Pero su perseverancia la llevara a cambiar de casa en busca de mejores perspectivas. Con sus nuevos empleadores, los Murray, las condiciones tampoco son faciles, pero Agnes, poco a poco, se abrira camino...

Segundo volumen de los relatos esenciales de uno de los grandes autores del siglo XX. La segunda parte de la antología de los cuentos de Francis Scott Fitzgerald supone la inclusión de los textos de madurez de un autor ya consagrado ante el publico, la critica y los demas escritores de su tiempo. En las breves narraciones reunidas en este volumen se revelan en su maxima expresion el caracter y las inquietudes personales y literarias de uno de los mas conocidos prosistas del siglo XX: la corrupcion y el fracaso del Sueño Americano, la desesperanza de la juventud, la frustracion, la incesante busqueda de belleza# Los temas que recorren historias como La boda, Vida nueva o Regreso a Babilonia, entre otros, son tambien los que reflejan el malestar de toda una generacion marcada por la guerra y la desilusion. T.S. Eliot dijo...Me parece el primer paso que ha dado la literatura de ficcion americana desde Henry James.

La asombrosa historia del coronel Chabert, un héroe de las campañas napoleónicas a quien se dio equivocadamente por muerto, acompañada de tres relatos magistrales. Epílogo de Paul Bourg, crítico literario y miembro de la Academia Francesa Traduccion de Mercedes Lopez-Ballesteros El coronel Chabert (1832) es una sobrecogedora novela breve que retrata una sociedad donde la justicia y el honor han perdido su significado. Chabert, heroe de las campañas napoleonicas, es dado por muerto en la batalla de Eylau y arrojado a una fosa. No obstante, el coronel recobra el conocimiento y consigue salir de la tumba. Como si fuera un espectro, regresa a Paris para reclamar una identidad que nadie le reconoce. Y menos aun su esposa. Completan el volumen tres cuentos magistrales: El verdugo, un macabro episodio de lealtad familiar ambientado en España durante la guerra de la Independencia; El elixir de larga vida, una alucinada version del mito de Don Juan, y La obra maestra desconocida, que relata los intentos de un pintor por reproducir la esencia de una mujer. Esta edicion, que se presenta en impecable traduccion de Mercedes Lopez-Ballesteros, se complementa con una cronologia y tambien con un bello ensayo de Paul Bourget, escritor y academico que retrato con acierto al Balzac de las distancias cortas.

Primer volumen de los cuentos esenciales de uno de los autores más destacados de la Generación Perdida. Francis Scott Fitzgerald figura entre los más importantes autores de la literatura norteamericana del siglo XX. Las generaciones que le siguieron estuvieron profundamente influidas por su, aunque breve, extraordinaria produccion, en la que se cuentan cinco novelas y mas de un centenar de relatos breves. El presente volumen, el primero de los dos que componen la coleccion esencial de sus cuentos, recoge algunos de ellos. Se da asi testigo de la inmensa capacidad creativa de Fitzgerald en narraciones que van desde sus primeras publicaciones hasta pequeñas obras tan celebradas como El curioso caso de Benjamin Button, La escala de Jacob o El diamante tan grande como el Ritz. Gertrude Stein dijo...Fitzgerald seguira siendo leido cuando la mayoria de sus contemporaneos ya hayan sido olvidados.

Magnífico retrato de los últimos esplendores de la aristocracia inglesa, un mundo de convenciones y secretos atravesado por vehementes pasiones y terribles desengaños. Por la autora que suma más de 15.000.0000 de ejemplares vendidos. Verano de 1924. Durante una rutilante fiesta de la alta sociedad en Riverton Manor, una preciosa mansion a orillas de un lago, un joven y prometedor poeta se quita la vida. Las unicas testigos de ese dramatico hecho, las hermanas Hannah y Emmeline Hartford, no se volveran a hablar nunca mas. Invierno de 1999. Grace Bradley, una anciana de noventa y ocho años que otrora fuera doncella en Riverton Manor recibe la visita de una joven directora de cine que esta rodando una pelicula sobre el suicidio del poeta. Esa visita convoca los fantasmas del pasado, recuerdos que durante decadas Grace habia relegado a lo mas profundo de su mente, incapaz de enfrentarse a ellos.La critica ha dicho...Kate Morton, [...] en la tradicion de literatura clasica anglosajona, es el ultimo fenomeno literario. [...] atrapa a lectores con lazo por su manera de contar gustosa, minuciosa, victoriana.El Pais Semanal Entre sus paginas se oyen ecos del mejor Maupassant, el lejano Bradbury y sus tormentas internas y el psicologico Henry James y sus personajes inquietantes. Pero, sobre todo, Morton ha dado vida a un territorio mitico e incognoscible: la posesion mas valiosa del ser humano: los recuerdos.Angeles Lopez, Que leer Sin duda, esta australiana nacida en Queensland en 1976 es la escritora del momento.El Cultural Un brillante debut australiano [...] Un rico contexto historico para un fuerte drama emocional y un misterio cautivante [...] Desbordante, con un lenguaje seductor, mansiones grandiosas, personajes pretenciosos, crueles y apasionados [...] completamente adictivo.The Australian Women's Weekly Este impactante debut posee tanto una atmosfera de misterio criminal como una absorbente saga familiar que evoca, bellamente, otra era [...] La casa de Riverton es un encantador relato sobre los extremos a los que la gente llega por amor y en nombre del deber.Notebook Magazine Kate Morton ha creado con habilidad e inteligencia una novela que es, de hecho, como anuncia su publicidad, "de lectura compulsiva".Australian Book Review Una impactante historia de lectura obligada que esta destinada a triunfar.Woman's DayEste es uno de esos escasos libros en los que uno puede sumergirse, compartir las alegrias y dolores de los personajes y acompañarlos en su busqueda de la felicidad.Sunshine Coast Daily [...] Lleno de secretos, misterio y suspense [...] [el pasado es evocado] con tan seductor detalle que uno tiene la impresion de retroceder en el tiempo, y de sentir el dolor y el extasis del amor.New Idea[...] Un libro imposible de soltar [...] el relato lo tiene todo. Romance y tragedia, fidelidad y devocion, angustias amorosas y crimenes.Wairarapa Times Age [...] Una rica ficcion historica con abundante encanto de epoca.Bookseller and Publisher La sensibilidad de Morton por la recreacion del lugar y la epoca esta altamente lograda; es un calido y encantador lugar al cual escap...