Marco Vitruvio Polión

Los Diez Libros de Arquitectura de Vitruvio (probablemente concebido entre los añosm23 y 27 adC) es el primer tratado escrito sobre arquitectura que se conoce. Marco Vitruvio Polión fue un arquitecto, escritor, ingeniero y tratadista romano. La obra de Vitrivio se reedito en Roma en 1486 y ofrecio a los artistas del Renacimiento un canal privilegiado mediante el que reproducir las formas arquitectonicas de la antiguedad grecolatina.

El tratado de arquitectura de Marco Vitruvio Polión, el único entre los producidos por la civilización grecorromana que ha llegado completo hasta nosotros, es un examen sistemático de todos los aspectos que debe conocer quien desee construir -lugar adecuado, materiales que hay que emplear, tipos de edificios, ordenes, ornamentos y maquinas variadas-, y recoge, asimismo, otras muchas consideraciones astronomicas y matematicas, ademas de anecdotas y citas de otros autores precedentes. Escritos en la epoca de Cesar, a quien estan dedicados, prefigurando ya la estrecha conexion que habria de establecerse en el futuro entre la arquitectura y los intereses del Estado, Los diez libros de arquitectura prepararon ideologicamente el terreno para los grandes programas constructivos de la Roma imperial. Verdadera "summa" de todo el saber arquitectonico de la Antiguedad, la obra de Vitruvio fue copiada muchas veces a lo largo de la Edad Media y reimpresa sin tregua en todos los paises del mundo a partir de su primera edicion en 1486 y constituye, sin duda, un texto capital de nuestra tradicion cultural y el tratado artistico mas influyente de la historia de Occidente. La presente edicion -prologada por Delfin Rodriguez Ruiz y traducida directamente del original latino por Jose Luis Oliver Dominguez con criterios actualizados- esta enriquecida con una seleccion de los grabados mas relevantes aparecidos en las principales ediciones del Renacimiento y el Barroco.

Poco es lo que sabemos a ciencia cierta de la vida del gran especialista en arquitectura e ingeniería que fue Vitruvio, salvo que su vida transcurrió a caballo entre los últimos años de la República y el comienzo del regimen imperial. A pesar de sus solidos conocimientos sobre construccion, adquiridos a traves de una intensa y temprana formacion, y su actividad edilicia (fue el responsable, por ejemplo, de la edificacion de la basilica de la ciudad umbra de Fano), paso inadvertido entre sus contemporaneos, que ni siquiera lo mencionan. Y sin embargo, el suyo no es ya solo el unico manual de arquitectura que se conserva de la Antiguedad grecorromana, sino tambien el unico del que se tiene noticia. El presente volumen presenta una actualizada version castellana de los cinco primeros libros, a la que precede una completa y documentada introduccion, ambas a cargo de Francisco Manzanero Cano.

Esta edición reproduce el manuscrito y los dibujos de la primera traducción en castellano del tratado de Los Diez libros de Arquitectura de Marco Vitruvio, traducido por el clérigo humanista (y probablemente arquitecto) granadino del siglo XVI, D.Lazaro de Velasco. El esplendido volumen de 3525 cm., encuadernado en tapa dura contracolada al cromo, contiene, ademas de una fiel reproduccion deeste valioso codice de 1564, una transcripcion de las notas marginales realizadas por el traductor, textos y comentarios de los doctores F.J. Pizarro y P. Mogollon y un prologo de D. Juan Miguel Hernandez Leon,director y catedratico de la Escuela Superior de Arquitectura de Madrid.La importancia de Marco Vitruvio Polion en el arte y arquitectura renacentista, junto con el estudio realizado por Lazaro de Velasco,convierten a este libro en una manifestacion de la gran huella que el arquitecto romano dejo en el arte y arquitectura hispanica.

Os dez libros que integran esta obra de Vitrubio están considerados a summa da arquitectura e a urbanística grecorromanas, e foron así recoñecidos e mesmo seguidos ata ben entrado o século XIX. O volume que presentamos e a edicion facsimil dunha das mais famosas edicions españolas, a traducion do latin e o estudo que levou a cabo en Madrid en 1787 Joseph Ortiz. Esta encadernado a todo luxo e inclue 56 laminas con debuxos onde se reproducen fielmente as descricions de Vitrubio.Na sua Arquitectura, Vitrubio afonda na esencia desta ciencia, e vai describindo a contrucion dos edificios, os tipos de columnas, o foro e as basilicas, pasando polos adros, os pavimentos, a pintura das paredes... E ainda chega mais ala, pois demostra a sua amplisima formacion ao incidir tamen en eidos como a Astronomia (aborda a orde do universo, os planetas, a esfera terrestre) ou a Mecanica, aplicada a enxeñeria civil e militar. Algunhas das curiosidades que resolve na sua magna obra son, por exemplo, como atopar auga, as propiedades dalgunhas fontes, como medir as millas dun camiño, inclue asi mesmo unha descricion dos reloxos ou as proporcions das ballestas. Compre lembrar que, por exemplo, a Muralla de Lugo que e o unico fortin romano que se conserva integro no mundo, ergueuse seguindo as descricions que para este tipo de defensas ideou Vitrubio. Reproducimos un dos fragmentos da sua Arquitectura: En la fundacion de una ciudad, sera la primera diligencia la eleccion de paraje mas sano. Lo sera siendo elevado, libre de nieblas y escarchas; no expuesto a aspectos calurosos ni frios, sino templados. Evitarase tambien la cercania de lagunas; porque viniendo a la ciudad las auras matutinas al salir el sol, traeran consigo los humores nebulosos que alli nacen... Vitrub

El tratado del arquitecto, ingeniero y tratadista Marco Vitruvio Polión es el texto de referencia para conocer de primera mano la teoría y las obras arquitectónicas grecolatinas.Con el De Architectura, Vitruvio (siglo I a.C.) deseaba ofrecer un corpus que condensara todos los conocimientos alcanzados por la teoria arquitectonica griega, cosa que no se habia hecho hasta entonces, a decir del propio autor. Ademas de cuestiones especificamente arquitectonicas (ordenes, materiales, tecnicas de construccion, tipos de edificios...), el libro informa tambien sobre pintura y escultura griegas y romanas, como artes auxiliares. El abundante contenido, unido a las innegables cualidades formales, otorga a esta obra una gran trascendencia y la convierte en fuente inestimable para el conocimiento de esta materia. En el Renacimiento fue un texto de primer orden para el acceso a la teoria y a las obras arquitectonicas grecolatinas.El presente volumen completa la actualizada version castellana preparada minuciosamente por Francisco Manzanero Cano con los ultimos cinco libros de los diez que tenia el original.

MARCO VITRUVIO POLION