George Steiner

«Si se me permite la expresión, Steiner es una máquina de hacer pensar, un formidable mecanismo para estimular la opinión y el pensamiento de sus lectores».Manuel Hidalgo, El CulturalA través de una

Steiner nos hace reflexionar sobre nuestro legado, nos obsequia con una inmensa cultura, un puñado de bromas inteligentes y el perfume de la anarquía». Le Magazine Littéraire«Del espíritu vienés, y

Melómano tanto o más que hombre de letras, George Steiner ha escrito a lo largo de medio siglo una gran variedad de textos sobre compositores, géneros musicales y algunas piezas en particular, siempre con una sensibilidad que le permite ir mas alla del fenomeno sonoro. Nunca antes reunidos en un volumen, estos articulos, reseñas, notas de programa y conferencias e incluso un original ensayo a tres voces que puede escenificarse ante un publico son un testimonio de su devocion por el arte al que accedemos por el oido pero que involucra al cuerpo entero, las emociones, la mente. La experiencia de escuchar grabaciones y no a los artistas en vivo, las dolorosas cartas de Beethoven, la ambigua vida de Shostakovich, el estrellato de Liszt, la excentricidad y la finura de Gould, la puesta en escena de algunas operas insolitas, la ambicion de Schonberg y los mitos griegos asociados a la composicion son algunos de los temas que le permiten al autor urdir sus armoniosas disquisiciones sobre musica y politica, literatura, psicologia, historia Decia Steiner ya en 1974: "En mi vida privada, en mi vida personal, cada vez tengo mayor necesidad de musica"; que mejor modo de haber enfrentado esa necesidad que escribiendo las piezas que aqui ofrecemos al lector.

Errata, el libro más personal de George Steiner, constituye un análisis iluminador y fascinante de su propia vida y de su amor por la literatura y la música.Siempre incisivos, y a menudo provocadores, los puntos de vista de George Steiner estan intensamente marcados en este libro por sus propias experiencias: su formacion trilingue ;ingles, frances y aleman;, la educacion recibida de su padre, su paso por la universidad de Chicago en los años cuarenta, su propio sentido del judaismo, sus escritos y su actividad docente. Steiner, un pensador que jamas ha eludido las grandes cuestiones, analiza aqui el genio de Homero, Shakespeare o Racine, la traduccion y el multilinguismo, la funcion de los maestros que han inspirado su vida profesional o la relacion entre cultura y democracia, para acabar con un sorprendente analisis sobre el significado de la ciencia y la razon, del ateismo y la religion.George Steiner es quizas el ultimo humanista, pues su pensamiento, no exento de paradojas e indefiniciones, muestra una enorme ternura no ya hacia nuestra especie como conjunto, sino hacia la persona, hacia el milagro irrepetible de cada hombre.R. NARBONA, El Cultural

La tragedia Antígona de Sófocles no sólo sacudió la conciencia de los espectadores del teatro griego. A lo largo de los siglos ha dado lugar a incontables relecturas, desde la antigua Roma hasta el surrealismo del siglo xx. George Steiner para quien la critica literaria debiera nacer de una deuda de amor para con la obra comentada reconstruye el proceso de transmision del mito de Antigona en todas sus formas de expresion, no solo en el teatro, la opera o el ballet, sino tambien en la reflexion filosofica, antropologica y politica. En las diferentes lecturas se perciben los cambios de ideas politicas y sociales a lo largo del tiempo, pero tambien la invariable admiracion por el heroismo incondicional de una figura que trasciende todas las epocas.Este libro es una de las contribuciones mas extraordinarias a la historia de la cultura y una fascinante aventura lectora para todos aquellos que se apasionan por los temas mas profundos de la humanidad.

