La muerte de Danton

Venerado en el mundo germano como lo pueden ser Cervantes en el hispano y Shakespeare en el anglosajón, da idea de la talla de Georg Büchner (1813-1837) el que, a pesar de su brevísima existencia, sea referente en las letras alemanas para autores contemporáneos como Christa Wolf o Günter Grass. Obra incuestionable del canon alemán e inagotable como todo clásico, "La muerte de Danton" toma como pretexto dramático los acontecimientos de la por entonces aún cercana Revolución francesa, concretamente el desenlace del enfrentamiento entre el protagonista y la facción de Robespierre. Sus personajes condenados a la soledad y de los que pasa a formar parte el pueblo sufriente pero a la vez tornadizo, su lenguaje y su planteamiento dramático y formal hacen de la obra un hito indiscutible.

Traducción y presentación de Carmen Gauger