Alan Pauls

¿Que hacer con los problemas que aparecen al escribir? ¿Eliminarlos? ¿Ignorarlos? Alejado del canon de la "buena escritura", este libro explora lo contrario: profundizarlos. En contra del rigor de los talleres de escritura creativa, este ensayo transforma las imperfecciones y las dificultades de la narracion en oportunidades de experimentacion: una especie de clase magistral donde surgen Marcel Proust, James Joyce, Samuel Beckett, Cesar Aira y otros autores que en lugar de corregir sus errores los ensayaron una y otra vez hasta convertirlos en estilo, en el origen de una voz propia, y asi develar el origen de la gran literatura. Todo esto articulado por un escritor del que Roberto Bolaño dijo "es uno de los mejores escritores latinoamericanos vivos y somos muy pocos los que disfrutamos con ello y nos damos cuenta".

"Dopo tredici anni di amore un uomo e una donna si separano. Per lui, tutto torna a essere nuovo e brillante, come il pavimento di una strada dopo un acquazzone. Ma la sua relazione con la donna non e morta: la donna riappare all''orizzonte per riconquistarlo, martirizzarlo o salvargli la vita, issando le bandiere di una passione amorosa che non si arrende di fronte a nulla e pretende di governare tutto. L''uomo perdera tutto: lavoro, salute, nuove compagne, persino un figlio. Il suo calvario subira un rovesciamento inaspettato quando viene a conoscenza delle ""Donne che Amano Troppo"", una cellula dedita al terrorismo emotivo, capeggiata proprio dalla sua donna. "

Argentina, años setenta. La izquierda avanza y el cordón industrial de Buenos Aires se gana el apodo siempre promisorio de cinturón rojo. En ese contexto de alta tensión política, un alto ejecutivo de una siderurgica muere al desplomarse en el delta del Tigre el helicoptero que lo transportaba hacia la fabrica. Los buzos de la Prefectura encuentran todo menos la valija llena de dolares que llevaba consigo. ¿Accidente o atentado? Las hipotesis sobre la muerte se multiplican, igual que las que interrogan el destino de ese dinero negro. ¿Negociar con los delegados sindicales? ¿Sobornarlos? ¿Financiar la represion ilegal que acabara por diezmarlos?Ese episodio oscuro, lleno de ambivalencias, es el nucleo ciego de Historia del dinero, suerte de agujero negro que magnetiza la imaginacion y la memoria del heroe de la novela, sembrandole una inquietud que ya no lo abandonara nunca: la obsesion por el papel que desempeña el dinero en su novela familiar. Tiene con que entretenerse. Su padre hace dinero en mesas de poquer y casinos, esta en su salsa en las cuevas de la especulacion financiera y hace equilibrio en el filo del delito. Su madre vuelve a casarse y dilapida la pequeña fortuna que hereda en viajes, negocios desatinados y una casa de veraneo que crece sin medida y se traga hasta el ultimo centavo. ¿Que le queda a el, testigo de la ruina, sino el goce tortuoso de pagar, en todos los sentidos de la palabra?Deudas nunca reconocidas, prestamos indocumentados, inversiones sin pies ni cabeza, operaciones clandestinas: Historia del dinero es una novela de dinero explicito (como se habla, en el porno, de sexo explicito). Una novela de economia hardcore donde las escenas de sexo han sido reemplazadas por escenas de dinero y la economia de todo un pais enloquece sin remedio, centrifugada por la inflacion y la irracionalidad financiera. El dinero lo es todo, casi mas que la politica: generosidad yviolencia, posibilidad y condena, sueño y catastrofe.Historia del dinero es un esplendido cierre de la trilogia de novelas independientes con que Alan Pauls vuelve sobre los años mas tempestuosos de la Argentina reciente. Al igual que las dos anteriores Historia del llanto e Historia del pelo, es una meditacion intensa, desgarrada y a menudo desopilante sobre la perdida, quiza la experiencia mas decisiva de la historia argentina contemporanea.

