Adela Turin

De la mítica colección "A favor de las niñas", una historia fabulada que reivindica el rol femenino en la sociedad, combate los estereotipos sexistas y denuncia la discriminación. Porque aún se necesitan obras sobre coeducacion e igualdad.

Aislada en un jardín, Margarita es la única elefanta del grupo incapaz de conseguir que su piel sea de color rosa caramelo. Cuando sus progenitores desisten de imponerle ese aspecto, por fin descubrira el significado de la libertad y abrira el camino de la igualdad para sus compañeras.

Aillada nun xardín, Margarida é a única elefanta do grupo incapaz de conseguir que a súa pel sexa de cor rosa caramelo. Cando os seus proxenitores desisten de impoñerlle ese aspecto, por fin poderá descubrir o significado da liberdade e abrirlle o camiño da igualdade as suas compañeiras.Nos anos 70 Adela Turin comezou a publicar en Italia a coleccion Dalla parte delle bambine, que pouco despois editou Esther Tusquets en España co titulo A favor de las niñas. Traducida a varias linguas, converteuse nun referente para a coeducacion e a igualdade. Rosa caramelo e unha das obras mais emblematicas desta serie tan vixente e necesaria. Margarida e outras pequenas elefantas viven ailladas nun xardin de anemonas e peonias; o alimento para conseguiren un aspecto fisico caracterizado pola cor rosa caramelo da sua pel, que reforzan lucindo zapatos, lazos e colares do mesmo ton. Todas cumpren as expectativas dos seus pais e nais agas ela, que sofre os reproches dos seus proxenitores ata que estes desisten de que sexa coma as demais. Baixo esta historia fabulada subxacen cuestions como un superficial culto a imaxe, ou a critica a unha sociedade que predestina o futuro dos seus individuos e clasificaos en funcion do seu xenero. Pero sobre todo, e un canto a liberdade, aderezado coas ilustracions de Nella Bosnia, que potencian a mensaxe do texto a base de figuras realistas e cores vivas.Un relato -como en Artur e Clementina, A historia dos bonobos con lentes e Unha feliz catastrofe- para por en valor o rol feminino, erradicar os estereotipos sexistas e a discriminacion, para cambiar mentalidades e construirmos un mundo mellor.

Once upon a time, the female elephants had a different skin color than the male elephants. It was pink. Candy pink.In order to get that color, they had to eat only peonies and anemones. These flowers were not very recommended as food, but they gave their skin that candy pink color.Little Daisy did not like to eat flowers...

O afeto e a ilusão que caracterizam o início da relação entre Artur e Clementina, depressa se transformam em monotonia e prisão. Clementina não se sente realizada, livre e feliz; o seu companheiro su

De la colección "A favor de las niñas", por una educación sin distinciones sexuales.

Una idea compleja, ya que cuestiona las relaciones establecidas entre los sexos y apuesta por una salida creativa y distinta a la habitual en los cuentos infantiles, que da mucho juego a educadores y a padres responsables, disponiendo de una herramienta adecuada para introducir elementos de reflexion sobre los roles sociales aceptados por la mayoria y no necesariamente justos o estimulantes

De la colección "A favor de las niñas", por una educación sin distinciones sexuales

De la colección "A favor de las niñas", por una educación sin distinciones sexuales

De la colección "A favor de las niñas", por una educación sin distinciones sexuales.

Cuarto título de la colección A favor de las niñas con el nuevo diseño. Nos sumergimos en el hogar de la familia Ratón, cuyos componentes llevan una vida monótona y sin sobresaltos. Cuando cada noche el Sr. Raton regresa a casa exige sus zapatillas, un silencio absoluto por parte de toda la prole y una suculenta cena, como recompensa a una jornada de trabajo que considera agotadora. La señora Flora Raton satisface con docilidad estas exigencias. hasta que un verdadera diluvio devasta su casa. Con gran sangre fria, Flora salva a sus ocho hijos e improvisa una vivienda en el cajon de una comoda. Mientras el señor Raton echa de menos el confort y la tranquilidad perdidas y, sobre todo, los sabrosos guisos, Flora disfruta de los juegos y las expediciones con sus hijos, y descubre en si misma un insospechado talento pata el canto y la musica

De la colección "A favor de las niñas", por una educación sin distinciones sexuales.