Alejandro Zambra

Alejandro Zambra vuelve en grande a la novela con este magnífico libro sobre familias hechizas, poetas y poetastros. Una hermosa, desenfadada y seriamente divertida declaración de amor a la poesía. Durante buena parte de esta novela Gonzalo es un poetastro que quiere ser poeta y un padrastro que se comporta como si fuera el padre biologico de Vicente, un niño adicto a la comida para gatos que años mas tarde se niega a estudiar en la universidad porque su sueño principal es convertirse tambien en poeta, a pesar de los consejos de Carla, su orgullosamente solitaria madre, y de Leon, un padre mediocre dedicado a coleccionar autitos de juguete.El poderoso mito de la poesia chilena un personaje secundario dice, aludiendo a los veredictos de la Academia Sueca, que los chilenos son bicampeones mundiales de poesia es revisitado y cuestionado por Pru, una periodista gringa que se convierte en testigo accidental de ese esquivo e intenso mundo de heroes e impostores literarios.La verdadera seriedad es comica, decia Nicanor Parra, y esta novela sobre poetas que desprecian las novelas lo demuestra brillantemente.El laberinto masculino actual, los tragicos vaivenes del amor, las familias o familiastras fugaces, la omnipresente desconanza en instituciones y autoridades, el deseo valiente y obcecado de pertenecer a una comunidad en parte imaginaria, el sentido de escribir y de leer en un mundo hostil que parece desmoronarse a toda velocidad... Son muchos los temas que este libro hermoso, contundente y desenfadado pone encima de la mesa. Autor de obras que se han vuelto emblematicas, como Bonsai, Formas de volver a casa, Mis documentos o Facsimil, Alejandro Zambra regresa en grande a la novela con este libro que lo confirma como una de las voces fundamentales de la literatura latinoamericana en lo que va de siglo.

Condenado a la seriedad y a la impostura, Julio, el silencioso protagonista de este libro, acaba convenciéndose de que es mejor encerrarse en su cuarto a observar el crecimiento de un bonsái que vagar por los incomodos caminos de la literatura. Es esta, como dice el narrador, una historia liviana que se pone pesada, un relato eliptico y vertiginoso marcado por la inquietante desaparicion de una mujer.Jorge Luis Borges aconsejaba escribir como si se estuviera redactando el resumen de una obra ya escrita. Y eso es, precisamente, lo que ha hecho Alejandro Zambra en este libro quedel mismo modo que un bonsai no es un arbolmas que una novela corta o un relato largo es una novela-resumen o, justamente, una novela-bonsai.Bonsai, el brillante debut narrativo de Alejandro Zambra (que inspiro la pelicula homonima de Cristian Jimenez, estrenada en la seccion Un certain regard del Festival de Cannes 2011), no es solo, en palabras de Leila Guerriero para el epilogo admirado que acompaña a esta edicion, una primera novela (...) que viajo hasta hoy intacta en sus capacidades: es la obra de un escritor con oido absoluto, en la que cada parrafo es imprescindible, a la que nada le falta, nada le sobra; es, en fin, literatura recorrida por una escalofriante sensacion de vida que se ha convertido ya en un clasico contemporaneo.Un relato estremecedor, sutil y, en ultima instancia, desgarrador, de una historia de amor en Chile entre esa clase de jovenes listillos que en la cama hablan de la importancia de Proust. Y al lector ya se le pone la carne de gallina con esa terrible frase del comienzo:Al final ella muere y el se queda solo, aunque en realidad se habia quedado solo varios años antes de la muerte de ella.Pero solo leyendo hasta el final podra capturar el espectral espiritu del relato. Un verdadero golpe a la mandibula (Junot Diaz).

