Alizée Delpierre

Gobernantas, mayordomos, niñeras, cocineros o chóferes trabajan de mañana a noche para satisfacer las necesidades y deseos de los millonarios a los que sirven. ¿Cuánto se cobra, cuál es el coste emocional, y que esta en juego en esta relacion extrema de "servicio"? La sociologa Alizee Delpierre nos ofrece una vision unica de lo que sucede en los hogares de los mas poderosos y desvela las complejas dinamicas que mantienen con sus empleados, quienes protegen y sostienen este mundo privilegiado tan inaccesible frente a la esperanza de un posible ascenso social.

" Au-delà de ce quelle dévoile dun milieu peu connu, cette enquête sociologique passionnante permet aussi de sinterroger sur le privilège que constitue le fait de se faire servir et aider au quotidie

Longtemps ignoré des pouvoirs publics, le travail domestique rémunéré est aujourdhui de plus en plus régulé. Dabord en marge du champ académique, il est devenu un objet de recherche à part entière. L

O que se passa no cotidiano dos apartamentos e mansões das grandes fortunas? A socióloga francesa Alizée Delpierre mergulhou nesse universo e viveu, ela mesma, como babá e assistente de cozinha em ca

Detrás das fachadas de luxosos edificios parisienses, das inmensas portas dos castelos, dos vans de vastas vilas na Costa Azul, agóchase un persoal invisible pero presente a diario ao servizo das grandes fortunas. Amas de chaves, mordomos, camareiras, lavandeiras, cociñeiros e choferes traballan da maña a noite, e moitas veces tamen de noite, para satisfacer as necesidades e desexos dos millonarios que os empregan nas suas casas.Como resultado dunha investigacion socioloxica inmersiva ao longo dos anos, Alizee Delpierre amosanos a explotacion dourada do servizo domestico dos grandes ricos, necesaria para consolidar o seu poder e manter os seus privilexios de clase.

Una investigación pionera sobre la vida doméstica de las élites que expone una convivencia marcada por la dominación.Gobernantas, mayordomos, niñeras, cocineros o chóferes trabajan de mañana a noche para satisfacer las necesidades y deseos de los millonarios a los que sirven. ¿Cuanto se cobra, cual es el coste emocional, y que esta en juego en esta relacion extrema de "servicio"? La sociologa Alizee Delpierre nos ofrece una vision unica de lo que sucede en los hogares de los mas poderosos y desvela las complejas dinamicas que mantienen con sus empleados, quienes protegen y sostienen este mundo privilegiado tan inaccesible frente a la esperanza de un posible ascenso social.

Derrière les façades de luxueux immeubles parisiens, les immenses grilles de châteaux, les baies vitrées de vastes villas de la Côte dAzur, se cache un personnel invisible mais présent quotidiennemen