Juan José Saer

Un huérfano adolescente se une a un grupo de marineros en una embarcación para tratar de cambiar su suerte. El grumete de esta expedición española al Río de la Plata, a principios del siglo XVI, es capturado por los indios colastines. Como unico prisionero conoce unas tradiciones y rituales que lo enfrentan a nuevas percepciones de la realidad. En esta novela, Saer nos coloca frente a cuestiones como lo real, la memoria y el lenguaje desde una perspectiva filosofica, dentro de un relato que se lee como si fuera un libro de aventuras. El entenado es una de las obras mas importantes de la obra de Juan Jose Saer, uno de los novelistas y ensayistas mas influyentes del siglo XX.Saer es uno de los mejores escritores actuales en cualquier lengua y su obracomo la de Thomas Bernhard o la de Samuel Beckettesta situada del otro lado de las fronteras, en esa tierra de nadie que es el lugar mismo de la literatura.Ricardo PigliaDejenme ser claro: El entenado es un gran libro y el nombre de su autor, Juan Jose Saer, debe añadirse a la lista de los mejores autores sudamericanos de la historia.Le Monde.La novela de Saer combina elementos de la inquietante ambiguedad metafisica de Borges y de la descripcion sensual de Graham Greene al adentrarse en los rincones oscuros del mundo fisico y del alma human...

¿Cuán compleja puede ser la realidad? La multiplicidad de puntos de vista puede ayudar en la comprensión del mundo que nos rodea, en esta novela Saer nos regala su capacidad de observación y nos permite examinar la existencia desde diferentes perspectivas. Un verano sofocante, junto al rio, un tiempo y un lugar propicios para la sensualidad y el crimen. El temor a que llegue la muerte, encarnada en los asesinatos a sangre fria de unos caballos. Un relato que fluye, se para, y vuelve a fluir.Saer consigue trasladarnos al margen del tiempo y del espacio, a una percepcion diferente de la realidad, usando con maestria el lenguaje y elevando el acto de escribir mas alla del suspense y la reflexion.Una de las obras mas innovadoras, ambiciosas y logradas de Juan Jose Saer.Su contribucion a la regeneracion de la novela y el discurso literario, a traves de la enseñanza y la apertura al debate publico, revelo su deseo constante tanto de cuestionar como de afirmar.The Guardian.Se diria que Saer ha leido todas las literaturas, escuchado todas las musicas, debatido todos los filosofos, y que las aguas mezcladas del Rio de la Plata arrastran un feliz e inimitable discurso que fluye entre las orillas de todas las culturas.Le Monde.

Las nubes narra la historia de un joven psiquiatra que, en 1804, conduce a cinco pacientes hacia una clínica, viajando desde Santa Fe a Buenos Aires. Dirige una caravana con treinta y seis personas: locos, prostitutas, gauchos y una escolta de soldados, para cruzar la pampa sorteando todo tipo de obstaculos. En esta falsa epopeya, Juan Jose Saer concentra los nucleos basicos de su escritura: sus ideas acerca del tiempo, el espacio, la historia y la poca fiabilidad de los instrumentos con que contamos ?conciencia y memoria? para aprehender la realidad. Las nubes puede leerse como una metafora de las locuras del dominio colonial en las Americas, siendo a su vez un diario de un viaje complejo. Fiel a si misma, la obra de Juan Jose Saer define uno de los caminos centrales de renovacion en la literatura argentina despues de Jorge Luis Borges.

Un huérfano adolescente se une a un grupo de marineros en una embarcación para tratar de cambiar su suerte. El grumete de esta expedición española al Río de la Plata, a principios del siglo XVI, es capturado por los indios colastines. Como unico prisionero conoce unas tradiciones y rituales que lo enfrentan a nuevas percepciones de la realidad. En esta novela, Saer nos coloca frente a cuestiones como lo real, la memoria y el lenguaje desde una perspectiva filosofica, dentro de un relato que se lee como si fuera un libro de aventuras. El entenado es una de las obras mas importantes de la obra de Juan Jose Saer, uno de los novelistas y ensayistas mas influyentes del siglo XX.