A los trece años, el heroe de Historia del llanto ha completado unaáirreprochable formación progresista. Es sensible, ha cursado la escuela deládolor y la emoción, ha estado cerca de los que sufren, ha devorado toda laaliteratura militante que los años setenta obligan a leer en America Latina. Sin embargo, en septiembre de 1973, cuando asiste por television al putsch contra Salvador Allende y el Palacio de La Moneda arde en la pantalla, trata de llorar y se descubre seco como un desierto. Todo su precoz curriculum deasimpatizante revolucionario empieza a zozobrar. ¿Y si fuera solo un fan de laalucha armada? ¿ Y si de la revolucion lo unico que le interesa fueran la epica, el aventurismo sangriento, la mistica a todo o nada que destilan las revistasadonde la guerrilla narra sus hazañas?aEnfrentado al derrumbe de sus creencias mas profundas, el protagonista deaHistoria del llanto sale en busca de los secretos de su defeccion y revisa una educacion ideologico-sentimental en la que coexisten Superman, una pareja de pioneros del divorcio, un repugnante cantautor de protesta, una novia chilena de derechas, una piscina con un pulpo en el fondo, un oligarca torturado y un vecino militar que acaso no sea exactamente lo que parece ser.a

A major new novel from the writer Roberto Bolano called one of the best living Latin American writers Alan Pauls, one of Latin American literature's rising stars, combines the intimate and the political in a novel that, although it is set in Argentina in the 1970s and 80s, will bring to mind books like Choire Sicha s "Very Recent History" and Sam Lipsyte s "The Ask" in its subtle, brilliant depiction of the place of money in its protagonists lives. It begins with a body: a top executive of an iron and steel company dies after his helicopter, travelling toward the factory where he is due to meet with striking workers, plummets into the river. The briefcase full of money which he was carrying disappears without a trace. Accident, or assassination? And where is the money? "A History of Money" revolves around this event, as does the imagination and memory of the unnamed protagonist of the novel, who returns over and over to it even as he reflects on the role of money in his family and his own life. His parents are divorced: his father is a gambler who plays in all-night poker games and carries around all of his money in a wad of cash; his mother is a socialite who squanders her inherited fortune on a lavish lifestyle. Our protagonist, for his part, pays in every sense of the word. And his individual story is echoed in the larger story of Argentina in the 1970s and 80s, where money is everything: promise and punishment, dream and disaster. An intensely evocative novel from one of the world s most exciting new writers."

UN VICIO, UNA FIEBRE, UNA NEUROSIS QUE SE INICIA EN LA INFANCIA Y PROSPERA: ASí SE PRESENTA EN ESTE LIBRO LA LECTURA, COMO UNA EXPERIENCIA RADICAL, INTENSA. HACE FALTA DESDOBLARSE, VERSE A Sí MISMO BAJO LA PERSPECTIVA DE UNA TERCERA PERSONA, PARA DESCRIB

L’amour est parfois réciproque ; la fin de l’amour ne l’est jamais. Après douze ans de passion absolue – l’une de ces histoires, écloses dans la fougue de l’adolescence, qui semblent vouées à l’immor

ALAN PAULSHISTOIRE DE L’ARGENTBuenos Aires, dans les années 70. Un hélicoptère s’écrase au large de la ville. Le corps du passager est repêché mais la valise emplie de dollars qu’il transportait a my

Garçon hypersensible, le narrateur d’Histoire des larmes a le don d’amener tous ceux qui l’entourent à lui confier leurs souvenirs et leurs souffrances les plus intimes, se muant en une véritable épo

Mer, sable, soleil et euphorie d’être légalement à moitié nu : la plage est le symbole des utopies hippies du retour à la nature. C’est le lieu du dévoilement démocratique des corps, un endroit où s’

Savoy déteste son époque. Un pied dans son siècle et l’autre dans la nostalgie du précédent, il tient au contact humain, loin de la froideur des relations numériques. Un jour pourtant, il s’aventure

Depuis l’enfance, le narrateur d’Histoire des cheveux est obsédé par ses cheveux, les mille façons de les couper, et par les salons de coiffure. Trouver la bonne coupe, longue, courte, rasée, est pou

Recluido en un apartamento, un pornógrafo responde las cartas que hombres y mujeres, devorados por la pasión, le escriben. Él es, o debería ser, aquel que los guíe en un laberinto hecho de vértigo y lujuria. Para rescatarlos o darles un sentido. Es un oficio extenuante, de raiz kafkiana, que apenas le permite unas horas de sueño y lo consume emocionalmente. Solo tiene un respiro: observar desde el balcon a su amada Ursula, que en contados momentos del dia aparece en un parque, siempre en el mismo lugar, siempre el mismo consuelo.Pero ella decide cambiar las reglas de la relacion. Ya no mas visual, sino epistolar. El pornografo por primera vez recibe y escribe cartas de amor. Un mensajero las lleva y las trae, con una urgencia creciente. La medida del tiempo pasa a ser leer a Ursula y escribirle. En su torre de marfil del deseo, el pornografo descubre que su antigua vida se agota, y apenas llega a vislumbrar la que viene. Una felicidad tortuosa esta al alcance de la mano, y sin embargo se evade. ¿Ansia el encuentro con la amada o solo sus cartas? ¿Quien es ese mensajero, que se presenta con un antifaz y es tan intimo de su dama? Mientras la incertidumbre lo paraliza, una nueva vision, la definitiva, se urde a sus espaldas.El pudor del pornografo es una soberbia novela sobre las paradojas y las obsesiones que puede disparar el amor. Es el relato de una relacion fantasmal y de una pasion real. A treinta años de su publicacion, y acompañado de un posfacio inedito escrito por el autor para esta edicion, el primer libro de Alan Pauls es tambien un mapa en clave, y no siempre en clave, de la prosa y de los temas que su literatura ha expandido.

