Kaliane Bradley

Um homem e uma mulher. Um passado e um futuro. Um dedo e um gatilho. Um começo e um fim.Esta é uma história sobre viagem no tempo.E uma aventura de ficção científica.E uma comédia de escritório.E um

Shortlisted for the Books Are My Bag Awards 2024A boy meets a girl. The past meets the future. A finger meets a trigger. The beginning meets the end. England is forever. England must fall.In the near future, a disaffected civil servant is offered a lucrative job in a mysterious new government ministry gathering ''expats'' from across history to test the limits of time-travel.Her role is to work as a ''bridge'': living with, assisting and monitoring the expat known as ''1847'' - Commander Graham Gore. As far as history is concerned, Commander Gore died on Sir John Franklin''s doomed expedition to the Arctic, so he''s a little disoriented to find himself alive and surrounded by outlandish concepts such as ''washing machine'', ''Spotify'' and ''the collapse of the British Empire''. With an appetite for discovery and a seven-a-day cigarette habit, he soon adjusts; and during a long, sultry summer he and his bridge move from awkwardness to genuine friendship, to something more.But as the true shape of the project that brought them together begins to emerge, Gore and the bridge are forced to confront their past choices and imagined futures. Can love triumph over the structures and histories that have shaped them? And how do you defy history when history is living in your house?

Londres, dans un futur proche. Une fonctionnaire se voit confier une mission ultra-confidentielle au sein d’un mystérieux ministère qui fait venir du passé une poignée d’« expatriés ». En tant que

Londres, dans un futur proche. Une fonctionnaire se voit confier une mission ultra-confidentielle au sein d’un mystérieux ministère qui fait venir du passé une poignée d’"expatriés". En tant que "pas

Una comedia romántica combinada con viajes en el tiempo, un thriller de espías y una ingeniosa exploración de la naturaleza del poder y el potencial del amor para cambiarlo todo: ¡Bienvenidos a Un puente sobre el tiempo, la estimulante primera novela de Kaliane Bradley!¿Que pasaria si una rama secreta del gobierno probara la efectividad de una maquina del tiempo trayendo al presente a individuos de diferentes periodos historicos? A partir de esta premisa tremendamente atractiva, Kaliane Bradley alumbra Un puente sobre el tiempo, una primera novela que combina el thriller de espionaje, una historia de amor y las exploraciones polares con la reflexion sobre las perniciosas dinamicas del poder y el legado colonial. Ingeniosa y fresca, esta historia se ha convertido en un fenomeno internacional que ha cautivado tanto a la critica como a los lectores.Londres, en un futuro proximo. Un ministerio britanico de nuevo cuño ha lanzado un encargo singular y de alto secreto: determinar si los viajes en el tiempo son seguros. Alli, unos funcionarios conocidos como puentes se ocupan de supervisar a personas reubicadas a la fuerza del pasado al presente, procedentes de un momento historico distinto. Uno de los puentes, una antigua traductora, se encarga de la integracion de un desorientado Graham Gore, oficial y explorador britanico que partio en una mision al Artico en 1845. A lo largo de un año, lo que empieza como una convivencia dificil, va evolucionando hacia sentimientos mas profundos. ¿Triunfara el amor sobre las estructuras y las historias que los conforman?Vertiginosa y llena de emocion, con una escritura brillante y unos personajes e ideas inolvidables, Kaliane Bradley nos cautiva con una narracion que captura con ironia y agudeza las perplejidades del mundo moderno y del incierto futuro.Traduccion de Eugenia Vazquez NacarinoLa critica ha dicho:El debut mas seductor del verano.CosmopolitanUna ficcion de evasion ingeniosa y sexy [que] tiene un gran impacto... Fresca y emocionante.Los Angeles TimesElectrica... Me encanto cada segundo.Emily HenryCautivadora... Imaginad que Un puente sobre el tiempo tuviera un romance con Un caballero en Moscu... Lectores, os envidio: hay una novela inteligente e ingeniosa en vuestro futuro.Ron Charles, The Washington PostUn debut emocionante. Es muy inteligente; es muy ligero; y la persion obvia nunca oscurece por completo la extension pura, magnifica y salvaje de sus ideas.The GuardianRapida y pertidisima, una mezcla de ingenio y asombro que rompe generos.The Observer, 10 mejores novelistas de 2024Me encanto su combinacion de extrema fantasia, gran seriedad y fria sobriedad.The TimesHaz sitio en tus estanterias para un nuevo clasico.Max PorterHace reflexionar y es terriblemente inteligente, pero tambien me ha hecho reir a carcajadas.Alice WinnUna vision hilarante y conmovedora del mundo... Una trama que incorpora abundantes referencias al espionaje de John le Carre y Mick Herron, combinada con la comedia incisiva y acertada de Douglas Adams.The Boston Globe