Alejandro Zambra vuelve en grande a la novela con este magnífico libro sobre familias hechizas, poetas y poetastros. Una hermosa, desenfadada y seriamente divertida declaración de amor a la poesía. Durante buena parte de esta novela Gonzalo es un poetastro que quiere ser poeta y un padrastro que se comporta como si fuera el padre biologico de Vicente, un niño adicto a la comida para gatos que años mas tarde se niega a estudiar en la universidad porque su sueño principal es convertirse tambien en poeta, a pesar de los consejos de Carla, su orgullosamente solitaria madre, y de Leon, un padre mediocre dedicado a coleccionar autitos de juguete.El poderoso mito de la poesia chilena un personaje secundario dice, aludiendo a los veredictos de la Academia Sueca, que los chilenos son bicampeones mundiales de poesia es revisitado y cuestionado por Pru, una periodista gringa que se convierte en testigo accidental de ese esquivo e intenso mundo de heroes e impostores literarios.La verdadera seriedad es comica, decia Nicanor Parra, y esta novela sobre poetas que desprecian las novelas lo demuestra brillantemente.El laberinto masculino actual, los tragicos vaivenes del amor, las familias o familiastras fugaces, la omnipresente desconanza en instituciones y autoridades, el deseo valiente y obcecado de pertenecer a una comunidad en parte imaginaria, el sentido de escribir y de leer en un mundo hostil que parece desmoronarse a toda velocidad... Son muchos los temas que este libro hermoso, contundente y desenfadado pone encima de la mesa. Autor de obras que se han vuelto emblematicas, como Bonsai, Formas de volver a casa, Mis documentos o Facsimil, Alejandro Zambra regresa en grande a la novela con este libro que lo confirma como una de las voces fundamentales de la literatura latinoamericana en lo que va de siglo.

Condenado a la seriedad y a la impostura, Julio, el silencioso protagonista de este libro, acaba convenciéndose de que es mejor encerrarse en su cuarto a observar el crecimiento de un bonsái que vagar por los incomodos caminos de la literatura. Es esta, como dice el narrador, una historia liviana que se pone pesada, un relato eliptico y vertiginoso marcado por la inquietante desaparicion de una mujer.Jorge Luis Borges aconsejaba escribir como si se estuviera redactando el resumen de una obra ya escrita. Y eso es, precisamente, lo que ha hecho Alejandro Zambra en este libro que del mismo modo que un bonsai no es un arbol mas que una novela corta o un relato largo es una novela-resumen o, justamente, una novela-bonsai.Bonsai, el brillante debut narrativo de Alejandro Zambra (que inspiro la pelicula homonima de Cristian Jimenez, estrenada en la seccion Un certain regard del Festival de Cannes 2011), no es solo, en palabras de Leila Guerriero para el epilogo admirado que acompaña a esta edicion, una primera novela (...) que viajo hasta hoy intacta en sus capacidades: es la obra de un escritor con oido absoluto, en la que cada parrafo es imprescindible, a la que nada le falta, nada le sobra; es, en fin, literatura recorrida por una escalofriante sensacion de vida que se ha convertido ya en un clasico contemporaneo.

Mis documentos muestra a un autor que consolida y proyecta hacia lugares nuevos su personal estilo. Este libro de relatos puede leerse como una novela, o como once breves novelas archivadas en la carpeta Mis documentos. A veces parece que hablara un mismo personaje, trasunto del autor, que recuerda sus desventuras como estudiante y como profesor, o que registra su malhumorado intento de superar el tabaquismo. Pero la ilusion de una vida propia, fomentada por la famosa carpeta de Windows, se rompe pronto: los documentos de uno son, en el fondo, los documentos de todos, parece decirnos Zambra, en especial si se habita un pais que necesita indagar en el pasado.Con el fino sentido de la ironia y la precision que ya le conocemos, con humor y melancolia, con espiritu parodico, con aliento lirico y a veces con rabia, Alejandro Zambra traza la anodina existencia de unos hombres que se repliegan en una idea antigua de la masculinidad, o el transito de unos seres pendulares que apuestan sus ultimas fichas al amor. La incesante busqueda del padre, la obsolescencia de objetos y de sentimientos que parecian eternos, el desencanto de los jovenes de la transicion, la impostura como unica forma de arraigo y la legitimidad del dolor son algunos de los temas que cruzan este libro. Mis documentos muestra a un autor que consolida y proyecta hacia lugares nuevos su personal estilo.La presente reedicion viene acompañada de dos textos, del critico britanico James Wood y la escritora chilena Alejandra Costamagna, que sirven como testimonio de la aceptacion crecientemente entusiasta que ha cosechado la trayectoria de Alejandro Zambra por parte de la critica internacional y de la admiracion que suscita entre sus colegas una carrera merecedora de premios muy destacados.