Este libro con titulo de novela de espias es un ensayo ilustrado. Una reflexion que, oscilando entre el texto y la imagen, sale en busca del factor Borges, ese elemento singular que hace que Borges sea Borges y que el mundo, desde que existe un cuento llamado "El Aleph," nos parezca cada dia un poco mas borgeano. Por supuesto, busca los rastros de este autor tanto en sus obras como en su vida, asi como en esa dimension paralela, a la vez intima y magica, poblada de fotos, imagenes, dibujos y manuscritos que es la iconografia borgeana, muchas de cuyas piezas se reproducen en estas paginas por primera vez.

Después de trece años de amor, Rímini y Sofía se separan. Para él, todo vuelve a ser nuevo y brillante. Pero su relación con Sofía no ha muerto; sólo ha cambiado de forma. Y cuando vuelve, emboscándolo, el amor tiene el rostro del espanto. Enamorada-zombi, espectro insomne y vengador, Sofia reaparece una y otra vez en el horizonte de Rimini para reconquistarlo, torturarlo o redimirlo. Y Rimini se hunde de a poco en un abismo de pesadilla o de comedia, donde el chantaje sentimental, la traicion y hasta el crimen son moneda corriente. Lo va perdiendo todo: trabajo, salud, nuevos amores, incluso un hijo, y su calvario sufrira un vuelco cuando conozca a las Mujeres que Aman Demasiado, una celula de terrorismo emocional liderada por Sofia. Un relato ejemplar sobre las metamorfosis que sufren las pasiones cuando entran en el agujero negro de su posteridad. Una novela de amor-horror que pone al desnudo el otro lado de esa comedia que los seres humanos llaman pareja.

Despues de trece años de amor -uno de esos amores absolutos que nacenáen la adolescencia, modelan el mundo a su imagen y parecen condenados a la inmortalidad-, Rímini y Sofía se separan. Para el, que ya ronda los 30, todo vuelve a ser nuevo y brillante, como el pavimento de una calle tras unaaguacero. Redescubre el deseo y se lanza desenfrenadamente -con la eficaz ayuda de algunas sustancias ilicitas- a recuperar el tiempo perdido. Pero suarelacion con Sofia no ha muerto, o solo ha hecho lo que hace el amor cuando finge haber terminado: cambiar de forma. Y cuando vuelve y lo sorprende,aemboscandolo en un recodo oscuro, el amor tiene el rostro del espanto.Mujer-zombi, espectro vengador, enamorada insomne, Sofia reaparece una y otra vez en el horizonte de Rimini para reconquistarlo, martirizarlo o salvarle la vida, enarbolando las banderas de una pasion amorosa que no se arredra ante nada y pretende gobernarlo todo. Asi, Rimini, que en la separacion habiaavislumbrado la posibilidad de un renacimiento, va hundiendose poco a poco en un abismo de pesadilla o de comedia, un infierno en el que el chantaje sentimental, la traicion y hasta el crimen son moneda corriente. Ira perdiendolo todo: trabajo, salud, nuevas parejas, incluso un hijo, y su calvario su