Este diálogo entre Cécile Ladjali, una joven profesora agregada de literatura del liceo de un suburbio parisino, y George Steiner, erudito y profesor de renombre internacional, da pie a un intercambio de puntos de vista acerca del recurso a los clasicos, la puesta en practica de una pedagogia de la exigencia y la satisfaccion de enseñar y de recibir. De la experiencia de Cecile Ladjali, empeñada en que sus alumnos sean capaces de pensar por si mismos, nace esta larga conversacion con George Steiner. De la lucha empecinada de una profesora contra la amnesia planificada de muchos de los actuales sistemas educativos surge esta reflexion dialogada, que no solo elogia la transmision del saber, sino la de una actitud en la que ninguno de los dos polos educativos ha de sentirse ajeno al instinto compartido de crear al lado de nuestros semejantes.

¿Cómo debemos valorar la función del lenguaje después de que haya servido para expresar falsedades en los regímenes totalitarios, después de que haya sido arrastrado a la vulgaridad y la imprecisión de las democracias de consumo masificado? ¿Como respondera el lenguaje futuro a las exigencias cientificas de expresiones mas exactas, como la matematica o la logica? Steiner consagra este volumen a la vida del lenguaje a traves de los tiempos, desde la Grecia clasica y la Edad Media hasta los logros siempre inalcanzables de Shakespeare, las luces y sombras de Baudelaire, Kafka, Thomas Mann, Broch o Beckett. Sus reflexiones se centran en las posibilidades de los distintos generos literarios y en las sacudidas que las complejas energias de las palabras provocan en nuestro mundo. Pero tambien evoca los limites del lenguaje. Ante los extremos de lo atroz o lo sublime parece imponerse el silencia. Sin embargo, a los seres hablantes el lenguaje impone el deber de transmitir incluso aquellas experiencias que estan en el limite de la posibilidad de articularlas.

La tragedia Antígona de Sófocles no sólo sacudió la conciencia de los espectadores del teatro griego. A lo largo de los siglos ha dado lugar a incontables relecturas, desde la antigua Roma hasta el surrealismo del siglo XX. George Steiner para quien la critica literaria debiera nacer de una deuda de amor para con la obra comentada reconstruye el proceso de transmision del mito de Antigona en todas sus formas de expresion, no solo en el teatro, la opera o el ballet, sino tambien en la reflexion filosofica, antropologica y politica. En las diferentes lecturas se perciben los cambios de ideas politicas y sociales a lo largo del tiempo, pero tambien la invariable admiracion por el heroismo incondicional de una figura que trasciende todas las epocas. Este libro es una de las contribuciones mas extraordinarias a la historia de la cultura y una fascinante aventura lectora para todos aquellos que se apasionan por los temas mas profundos de la humanidad.

George Steiner reflexiona, tot jugant amb la conjuntura, sobre l'eloqüència del silenci (el no dit) en la poesia i la filosofia, les gratificacions de l'amistat, el potencial de l'educació i la raresa del talent, la realitat ontològica del mal, l'omnipotència dels diners, els perills de la religió i la trascendència de la música.

«No nos quedan más comienzos» es la primera frase de este nuevo libro de George Steiner, que explora la idea de la creación en el pensamiento, la literatura, la religión y la historia occidentales. C

«Steiner escribe para comunicar ideas y sus originales concepciones consiguen el efecto del pensamiento de primer orden.» The New YorkerGeorge Steiner nos ofrece en La poesía del pensamiento una

«La literatura i la filosofia, tal com les hem conegudes, són productes del llenguatge. De manera inalterable, aquest és el seu terreny ontològic i substantiu comú. El pensament en la poesia i la poè

El text de la conferència que Jorge Steiner va pronunciar a Barcelona el 22 d’octubre de 2007, en le marc del cicle “Espais, Història i Futur” organitzat pel Museu d’Història de la Ciutat de Barcelon

Con un carácter casi autobiográfico, George Steiner trata en esta obra de los siete temas sobre los cuales le hubiera gustado escribir pero que, por alguna razón u otra, no ha llegado a hacer. Dedica un capitulo a cada una de estas posibilidades: Joseph Nedham, el gran sinologo y cientifico ingles, como ejemplo de la magnitud de un gran conocimiento; la envidia, un sentimiento capaz de transformar la percepcion del mundo; la riqueza del erotismo y las practicas sexuales en diferentes lenguas; la condicion judia y el sionismo; la educacion, sus limites y sus horizontes; la inconfesable relacion de los hombres con los perros; y la fe, la cuestion de Dios.