El grumete de una expedición española al Río de la Plata, a principios del siglo XVI, es capturado y adoptado por los indios colastines. Conoce así unas tradiciones y rituales que lo enfrentan a nuevas percepciones de la realidad. ¿A que se debe la costumbre de la tribu, por lo demas pacifica, de celebrar anualmente una orgia de sexo y canibalismo? ¿Por que el grumete no corre la misma suerte que sus compañeros? En el mejor tono de las tradicionales Cronicas de Indias, Saer nos coloca frente a cuestiones como lo real, la memoria y el lenguaje, dentro de una historia que se lee como un libro de aventuras."Laberintico policial, digno heredero de Borges."Destellos al atardecer articulo de Matias Nespolo en El Mundo de Catalunya." ...su lectura sigue resultando tan fresca como terrorifica" Reseña de Bouman en Underbrain Magazine."Ya en el inicio de La pesquisa se anuncia uno de sus laberinto, la descripcion saeriana que se mueve entre la perplejidad y la posibilidad ludica del lenguaje"Mauricio Runno en el diario Los Andes."Saer da una vuelta radical al genero y lo eleva a gran literatura, literatura de fronteras, de pesadilla, de locura, de oscuridad"Suplemento Culturas de La Voz de Galicia."De entrada, la novela de lenguaje denso, puede parecer laberintica; su estructura pone en duda los complejos andamios de la ficcion, jugando con la veracidad de la representacion de lo real y planteando la metaficcion como base"Alex Gil en Go Magazine. "La novela de Saer combina elementos de la inquietante ambiguedad metafisica de Borges y de la descripcion sensual de Graham Greene al adentrarse en los rincones oscuros del mundo fisico y del alma humana. Las imagenes evocadoras y las ideas reveladas en El entenado no se olvidan facilmente". Washington Post."Dejenme ser claro: El entenado es un gran libro y el nombre de su autor, Juan Jose Saer, debe añadirse a la lista de los mejores autores sudamericanos de la historia". Le Monde. "Forma parte del conjunto de novelas americanas que fabularon la Conquista, pero no se funde con ellas: por la originalidad de su enfoque y por la magnificencia del talento con que esta escrita. Es, seguramente, la obra mas reeditada y traducida de Saer y a la que mas se han dedicado ensayistas y doctorandos". Edgardo Dobry, El Pais. "Fascinante y bellamente escrito [...] Las preocupaciones del autor son una reminiscencia de sus compatriotas Borges y Cortazar, pero su vision es fresca y unica". The Independent."Su contribucion a la regeneracion de la novela y el discurso literario, a traves de la enseñanza y la apertura al debate publico, revelo su deseo constante tanto de cuestionar como de afirmar." The Guardian. Se diria que Saer ha leido todas las literaturas, escuchado todas las musicas, debatido todos los filosofos, y que las aguas mezcladas del Rio de la Plata arrastran un feliz e inimitable discurso que fluye entre las orillas de todas las culturas. Le Monde.decir que Juan Jose Saer es el mejor escritor argentino actual es una manera de desmerecer su obra. Seria preciso decir, para ser mas exactos, que Saer es uno de los mejores escritores actuales en cualquier lengua y que su obra como la de Thomas Bernhard o la de Samuel Beckett esta situada del otro lado de las fronteras, en esa tierra de nadie que es el lugar mismo de la literatura Ricardo Piglia.Muchos buscamos en la literatura lo que Saer encontro de manera perfec...

Desde que murió su hijo, Wenceslao también tiene que aprender a vivir sin su mujer. Toda la familia, excepto ella ―que no tiene nombre―, se reúne para celebrar el último día del año: una fiesta que d

La noche del 1 de mayo, Día del Trabajador, el obrero metalúrgico Luis Fiore asesina a su mujer disparándole con una escopeta. Este brutal hecho sirve de base en los cuatro capítulos que se entrelazan en la novela, como las diferentes caras de una misma figura.Publicado originalmente en 1969 y definido como un texto fundamental de la nueva narrativa contemporanea argentina, Cicatrices presenta la prosa impecable y el ritmo sostenido caracteristicos de Saer. La obra constituye una interrogacion sobre el funcionamiento del mundo, sobre el conflicto entre el caos y el orden y sobre la insignificancia de la experiencia humana.

¿Qué sucedió aquella noche en la fiesta de cumpleaños de Jorge Washington Noriega? Durante un paseo por el centro de la ciudad, dos amigos, Leto y el Matemático, reconstruyen esa fiesta a la que no acudio ninguno de los dos. Circulan distintas versiones, todas enigmaticas y un poco delirantes, que son revisadas, vueltas a contar y discutidas. En esa larga conversacion cruzan anecdotas, recuerdos, viejas historias e historias futuras.Tomando como modelo El banquete de Platon, el argumento estaria cercano al intento imposible de reconstruir un relato.¿Como narrar? ¿Como y que narrar en una historia pasada? ¿Como contar la violencia, la locura, el exilio, la muerte?

Las nubes narra la historia de un joven psiquiatra que, en 1804, conduce a cinco locos hacia una clínica, viajando desde Santa Fe a Buenos Aires. Con él va una caravana de treinta y seis personas: locos, prostitutas, gauchos y una escolta de soldados, que atraviesan la pampa sorteando todo tipo de obstaculos. En esta falsa epopeya, que se desarrolla en el infinito escenario de la llanura ante la mirada cientifica del joven doctor, Juan Jose Saer concentra los nucleos basicos de su escritura: sus ideas acerca del tiempo, el espacio, la historia y la poca fiabilidad de los instrumentos con que contamos -conciencia y memoria- para aprehender la realidad.