Caballero maduro, solitario, algo anacrónico que tiene por hobbies buscar departamentos para alquilar y comprar chucherías por internet, Savoy está en ese momento crítico en el que debe fingir que desprecia el tren que esta perdiendo.El surgimiento de Alan Pauls es lo mejor que podia haberle pasado a la literatura argentina desde la estrella de Manuel Puig.Ricardo PigliaNo piensa mudarse, pero busca departamentos en alquiler. Lee avisos y visita casas habitadas, intruso fugaz en vidas ajenas. No necesita nada (y lo exaspera la tecnologia), pero vaga por internet comprando gadgets, cosas viejas, bichos embalsamados, por el placer de entrar en la historia de otros.Pero ¿que pasa con Savoy -cincuenton quieto, aficionado a los roces inocuos- cuando se cruza con Carla, una treintañera feliz, sin apegos, que viaja de pais en pais cuidando casas, mascotas, plantas de marihuana? ¿Cual de los dos mundos cambia, se ilumina, pierde mas la cabeza con el impacto?Entre viajes, piletas y delirios digitales, La mitad fantasma explora una supersticion que sigue desvelandonos: la idea de que en alguna parte hay algo, alguien, a la medida exacta de nuestros deseos.La critica ha dicho sobre el autor:Querido señor Pauls: Es usted uno de los mejores escritores latinoamericanos vivos.Roberto BolañoUno de los pocos escritores argentinos contemporaneos realmente imprescindibles.Patricio PronUn escritor autentico, un pez gordo, plateado, reluciente.Ignacio Echevarria, El PaisUna de las voces mas contemporaneas, audaces e incisivas de la narrativa latinoamericana.J.A. Masoliver RodenasEn esta novela, Pauls pone en juego las mejores herramientas de la novela del siglo XX -los personajes densamente construidos, el suspenso, un desenlace preparado pieza por pieza con absoluta maestria- para plantear la gran pregunta del presente: como hacer para vivir en un mundo que nos deja cada vez mas solos y distantes. (...) Al fin y al cabo, lo mas anacronico no es usar un reloj viejo o vocabulario de otro siglo, sino creer en el amor y en la ilusion de que podemos recuperarlo.Gabriela Adamo, Revista Otra Parte

Amplia recopilación de textos sobre arte, cine y literatura que incluyen diarios de viaje, crónicas, conferencias, columnas de opinión, prólogos, intervenciones periodísticas leídos y publicados en diversos espacios y medios de España y Latinoamerica durante dos decadas, desde fines de los años 90.Como esas embriagantes versiones en español de las baladas romanticas premiadas en San Remo o Viña, estos Temas lentos, elegantes y sensuales, captan con la critica, el diario intimo o la viñeta satirica las modulaciones de las vanguardias (Duchamp y Warhol, ¡claro!, pero tambien Aira y Bolaño, Brecht y Beckett...) aplicadas a cuestiones pedestres: la orfandad, el inverosimil costumbrista de una Alemania costera, la impotencia de no encanecer con la llamarada nivea de Jarmusch o el desguace procaz de las palabras "albergue" y "alojamiento" con que se disfraza a los hoteles de citas... Del mismo modo que con la ortodoxia arquitectonica de un encuentro sexual, Pauls encuentra en el lenguaje siempre una pista, una huella, un hueco para compartir con sus lectores el extasis del voyeur.La critica ha dicho...Con una prosa elegante y perturbadora, Temas lentos traduce la curiosidad, las ideas fijas y la compulsion analitica de un escritor capaz de descifrar con rigor tanto las obras de Borges, Duchamp, Bolaño o Jean-Luc Godard como la nocion del tiempo en la ciudad de Brasilia, el placer de manejar autos alquilados o las desdichas universales de las tardes de domingo.El boomeran(g)La entrada, una mera descripcion, un apunte del autor, es al tiempo una buena manera de leer Temas lentos, una exploracion que se revitaliza en cada vuelta de pagina y que puede ser pensada como el mosaico del pensamiento paulsiano, siempre atravesado por mas de una hipotesis de lectura. Ya sea de manera lineal o azarosa, juguetona o ceñuda, el rastreo de los textos del libro impone una logica audaz, empuja a un compromiso con los topicos, a un entrecruzamiento de nombres, concepciones, analisis, curiosidades y atravesamientos.Revista ÑEl escritor argentino demuestra prodigio de soltura e inteligencia para tratar asuntos de alta y baja cultura.Revista Paula

A novel that is brilliant enough to raise itself effortlessly above and beyond the level of the vices it portrays: strange art and reckless passion, cocaine, excessive exercise and other forms of addiction - Fabienne Dum, Le MondeRimini splits up with his girlfriend of twelve years, Sofia. The parting is initially amicable and he moves on, carefree, with a new zest for life. Hungry to make up for lost time and keen to forget the past, he finds a younger girlfriend and starts using cocaine. Sofia, however, finds herself unable to let go, and continues to reappear on Riminis horizon. Though the apparently idyllic relationship is over, their love has not died, merely taken on a different form. As time passes and their paths continue to cross, the past festers and torments them, like an infection.