Diario de paternidad, «carta al hijo» y ficción pura conviven en extraordinaria armonía a lo largo de este libro. Aunque este singular e inclasificable libro de Alejandro Zambra se llama Literatura i

Decir que Facsímil es una novela sería tan aventurado como decir que no lo es. Quizás sea mejor decir solamente que es un libro de Alejandro Zambra, porque el estilo y los temas que lo han convertido en una voz imprescindible de la literatura latinoamericana se despliegan, aqui, de manera radical y extrema. A partir de la estructura de la Prueba de Aptitud Verbal, aplicada en Chile desde 1967 hasta 2002 a los postulantes a las universidades, el autor crea una obra donde los relatos conviven con fragmentos liricos y ejercicios de lenguaje que mas bien constituyen problemas eticos: la necesidad de mentir para validarse ante los demas; la voluntad de establecer vinculos a pesar de la desconfianza en el amor y en la familia; la dificultad de desplazarse por un campo minado de secretos; la desoladora conviccion de que, mas que aprender a pensar, fuimos entrenados para obedecer y repetir. Facsimil se pasea por temas que nos interpelan como sociedad la desigualdad, la memoria, la educacion y muestra a un autor que sigue arriesgando y proyectando una obra que se distingue por su precision, contundencia y, sobre todo, por esa tonalidad unica en la que se conjugan la rabia, el humor y la delicadeza.

Condenado a la seriedad y a la impostura, Julio, el silencioso protagonista de Bonsái & x02013; la novela que supuso el brillante debut narrativo de Alejandro Zambra& x02013; acaba convencien

"Multiple Choice" is unlike anything I ve ever encountered before. . . . Reading this book is a wonderfully disconcerting and unforgettable experience. Francisco Goldman, author of "Say Her Name" "" There is no writer like Alejandro Zambra, no one as bold, as subtle, as funny. "Multiple Choice" is his most accomplished work yet. This book is not to be missed. Daniel Alarcon, author of "At Night We Walk In Circles" A masterful, pioneering new work of fiction by Latin America s new literary star ("The New Yorker") The works of Alejandro Zambra, the most talked-about writer to come out of Chile since Bolano ("New York Times Book Review"), are distinguished by their striking originality, their brevity, their strangeness, and their flouting of narrative convention. Now, at the height of his powers, Zambra returns with a book that is the natural extension of these qualities: "Multiple Choice." Written in the form of a standardized test, "Multiple Choice" invites the reader to complete virtuoso language exercises and engage with short narrative passages via multiple-choice questions that are thought-provoking, usually unanswerable, and often absurd. It offers a new kind of reading experience, one where the reader participates directly in the creation of meaning. Full of humor, melancholy, and anger, "Multiple Choice" is about love and family; privacy and the limits of closeness; how a society is affected by the legacies of the past; and the conviction that, rather than learning to think, we are trained to obey and repeat. Serious in its literary ambition but playful in its execution, "Multiple Choice" confirms Alejandro Zambra as one of the most important writers working in any language."