Yo era arcilla blanda cuando toqué esas costas de delirio, y piedra inmutable cuando las dejé, dice el protagonista y narrador de esta historia. Luego de sesenta años de esa experiencia alucinante, que lo marcaria para el resto de su vida, en el silencio de la noche y a la luz de una vela, recompone los momentos mas importantes de los diez años que paso con los indios colastines, que salen una vez por año en sus canoas a cazar a otras tribus para poder devorar carne humana. Grumete de la expedicion española que lleva a descubrir el Mar Dulce, este niño sobrevive y es testigo de como el capitan y su tripulacion son ultimados y devorados ante sus ojos. Lejos de sentir odio o sed de venganza, con el correr del tiempo cada vez valora mas a esa comunidad que, frente a la rapiña desenfrenada de los hombres europeos, le resulta mucho mas humana. Narrada con el estilo magistral que caracteriza la prosa de Juan Jose Saer, esta novela seduce e hipnotiza al lector por la riqueza de sus imagenes y la profundidad de sus reflexiones.

Pichón Garay, el conocido personaje de otros libros de Saer, narra durante una cena con amigos en su región natal, el misterioso caso de un hombre que en París se dedica a asesinar ancianas y que es perseguido implacablemente por la policia. La historia se entrelaza con el descubrimiento de un enigmatico manuscrito, cuya busqueda desemboca en un largo viaje en lancha por un rio sin orillas. Lucidamente, Saer le hace un guiño a sus lectores cuando pone en boca del narrador aquello que es la premisa basica de su escritura: '...por el solo hecho de existir, todo relato es veridico, y si se quiere extraer de el algun sentido, basta tener en cuenta que, para obtener la forma que le es propia, a veces le hace falta operar, gracias a sus propiedades elasticas, cierta comprension, algunos desplazamientos, y no pocos retoques en la iconografia.

En La ocasión , novela ganadora del Premio Nadal en 1987, Juan José Saer relata la historia de Bianco, un mentalista italiano que, tras sufrir una vergonzosa humillación pública en el París de mediados del siglo XIX, abandona Europa para establecerse en la remota pampa argentina. Alli conocera a una joven, Gina, con la que se casara, y tambien trabara amistad con el doctor Garay Lopez. Las pasiones febriles y brumosas entre estos tres personajes nos conduciran por una historia circular, en la que Saer nos permitira vislumbrar los peligros de la felicidad en un triangulo amoroso de cuya existencia misma nunca llegamos a estar seguros. Como en muchas de sus otras obras, lo incognoscible y la frontera entre realidad y delirio vuelven a situarse en el centro de las obsesiones de Saer. Ya desde el inicio contamos con un personaje principal de origenes inciertos e identidad ambigua, del que lo primero que sabemos es que su nombre, Bianco, no ha sido siempre por el que se ha hecho llamar.

"Decir de Juan José Saer (Santa Fe, Argentina, 1937-Paris, 2005) que es el mejor escritor argentino actual es una manera de desmerecer su obra. Sería preciso decir que es uno de los mejores escritores actuales en cualquier lengua y que su obra esta situada del otro lado de las fronteras, en esa tierra de nadie que es el lugar mismo de la literatura" Ricardo Piglia.

In sixteenth century in Spain, a acabin boy sets sail on a ship bound for the New World On landing, an inland espedition ends in disaster when the crew is attacked by Indians The natives are portrayed as harsh and brutal but we learn that these values are in the eye of the European narrator...

Con Juan Jose Saer, uno de los grandes de la literatura del siglo XX, se inaugura una nueva manera (oblicua e intensa) de leer. Una forma en la que el lector participa -casi como en un rito antiguo- de lugares y paisajes, memoria difusa de hechos narrados, personajes que van y vienen: una singular mirada sobre el mundo en la que confluyen la lirica como forma de estar, el realismo incierto como forma de ser y el lenguaje como politica. Los cuentos de Saer confirman aquello de que "lo imaginario es grande, multiplicado, diverso.""Las ficciones narrativas que componen este volumen abarcan cuarenta y tres años de trabajo literario: los primeros textos fueron escritos en 1957; los ultimos, en el tan mentado año 2000, del que solo unos pocos hombres sensatos fueron capaces de predecir que no seria ni mas ni menos banal que sus predecesores abolidos. Los he ordenado siguiendo una cronologia rigurosa pero invertida, que empieza por el libro mas reciente y termina por el mas antiguo, como ya lo habia hecho con mis ensayos literarios. Tal vez de esa manera el lector tendra del conjunto una perspectiva semejante a la mia." Juan Jose Saer (2001)"Saer es un narrador que pone a la lirica como horizonte de su literatura y hace de la poesia un modelo politico del uso del lenguaje" ( Ricardo