Errata, el libro más personal de George Steiner, constituye un análisis iluminador y fascinante de su propia vida y de su amor por la literatura y la música. Siempre incisivos, y a menudo provocadores, los puntos de vista de George Steiner estan intensamente marcados por sus propias experiencias: su formacion trilingue - ingles, frances y aleman-, la educacion recibida de su padre, su paso por la Universidad de Chicago en los años cuarenta, su propio sentido del judaismo, sus escritos y su actividad docente. Steiner, un pensador que jamas ha eludido las grandes cuestiones , analiza aqui el genio de Homero, Shakespeare o Racine, la traduccion y el multilinguismo, la funcion de los maestros que han inspirado su vida profesional o la relacion entre cultura y democracia, para acabar con un sorprendente analisis sobre el significado de la ciencia y la razon, del ateismo y la religion.

“Heidegger pertenece a la historia del lenguaje y de la literatura tanto como a la de la ontología, de la epistemología fenomenológica o de la estética (y tal vez más aún). Por cualquier medida que s

Entre 1967 y 1997, George Steiner escribió para The New Yorker más de 150 artículos y reseñas sobre gran variedad de asuntos, haciendo que ideas difíciles y temas poco familiares resultaran atrayentes no solo para los intelectuales, sino tambien para el gran publico. A Steiner le interesan tanto la Inglaterra de la Segunda Guerra Mundial. El bunker de Hitler y el mundo caballeresco de Cellini, Bernhard, Cioran, Beckett, Borges, Chomsky, Brecht o el historiador espia Anthony Blunt. En estos articulos sorprendentes por su vivida sencillez, asi como profundamente instructivos por su dominio de campos muy diferentes, Steiner nos ofrece una guia ideal que abarca desde la literatura del Gulag o la enorme importancia de George Orwell hasta la historia del ajedrez.

Entre os anos 1967 e 1997, George Steiner escribiu máis de cento cincuenta artigos para o semanario The New Yorker sobre unha grande variedade de cuestións, conseguindo achegar, non só a intelectuais con formacion literaria, senon ao que se adoita chamar o publico xeral, libros novos e vellos, ideas complexas e temas inusuais. De entre todos eles, Steiner reuniu neste volume medio cento deles, unha autentica coleccion de alfaias, que abordan boa parte dos principais problemas do ameazado futuro da cultura contemporanea. Artigos sorprendentes pola sua sinxeleza vivida e pola sua poderosa capacidade pedagoxica. Ensaios literarios caracterizados polo rigor e a sabedoria e comprometidos coa seriedade, mais tamen atravesados pola ironia e o humor, ferramentas coas que Steiner analiza con xenerosidade as obras de autores como Walter Benjamin, Levi-Strauss, Cioran, Canetti, Beckett, Borges, Bertrand Russel, Brecht, Canetti, Celine, Kafka ou Chomsky. Neste libro Steiner ofrece, ademais, unha guia de lecturas que comeza coa literatura do Gulag e remata coa historia do xadrez. Todo un seculo literario desfila por estas paxinas deslumbrantes de intuicions e saber, xa que como sinala Robert Boyes no prologo, George Steiner considera que a principal mision do escritor e educar e conmover, esforzandose sempre por distinguir o mellor do optimo, nun permanente encontro co novo e o dificil.

«Tenemos tendencia a olvidar que los libros pueden ser destruidos. Tienen su historia, una historia cuyos comienzos contienen la posibilidad de un fin". George Steiner subraya así la permanencia y la fragilidad del libro, interesándose por aquellos que han querido su fin. A su aproximación a la lectura se suma una crítica radical de las nuevas formas de ilusión y de barbarie producidas en una sociedad que se dice ilustrada. Esta fragilidad, responde Michel Crèpu, ¿no remite a un sentido íntimo de la finitud que la experiencia de la lectura nos enseña? "Esa tristeza tan extraña y dulce que está en el fondo de todos los libros como una luz en la sombra". Nuestra época lo está olvidando. Nunca han estado tan silenciosos los verdaderos libros.