In Not to Read, Alejandro Zambra outlines his own particular theory of reading that also offers a kind of blurry self-portrait, or literary autobiography. Whether writing about Natalia Ginzburg, typewriters and computers, Paul Leautaud, or how to be silent in German, his essays function as a laboratory for his novels, a testing ground for ideas, readings and style. Not to Read also presents an alternative pantheon of Latin American literature Zambra would rather talk about Nicanor Parra than Pablo Neruda, Mario Levrero than Gabriel Garcia Marquez. His voice is that of a trusted friend telling you about a book or an author hes excited about, how he reads, and why he writes. A standard-bearer of his generation in Chile, with Not to Read Alejandro Zambra confirms he is one of the most engaging writers of our time.

Un antiroman historique." Je reçois lhistoire comme si je lattendais. Car je lattends, en un certain sens. Cest lhistoire de ma génération. "Dans les années 80, à Santiago du Chili, un enfant de neuf

A lo largo de las crónicas y breves ensayos literarios que componen este volumen, Alejandro Zambra hilvana, acaso sin proponérselo, una singular teoría de la lectura. Ya sea en el comentario sobrio y refinado de un determinado libro, o en las digresiones biograficas nacidas de los apuntes sobre tal o cual autor -desde Parra, Levrero y Pavese hasta Millan, Riveyro y Tanizaki, pasando por Bolaño, Natalia Ginzburg y Puig-, el hecho mismo de leer ocupa el centro de estas paginas, en las cuales el estilete vehemente y bienhumorado contra los lugares comunes y las imposturas se alterna con la celebracion intimista y sosegada de haber leido algo verdadero.

Growing up in 1980s Chile, a young boy plays hide and seek in the suburbs of Santiago with his friends while the adults become slowly entangled in the violence of Pinochet's regime - accomplices and victims of the brutal dictatorship. As the country shudders under authoritarian rule, the boy creates stories of his own to explain the sporadic scenes of violence, the disappearances, and the deafening silence of his mother and father. Until, on the night of the Santiago earthquake, a mysterious girl named Claudia appears among the children and the boy's world is changed forever. Now, as a young man reflecting on the tragedies of his childhood, he must find the courage to confront as an adult what he could not have known as a child, and to untangle Chile's troubled past. As he struggles to begin a novel which will encompass the clash between innocence and complicity, the boundaries between fiction and reality blur, and the beautiful Claudia comes back into his life. Ways of Going Home is a heartrending novel from a rising star of Latin America literature. It is the tragic story of the collateral damage caused by the Pinochet regime, and the burden borne by the new generation as they come to terms with their fragile history.

A partir de la estructura de la Prueba de Aptitud Verbal que se aplicó en Chile desde 1967 hasta 2002 para el ingreso a la universidad, Alejandro Zambra construye un texto tan lúdico como conmovedor. Bajo la forma de ejercicios de opciones multiples a veces oraciones para completar en apariencia simples pero igualmente contundentes; otras, un texto para analizar, este libro habla del amor y las relaciones familiares en la clase media chilena, la ley, la idea de educacion heredada de la dictadura, las formas y los dilemas de una sociedad obligada a hacer silencio, sumida por momentos en una comodidad inquietante. Historias que pueden ser leidas de tantas formas como opciones de respuesta se proponen y que otorgan asi al lector un papel esencial en la construccion del relato final.Un libro peculiar y extremo, que combina la experimentacion formal con una aguda reflexion y un estilo exquisito, de uno de los escritores mas destacados de la literatura latinoamericana.

