Estudios lingüísticos Sociolingüística. Política lingüística

INGLÉS

SPEAKING IN TONGUES

Name: SPEAKING IN TONGUES
Author: J.M. CoetzeeMariana Dimópulos

Por J.M. Coetzee y Mariana Dimópulos

¡Últimas unidades!

Tapa dura

19,47 €

20,50 € 19,47 €

-5% de dto. exclusivo web

Envío gratis

Recíbelo el lunes 13 de julio.

Sinopsis

Lit Hub’s Most Anticipated Books of 2025In this provocative dialogue, a Nobel laureate novelist and a leading translator investigate the nature of language and the challenges of translation.“An intelligent, moving, and supremely humane act of criticism that reveals just how difficult and wondrous it can be to inhabit a language that is not your own.” — Merve EmreLanguage, historically speaking, has always been slippery. Two dictionaries provide two different maps of the universe: which one is true, or are both false? Speaking in Tongues—taking the form of a dialogue between Nobel laureate novelist J. M. Coetzee and eminent translator Mariana Dimópulos—examines some of the most pressing linguistic issues that plague writers and translators well into the twenty-first century.

Ficha Técnica

Editorial: Random House International

ISBN: 9781787305137

Idioma: Inglés

Encuadernación: Tapa dura

Fecha de lanzamiento: 22/05/2025

Especificaciones del producto

Escrito por J.M. Coetzee

J. M. Coetzee nació en 1940, en Ciudad del Cabo (Sudáfrica). Premio Nobel de Literatura en 2003, recibió en dos ocasiones el Booker Prize por Vida y época de Michael K y Desgracia. Entre sus obras de ficción se encuentran Infancia, Juventud, Elizabeth Costello, Hombre lento, Diario de un mal año, La infancia de Jesús, Los días de Jesús en la escuela y Siete cuentos morales. Es autor de numerosos ensayos, entre ellos Contra la censura, Costas extrañas, Mecanismos internos, Las manos de los maestros, así como de Aquí y ahora, su correspondencia con Paul Auster, y El buen relato, en diálogo con la terapeuta Arabella Kurtz. En España ha sido distinguido con los premios Llibreter y Reino de Redonda. Entre 2014 y 2019 ocupó la cátedra "Literaturas del Sur" en la Universidad de San Martín (Buenos Aires).

Descubre más sobre J.M. Coetzee

Escrito por Mariana Dimópulos

Mariana Dimópulos (Buenos Aires, 1973) Es licenciada en Letras de la Universidad de Buenos Aires y traductora del alemán y el inglés. Vivió en Alemania entre 1999 y 2005. Publicó la novela "Anís" (Entropía, 2008).

Descubre más sobre Mariana Dimópulos