¿Cuál de los dos?

BEL OLID es escritore, traductore y profesore de lengua, traducción, literatura y escritura creativa. Ha escrito varios libros traducidos a diversas lenguas, entre los cuales se encuentran obras como Estela, grita muy fuerte, Suite TOC, La mala reputació, Feminismo de bolsillo, ¿Follamos? y A contrapelo.

Beatrice Alemagna (Bologna, 1973) de pequeña admiraba los libros de Gianni Rodari y las imágenes de Bruno Munari y Emanuele Luzzati, tanto que decidió que de mayor escribiría novelas. Después de terminar sus estudios de diseño y comunicación visual en el ISIA de Urbino, en 1996 ganó el primer premio en el concurso de ilustración Figures futures del Salon du Livre et de la Presse Jeunesse, Montreuil; en 2000, ganó el Prix Attention Talent-Fnac; en 2002, el Prix Octogones. En 2007, consiguió una mención en el Bologna Ragazzi Award. Ha expuesto su obra en Bologna, Milán, Roma, París, Lisboa, Tokio y Kioto. Ha publicado con los más importantes editores franceses, como Seuil, Autrement, Gallimard, Les Grandes Personnes y Hélium; con Phaidon y, en Italia, con Topipittori. Además de escribir e ilustrar sus historias, sus imágenes han acompañado también textos de escritores como Apollinaire, Queneau, Huxley, Grossman, Dahl, Rodari.