Este libro de relatos puede leerse como una novela, o como once breves novelas archivadas en la carpetaMis documentos.A veces parece que hablara un mismo personaje, trasunto del autor, que recuerda sus desventuras como estudiante y como profesor, o que registra su malhumorado intento de superar el tabaquismo. Pero la ilusion de una vida propia, fomentada por la famosa carpeta de Windows, se rompe pronto: los documentos de uno son, en el fondo, los documentos de todos, parece decirnos Zambra, en especial si se habita un pais que necesita indagar en el pasado.Con el fino sentido de la ironia y la precision que ya le conocemos, con humor y melancolia, con espiritu parodico, con aliento lirico y a veces con rabia, Alejandro Zambra traza la anodina existencia de unos hombres que se repliegan en una idea antigua de la masculinidad, o el transito de unos seres pendulares que apuestan sus ultimas fichas al amor. La incesante busqueda del padre, la obsolescencia de objetos y de sentimientos que parecian eternos, el desencanto de los jovenes de la transicion, la impostura como unica forma de arraigo y la legitimidad del dolor son algunos de los temas que cruzan este libro.Mis documentosmuestra a un autor que consolida y proyecta hacia lugares nuevos su personal estilo. La presente reedicion viene acompañada de dos textos, del critico britanico James Wood y la escritora chilenaAlejandra Costamagna, que sirven como testimonio de la aceptacion crecientemente entusiasta que ha cosechado la trayectoria de Alejandro Zambra por parte de la critica internacional y de la admiracion que suscita entre sus colegas una carrera merecedora de premios muy destacados.Zambra vuelve a las fuentes gemelas de su talento: su vitalidad narrativa y su implacable examen de la historia chilena reciente (James Wood).Sus libros son tambien el rumor de unos versos camuflados como prosa. Ni bien entramos en su universo ficcional comprobamos que las formas de abordar la memoriala colectiva y la personalno se estancan en un genero impenetrable (Alejandra Costamagna).Su escritura fluida y cautivadora es cada vez mas rica y hace pensar mas. Si vais a leer a Zambra, y deberiais, no leais soloMis documentos;leed todo lo que ha escrito (Chris Power,The Guardian).Una voz pausada y absorbente, persuasiva incluso cuando duda, que despierta y recompensa el deseo de seguir escuchando. Sus cuatro libros de ficcion muestran lo mucho que le ha servido esa creencia ''ingenua, intensa y absoluta'' en la literatura de la que habla enMis documentos (Chris Andrews,Times Literary Supplement).Maestro del retrato y de los detalles falsamente anecdoticos, Zambra tambien sabe mostrarse politico, y la mayor parte de sus historias examinan la soledad de los individuos y los mecanismos de la escritura (Baptiste Liger,Lire).Excelente. La llave ideal para entrar en el universo Zambra (Thierry Clement,Le Figaro).

Lo que hace particularmente importante la edición, por primera vez en España, de este libro, es que aquí está la génesis del estilo literario de Alejandro Zambra y lo dice él de la siguiente forma “…

Lorsque Gonzalo retrouve par hasard son grand amour de jeunesse dans une boîte de nuit de Santiago, il s’aperçoit que leur attirance réciproque est demeurée intacte ; mais beaucoup de choses ont chan

Verónica tarda, Verónica se demora inexplicablemente y el libro sigue hasta que ella regrese o hasta que Julián este seguro de que ya no volverá. De eso va La vida privada de los árboles: de la noche larga y tal vez definitiva que Julian pasa esperando que su mujer regrese, que el libro termine.Hacia el final de esta, la segunda novela del chileno Alejandro Zambra, Julian desea ser una voz en off, un coleccionista de historias ajenas; quiere escribir y no ser escrito, pero esperar es dejarse escribir: esperar es seguir una constante deriva de imagenes. Entonces la historia comienza mucho antes de esa noche ultima, tal vez una tarde de 1984, con la escena de un niño mirando television. Y termina con las inevitables conjeturas sobre la vida de Daniela, la hija de Veronica, a los veinte, a los veinticinco, a los treinta años, cuando ha pasado mucho tiempo desde que su padrastro le contaba historias sobre los arboles.¿Por que leer y escribir libros en un mundo a punto de quebrarse? Esta pregunta ronda cada pagina de La vida privada de los arboles, una novela que confirma a Alejandro Zambra como uno de los escritores mas interesantes de las nuevas generaciones, despues del asombro de Bonsai, su primera novela, que provoco numerosos comen

Un antiroman historique." Je reçois lhistoire comme si je lattendais. Car je lattends, en un certain sens. Cest lhistoire de ma génération. "Dans les années 80, à Santiago du Chili, un enfant de neuf