«Esta tarde, antes de empezar a escribir sobre sus vidas, me acerqué a la ventana a contemplar el crepúsculo otoñal desvaneciéndose hacia el anochecer mientras se o¡a el último piar de un mirlo desde su nido, en un árbol cercano a la casa.» La Casa de los Pájaros, en Sussex, es un pequeño para¡so para Len Howard y los pájaros salvajes con los que comparte casa y jard¡n. Igual que en Los pájaros y su individualidad, podemos ver en estas páginas la magia de sus d¡as, como la entrañable historia de un carbonero excepcional llamado Lucero. Con paciencia, constancia y sensibilidad, Howard logra que este pequeño pájaro aprenda a contar mediante golpecitos. Al abrir su hogar a las aves silvestres, Len se gana su confianza lo suficiente como para realizar descubrimientos asombrosos y observar la vida individual de cada uno de los pájaros que tienen su casa por territorio. Lleno de alegr¡a y asombro, as¡ como de profundo conocimiento y detalles fascinantes, Mi vida con los pájaros también incluye la historia de un polluelo cojo, relatos sobre carboneros, herrerillos y mirlos, observaciones de aves migratorias y otros pequeños animales.
Gwendolen Howard (1894–1973) fue una naturalista y música británica. Es conocida por sus singulares estudios 'amateur' sobre aves publicados en varias revistas y dos libros firmados con su seudónimo, Len Howard. Howard murió el 5 de enero de 1973, en la Casa de los Pájaros, a la edad de 79 años.