Hugo von Hofmannsthal

Escritura y realidad, pensamiento y habla, interior y exterior, sujeto y naturaleza, ética y estética, unidad y diversidad, ficción narrativa o confesión, éstas y otras muchas cuestiones de orden filosofico, literario, linguistico y vital surgen al hilo del analisis y de las respuestas al breve pero, sin duda, rico por sus consecuencias, texto de Hofmannsthal Una carta. En la linea que ya iniciara con la publicacion del conocido relato de Herman Melville Bartleby el escribiente, Pre-Textos ofrece al lector en esta ocasion la famosa carta de Lord Philipp Chandos a Sir Francis Bacon, en version de Jose Muñoz Millanes, y la expone asimismo a la intemperie de nuestra contemporaneidad. Para ello, la editorial encargo en su dia seis cartas de respuesta a seis escritores, entre ellos filosofos, ensayistas, poetas y narradores, y un ensayo a un arquitecto y artista plastico, para que meditaran en torno a la misiva de Lord Chandos. La introduccion del traductor de Una carta y el texto de Claudio Magris La herrumbre de los signos, a modo de prologo, completan el volumen. Como comprobara el lector, el texto que indujera a Hofmannsthal a abandonar la poesia sigue despertando hoy dia un interes y una polemica inagotables.

Una de les grans novel·les del segle XX. La primera part d'aquesta obra se'ns presenta nítida, en un marcat contrast amb la segona on ens ofereix les línies mestres que s'oculten en la seva narració. El jove protagonista empren un viatge iniciatic que el

En la carta encontramos una expresión sucinta pero extremadamente concisa y precisa de una vivencia que hoy en día se nos muestra especialmente pertinente: el sentimiento inmediato de lo sagrado inma

El libro consta de diez textos relativamente cortos y de temas diversos: tres crónicas de viajes (Sicilia, el sur de Francia, el Véneto), un diálogo sobre la diferencia entre los personajes en la narrativa y el teatro, discursos sobre Napoleon y Beethoven, ensayos sobre Wilde, Las mil y una noches y la lengua alemana, entre otros. El hilo conductor lo constituyen la perspectiva y el estilo de un poeta cimero del cambio de siglo austriaco.