Robert Perišić

Zagreb 2003. Journaliste en disgrâce, Tin envoie son cousin éloigné Boris couvrir le conflit irakien pour le quotidien qui l’emploie. Le seul hic, c’est que ce dernier, ex-soldat traumatisé par la gu

Zagreb 2003. Journaliste en disgrâce, Tin envoie son cousin éloigné Boris couvrir le conflit irakien pour le quotidien qui l’emploie. Le seul hic, c’est que ce dernier, ex-soldat traumatisé par la gu

Oleg et Nikola se rendent en Bosnie-Herzégovine dans une petite ville oubliée du monde où la dernière barre disparaît de lécran des téléphones portables. Leur objectif est de remettre en marche la fa

Oleg et Nikola se rendent en Bosnie-Herzégovine dans une petite ville oubliée du monde où la dernière barre disparaît de lécran des téléphones portables. Leur objectif est de remettre en marche la fa

Oleg and Nikolahustlers, entrepreneurs, ambassadors of capitalismhave come to the town of N to build an obsolete turbine, never mind why. Enlisting the help of former engineer Sobotka, they reopen the old turbine factory, preaching the gospel of self-organization and bringing new life to the depressed post-communist town. But as the project spins out of control, Oleg and Nikola find themselves increasingly entangled with the locals, for whom this return to past prosperity brings bitter reckonings and reunions. At once a savage sendup of our current political moment and a rueful elegy for what might have been, this sprawling novel blends tragedy and comedy in its portrayal of ordinary people wondering where it all went wrong, and whether it could have gone any other way.

The first of Robert Perisics novels to be translated into English, Our Man in Iraq gets to the heart of life made and remade by war and serves as an unforgettable introduction to a vibrant voice from Croatia thats filled with characteristic humor and insight.2003: As Croatia lurches from socialism into globalized capitalism, Toni, a cocky journalist in Zagreb, struggles to balance his fragile career, pushy family, and hotheaded girlfriend. But in a moment of vulnerability he makes a mistake: volunteering his unhinged Arabicspeaking cousin Boris to report on the Iraq War. Boris begins filing Gonzo missives from the conflict zone and Toni decides it is better to secretly rewrite his cousins increasingly incoherent ramblings than face up to the truth. But when Boris goes missing, Tonis own sense of realityand reliabilitybegins to unravel.

El libro revelación de las letras balcánicas. La reapertura de una fábrica en la antigua Yugoslavia se convierte en un campo de batalla entre el deseo de prosperidad y la memoria colectiva. Un retrato mordaz de una sociedad que no ha cerrado sus heridas.Han pasado varios años desde que termino la guerra de los Balcanes. Oleg y Nikola, un par de buscavidas al servicio del nuevo capitalismo, han llegado a N., una ciudad en la frontera con Bosnia y Herzegovina que parece haber sido olvidada por el mundo, para reabrir la antigua fabrica de turbinas. Con la ayuda de un antiguo ingeniero, Sobotka, intentaran ganarse el aprecio de la poblacion local predicando el evangelio socialista yugoslavo de la autogestion. Pero sus verdaderos objetivos se revelaran mucho mas oscuros. Mientras cunde la desesperanza, Oleg y Nikola se mostraran cada vez mas incapaces de controlar a los trabajadores que, con la llegada de la nueva prosperidad, sienten como se reviven viejas rencillas. Una subversiva satira sobre el choque del sueño socialista y el capitalismo del siglo XXI. Una salvaje parodia del postcomunismo por parte de uno de los escritores mas visionarios del continente. Una tragicomedia contada con gracia superlativa por Robert Perii en una de las mejores novelas europeas de los ultimos años, que fue adaptada en una exitosa serie de television.CRITICALas novelas de Robert Perii estan repletas de inteligencia e ironia, y nos muestran que la Croacia de posguerra no solo perdura, sino que importa. Jonathan FranzenEsta inteligente y ambiciosa vision de las influencias del capitalismo en Europa del Este sera perfecta para los admiradores de Umberto Eco. Publishers WeeklyUna aguda y subversiva novela de ideas que parece reflejar una epoca en la que las propias ideas estan en bancarrota. Kirkus ReviewEn el conmovedor relato de Perii, el borrado de Yugoslavia y de su experimento socialista sigue atormentando a su pueblo, ahora a la deriva en un vacio de posguerra The New York TimesEl ultimo artefacto socialista es una obra atemporal, apatrida, que invita a sus lectores a salir a la luz The New RepublicPerii capta brillantemente el absurdo y el caos de una sociedad en transicion. El libro esta impregnado de un ethos poetico punk: desafiante, anarquico, exuberante e ironico, perfecto para una historia sobre buscavidas, trabajadores, soñadores y mercenarios en la Croacia de la posguerra y la posverdad Miriam ToewsUna escritura siempre rica en detalles y atenta a las multiples perspectivas de sus personajes... Una novela excepcionalmente atractiva. The Irish TimesUna lectura alucinante: una historia de crimen y heroismo en las secuelas reales de una guerra racial totalmente blanca, contada con sabiduria, sofisticacion y pasion. Nell Zink

El libro revelación de las letras balcánicas. La reapertura de una fábrica en la antigua Yugoslavia se convierte en un campo de batalla entre el deseo de prosperidad y la memoria colectiva. Un retrato mordaz de una sociedad que no ha cerrado sus heridas. Han pasado varios años desde que termino la guerra de los Balcanes. Oleg y Nikola, un par de buscavidas al servicio del nuevo capitalismo, han llegado a N., una ciudad en la frontera con Bosnia y Herzegovina que parece haber sido olvidada por el mundo, para reabrir la antigua fabrica de turbinas. Con la ayuda de un antiguo ingeniero, Sobotka, intentaran ganarse el aprecio de la poblacion local predicando el evangelio socialista yugoslavo de la autogestion. Pero sus verdaderos objetivos se revelaran mucho mas oscuros. Mientras cunde la desesperanza, Oleg y Nikola se mostraran cada vez mas incapaces de controlar a los trabajadores que, con la llegada de la nueva prosperidad, sienten como se reviven viejas rencillas. Una subversiva satira sobre el choque del sueño socialista y el capitalismo del siglo XXI. Una salvaje parodia del postcomunismo por parte de uno de los escritores mas visionarios del continente. Una tragicomedia contada con gracia superlativa por Robert Perii en una de las mejores novelas europeas de los ultimos años, que fue adaptada en una exitosa serie de television.