The sensational Sunday Times and New York Times bestseller Longlisted for the Womens Prize for Fiction, shortlisted for the Arthur C. Clarke Award, and a finalist for a Hugo Award The hit of the yearGuardianA civil servant is offered a lucrative job in a mysterious new government ministry gathering expats from across history to test whether time-travel is feasible. Her role is to work as a bridge: living with, supporting and monitoring expat 1847 - Commander Graham Gore, a former Victorian polar explorer. Gore, an adventurer by trade, soon adjusts to this bizarre new world of washing machines, feminism and Spotify; and during a long, sultry summer the pair move from awkwardness to friendship to something more.But as the true shape of the project that brought them together begins to emerge, Gore and the bridge are forced to confront their past choices and imagined futures. Can love triumph over the histories that have shaped them? And how do you defy that history when it is living in your house?AddictiveIndependentCrack this book open and youll see how time can disappearFinancial TimesReaders, I envy you: theres a smart, witty novel in your futureWashington PostKaliane Bradleys fish-out-of-water rom-com has a winning premise. [...] The books combination of whimsy and seriousness works brilliantly.Sunday Times, Summer ReadsThis time-travelling love story is the perfect mix of witty, sexy and moving.Good Housekeeping, 50 best ever beach reads A Barack Obama reading pick Shortlisted for the Waterstones Debut Fiction Prize Shortlisted for the Bollinger Everyman Wodehouse Prize for comic fiction Shortlisted for the Edward Stanford Travel Writing Award Shortlisted for the Climate Fiction Prize Longlisted for the Womens Prize for Fiction Longlisted for the Jhalak Prize Longlisted for a British Book Award A book of the year for: the Sunday Times, New York Times, Guardian, Independent, Evening Standard, Spectator, Red, NPR, Vanity Fair, People, Slate, Advocate, Sydney Morning Herald, Globe and Mail, Den of Geek, Good Housekeeping, Goodreads, NetGalley and Smithsonian Magazine*** This book has been printed with four different colour cover designs, available for limited time only. Colours will be assigned at random when your order is despatched. ***

Una comedia romántica combinada con viajes en el tiempo, un thriller de espías y una ingeniosa exploración de la naturaleza del poder y el potencial del amor para cambiarlo todo: ¡Bienvenidos a Un puente sobre el tiempo, la estimulante primera novela de Kaliane Bradley!¿Que pasaria si una rama secreta del gobierno probara la efectividad de una maquina del tiempo trayendo al presente a individuos de diferentes periodos historicos? A partir de esta premisa tremendamente atractiva, Kaliane Bradley alumbra Un puente sobre el tiempo, una primera novela que combina el thriller de espionaje, una historia de amor y las exploraciones polares con la reflexion sobre las perniciosas dinamicas del poder y el legado colonial. Ingeniosa y fresca, esta historia se ha convertido en un fenomeno internacional que ha cautivado tanto a la critica como a los lectores.Londres, en un futuro proximo. Un ministerio britanico de nuevo cuño ha lanzado un encargo singular y de alto secreto: determinar si los viajes en el tiempo son seguros. Alli, unos funcionarios conocidos como puentes se ocupan de supervisar a personas reubicadas a la fuerza del pasado al presente, procedentes de un momento historico distinto. Uno de los puentes, una antigua traductora, se encarga de la integracion de un desorientado Graham Gore, oficial y explorador britanico que partio en una mision al Artico en 1845. A lo largo de un año, lo que empieza como una convivencia dificil, va evolucionando hacia sentimientos mas profundos. ¿Triunfara el amor sobre las estructuras y las historias que los conforman?Vertiginosa y llena de emocion, con una escritura brillante y unos personajes e ideas inolvidables, Kaliane Bradley nos cautiva con una narracion que captura con ironia y agudeza las perplejidades del mundo moderno y del incierto futuro.Traduccion de Eugenia Vazquez NacarinoLa critica ha dicho: El debut mas seductor del verano.CosmopolitanUna ficcion de evasion ingeniosa y sexy [que] tiene un gran impacto... Fresca y emocionante.Los Angeles TimesElectrica... Me encanto cada segundo. Emily HenryCautivadora... Imaginad que Un puente sobre el tiempo tuviera un romance con Un caballero en Moscu... Lectores, os envidio: hay una novela inteligente e ingeniosa en vuestro futuro. Ron Charles, The Washington PostUn debut emocionante. Es muy inteligente; es muy ligero; y la persion obvia nunca oscurece por completo la extension pura, magnifica y salvaje de sus ideas.The GuardianRapida y pertidisima, una mezcla de ingenio y asombro que rompe generos.The Observer, 10 mejores novelistas de 2024Me encanto su combinacion de extrema fantasia, gran seriedad y fria sobriedad.The TimesHaz sitio en tus estanterias para un nuevo clasico. Max PorterHace reflexionar y es terriblemente inteligente, pero tambien me ha hecho reir a carcajadas. Alice WinnUna vision hilarante y conmovedora del mundo... Una trama que incorpora abundantes referencias al espionaje de John le Carre y Mick Herron, combinada con la comedia incisiva y acertada de Douglas Adams.The Boston Globe

