El llenguatge secret dels catalans

DESCOBREIX EL SARCASME, EL DESVERGONYIMENT, LA SÀTIRA, LA IRONIA, LA BURLA I LA GROLLERIA EN LA LLENGUA CATALANA. Aquesta és una obra per conèixer l’origen i la difusió de les dites i frases fetes més genuïnes del català popular i d’argot. Expressions que s’entremesclen i que sovint comparteixen un significat comú a l’entorn de la cuina, l’esport i el sexe. Trobareu un munt d’exemples il·lustratius que van des de l’origen del renec des del punt de vista social i històric fins als parlars d’argot. Una aproximació al llenguatge secret, des del caló fins al vocabulari de la delinqüència. Acompanya el nostre descarat follet Barrutis a la recerca dels secrets lingüístics catalans. • L’art d’insultar en català: bacó, dropo, arrencaqueixals, llepaculs... • El caló català: endinyar, cangueli, mángis, figutxis... • El sexe masculí: barrina, belluguet, garrot, broca, carall... • El sexe femení: albercoc, carxofa, cloïssa, gatera, petxina, potarro... • L’ofici més vell del món: bagassa, berganta, bordellenca, meuca, trompetera... • El llenguatge del futbol: del genial «escapolir-se de l’escomesa» fins als dar¬rers neologismes esportius, com «escalfar», «esquat», «mitjapunta» o «plan¬ter». • Frases fetes amb fruites: donar carbassa, fer cara de pomes agres, fer el prés¬sec, tocar la pera... «Una obra que ens permetrà endinsar-nos a fons en aquest món tan ric, variat, paradoxal, còmic, divertit i, també a vegades, cruel, que és la llengua popular en el vessant dels argots, renecs, malnoms, expressions de l’àmbit del sexe, de l’esport i els jocs i de la cuina.» Miquel Marco