L’Emil agafa tot sol un tren cap a Berlín, però el trajecte, que comença molt bé, s’espatlla quan li roben els diners que li havia donat la mareL’Emil agafa tot sol un tren cap a Berlín, per anar a p
Emilio viaja por primera vez solo en tren para llevarle a su abuela un dinero que su madre ha conseguido ahorrar a fuerza de muchos sacrificios. Lo lleva bien escondido, pero se queda dormido y ¡se lo roban! Por suerte Emilio conoce a Gustavo y a su pandilla de detectives que se ofrecen inmediatamente a ayudarle a cazar al ladron y recuperar el dinero.
In einer Kleinstadt lebt der 12-jahrige Realschuler Emil Tischbein mit seiner Mutter unter sparsamen Verhaltnissen. Er soll eine Woche bei seinen Verwandten in Berlin verbringen. Im Zug wird ihm das Geld fur die GroBmutter gestohlen. Emil verfolgt den Dieb im Berliner StraBenverkehr und bekommt unerwartete Hilfe von Gustav und seiner Wilmersdorfer Jungenbande. Eine wohlorganisierte Jagd auf den Dieb kann beginnen.
Classic / British English (Available February 2008) Emil is travelling alone to his grandmothers house in the city. He is carrying money toher from his mother. Then a man on the train steals the money. Emil follows the thief and an exciting adventure begins, with lots of detectives, a lift boy, and a fight in a bank!
Der Roman handelt von Konrad, einem Jungen, der jeden Donnerstagnachmittag mit seinem Onkel, Herr Riegelhuth verbringt. Ein Donnerstag - es geschieht, der 35. Mai - sie Negro Caballo gerecht zu werden, [2], ein schwarzes Pferd, das sprechen kann, ist in der deutschen Literatur bewandert, und zur gleichen Zeit ist die beste Achter Skater der Welt. Gemeinsam geben Herr Ringelhuth riesige Garderobe, die im Flur steht, und am Ende in einer Reihe von Fantasy-Land, beginnend mit dem Schlaraffenland ("Eintritt frei - Kinder zum halben Preis"), gefolgt von einem mittelalterlichen Schloss mit Ritter eine verkehrte Welt, in der Kinder zu schicken schlechte Eltern in die Schule, ein Science-Fiction-Albtraum Stadt mit Mobiltelefonen und Fahrsteige, und eine Sudseeinsel zu reformieren. Nach seiner Ruckkehr in die reale Welt, schreibt Conrad einen Schulaufsatz uber seine Erfahrungen.
In heiterer Form wird hier von einem Millionar erzahlt, der unter falschem Namen den zweiten Preis eines Wettbewerbs und eine Reise in die Berge gewonnen hat. Er nimmt seinen Diener mit, der als Schiffseigner auftreten ind ihn ignorieren soll, denn er will unerkannt bleiben um die Menschen zu studieren. Poziom C 1800 slow
DAS FLIEGENDE KLASSENZIMMER es un libro del autor ER B - KASTNER, ERICH editado por KLETT. DAS FLIEGENDE KLASSENZIMMER tiene un código de ISBN 978-3-12-562033-9 y consta de 81 Páginas.
Emil Tischbein xa ten idade para viaxar só a Berlín, onde vai pasar uns días cuns parentes. Nin el nin a nai imaxinan que o primeiro adulto con quen coincida no tren será un ladrón que lle levará os cartos. Por sorte, a cativada berlinesa non dubidara en botarlle unha man para desfacer o torto. Emil e os detectives acadou un exito fulminante, foi levado o cinema, traducido a mais de sesenta linguas e incluido na lista de lecturas clasicas das escolas alemas. Inaugurou unha concepcion da literatura infantil motivos realistas e lingua vivaz que ainda predomina hoxe. Mais o segredo do seu exito talvez radique na mensaxe ultima da historia: mellor nos iria a todos se confiasemos no bo facer dos nenos.
El millonario Tobler, bajo un nombre falso, ha ganado el segundo premio de un concurso: una estancia en los Alpes. Se lleva a su criado, pero le gustaría pasar desapercibido para estudiar a la gente de la region. En el hotel conoce al ganador del primer premio y rapidamente los tres forjan una amistad. Pero cuando de repente aparece su hija, se acaba la tranquilidad. Nivel B1+.
Librerías