Una comedia romántica combinada con viajes en el tiempo, un thriller de espías y una ingeniosa exploración de la naturaleza del poder y el potencial del amor para cambiarlo todo: ¡Bienvenidos a Un puente sobre el tiempo, la estimulante primera novela de Kaliane Bradley! ¿Que pasaria si una rama secreta del gobierno probara la efectividad de una maquina del tiempo trayendo al presente a individuos de diferentes periodos historicos? A partir de esta premisa tremendamente atractiva, Kaliane Bradley alumbra Un puente sobre el tiempo, una primera novela que combina el thriller de espionaje, una historia de amor y las exploraciones polares con la reflexion sobre las perniciosas dinamicas del poder y el legado colonial. Ingeniosa y fresca, esta historia se ha convertido en un fenomeno internacional que ha cautivado tanto a la critica como a los lectores. Londres, en un futuro proximo. Un ministerio britanico de nuevo cuño ha lanzado un encargo singular y de alto secreto: determinar si los viajes en el tiempo son seguros. Alli, unos funcionarios conocidos como puentes se ocupan de supervisar a personas reubicadas a la fuerza del pasado al presente, procedentes de un momento historico distinto. Uno de los puentes, una antigua traductora, se encarga de la integracion de un desorientado Graham Gore, oficial y explorador britanico que partio en una mision al Artico en 1845. A lo largo de un año, lo que empieza como una convivencia dificil, va evolucionando hacia sentimientos mas profundos. ¿Triunfara el amor sobre las estructuras y las historias que los conforman? Vertiginosa y llena de emocion, con una escritura brillante y unos personajes e ideas inolvidables, Kaliane Bradley nos cautiva con una narracion que captura con ironia y agudeza las perplejidades del mundo moderno y del incierto futuro. Traduccion de Eugenia Vazquez NacarinoLa critica ha dicho:El debut mas seductor del verano.Cosmopolitan Una ficcion de evasion ingeniosa y sexy [que] tiene un gran impacto... Fresca y emocionante.Los Angeles Times Electrica... Me encanto cada segundo.Emily Henry Cautivadora...Imaginad que Un puente sobre el tiempo tuviera un romance con Un caballero en Moscu... Lectores, os envidio: hay una novela inteligente e ingeniosa en vuestro futuro.Ron Charles, The Washington Post Un debut emocionante. Es muy inteligente; es muy ligero; y la persion obvia nunca oscurece por completo la extension pura, magnifica y salvaje de sus ideas.The Guardian Rapiday pertidisima, una mezcla de ingenio y asombro que rompe generos.The Observer, 10 mejores novelistas de 2024 Me encanto su combinacion de extrema fantasia, gran seriedad y fria sobriedad.The Times Haz sitio en tus estanterias para un nuevo clasico.Max Porter Hace reflexionar y es terriblemente inteligente, pero tambien me ha hecho reir a carcajadas.Alice WinnUna vision hilarante y conmovedora del mundo... Una trama que incorpora abundantes referencias al espionaje de John le Carre y Mick Herron, combinada con la comedia incisiva y acertada de Douglas Adams.The Boston Globe

The sensational Sunday Times and New York Times bestseller, longlisted for the Womens Prize for Fiction and shortlisted for a Hugo Award The hit of the yearGuardianA civil servant is offered a lucrative job in a mysterious new government ministry gathering expats from across history to test whether time-travel is feasible. Her role is to work as a bridge: living with, supporting and monitoring expat 1847 Commander Graham Gore, a former Victorian polar explorer. Gore, an adventurer by trade, soon adjusts to this bizarre new world of washing machines, feminism and Spotify; and during a long, sultry summer the pair move from awkwardness to friendship to something more.But as the true shape of the project that brought them together begins to emerge, Gore and the bridge are forced to confront their past choices and imagined futures. Can love triumph over the histories that have shaped them? And how do you defy that history when it is living in your house?AddictiveIndependentCrack this book open and youll see how time can disappearFinancial TimesReaders, I envy you: theres a smart, witty novel in your futureWashington Post A Barack Obama reading pick Shortlisted for the Waterstones Debut Fiction Prize Shortlisted for the Bollinger Everyman Wodehouse Prize for comic fiction Shortlisted for the Edward Stanford Travel Writing Award Shortlisted for the Climate Fiction Prize Longlisted for the Womens Prize for Fiction Longlisted for the Jhalak Prize Longlisted for a British Book Award One of the 18 best novels of the year for the Sunday Times A book of the year for: New York Times, Guardian, Independent, Evening Standard, Spectator, Red, NPR, Vanity Fair, People, Slate, Advocate, Sydney Morning Herald, Globe and Mail, Den of Geek, Good Housekeeping, Goodreads, NetGalley and Smithsonian Magazine