EL DESPERTAR (CATALA)

L’Stefan Salvatore, el nou alumne de Fell’s Church, arrossega un passat misteriós i inquietant. Algú que clama venjança per uns fets ocorreguts segles enrere el persegueix. Es tracta del seu germà Damon. L’odi entre tots dos traspassa la barrera del temps, però els uneix un sentiment: l’atracció cap a la bella Elena Gilbert, el centre d’un mortífer i perillós triangle amorós. L’arribada d’ambdós germans coincideix amb l’aparició de diversos cadàvers morts en estranyes circumstàncies. La policia investiga si es tracta d’animals ferotges o... d’un assassí. Descobreix els secrets de la saga que va despertar la passió per l’univers vampíric i que triomfa internacionalment a la televisió.