Laila Karrouch

Cuando Laila llega a España procedente de Marruecos, inicia una nueva etapa marcada por los contrastes: tiene que asumir, junto a su familia, una cultura distinta y una forma de vida diferente sin renunciar a sus raices. Escrita en una prosa sencilla y conmovedora, Laila encierra una leccion para aquellos que todavia creen que las barreras entre culturas son inquebrantables.

Cuando Laila llega a España desde Marruecos, empieza una nueva vida marcada por los contrastes: tendrá que asumir, junto a su familia, una cultura distinta y una forma de vida diferente sin renunciar a sus raices. La amistad, el primer amor, las dudas, las ilusiones, las despedidas y el peso de la tradicion son los temas centrales de este relato basado en la experiencia de la autora.Con una prosa sencilla y conmovedora, Laila encierra una leccion para aquellos que todavia creen que las barreras entre culturas son inquebrantables.

Cuando Laila llega a España procedente de Marruecos, inicia una nueva etapa marcada por los contrastes: tiene que asumir, junto a su familia, una cultura distinta y una forma de vida diferente sin renunciar a sus raices. Escrita en una prosa sencilla y conmovedora, Laila encierra una leccion para aquellos que todavia creen que las barreras entre culturas son inquebrantables.

Cuando Laila llega a España procedente de Marruecos, inicia una nueva etapa marcada por los contrastes: tiene que asumir, junto a su familia, una cultura distinta y una forma de vida diferente sin renunciar a sus raíces. Escrita en una prosa sencilla y conmovedora, Laila encierra una lección para aquellos que todavía creen que las barreras entre culturas son inquebrantables.

Premi Columna Jove 2004Aleshores va començar el procés dadaptació a una nova cultura i uns nous costums, però també es van desencadenar un seguit democions que la marcarien per sempre. Lenyorança del

Autentica, emotiva i colpidoraMai mhauria arribat a imaginar que trobaria tant a faltar la meva terra. Vaig ser molt ingenua pensant que, amb els anys i la distancia, els records de la infantesa anirien perdent força. Al contrari: jo creixia i lenyorança tambe. Des daquell famos agost del 1985, lany que vam deixar el nostre pais amb les motxilles carregades de somnis i desperança, lany que les nostres vides van deixar de ser les que eren per ser unes altres, des de llavors vam seguir mantenint relacio amb la nostra terra calida i amb la gent senzilla i humil. Els pares ens hi portaven sempre que podien perque no volien perdre el que era nostre: la cultura i la religio, i sobretot, la familia.

Premi Columna Jove 2004Aleshores va començar el procés d'adaptació a una nova cultura i uns nous costums, però també es van desencadenar un seguit d'emocions que la marcarien per sempre. L'enyorança

Aleshores va començar el procés d’adaptació a una nova cultura i uns nous costums, però també es van desencadenar un seguit d’emocions que la marcarien per sempre. L’enyorança dels avis i els amics d

Al Rif marroquí dels vuitanta, créixer sent diferent no és una opció, és una condemna.La Malika ho sap des de petita: no encaixa en els jocs, ni en els rols, ni en el futur que li han assignat. Enmig daquest mon hostil, la Malika perd la mare, lunica figura que, fins al moment, li havia fet costat i transmes que estimar algu mai no hauria de ser un problema.Quan la Malika descobreix lamor amb la Souad, una altra noia del poble, el desig esdeve un acte de desobediencia silenciosa enmig dun entorn que vigila, jutja i castiga.La violencia no es nomes fisica o explicita: es manifesta a lescola, en la religio, en la familia i, sobretot, en la figura del germa gran, simbol dun patriarcat que es creu impune. Amb el pas dels anys, la Malika haura daprendre que no tots els amors poden ser viscuts, que no totes les fugides son alliberadores, i que sobreviure tambe pot significar quedar-se. A lombra del Rif es una novel·la de creixement marcada per la perdua, el desig i la dignitat, que narra com una identitat es construeix fins i tot quan el mon sentesta a negar-la.

Contes arabs-Per divertir-se-Per coneixer-Per comprendreLautora ens explica contes tradicionals de la seva terra. Els contes que la seva avia li explicava de petita, i que aporten uns valors de tolerancia, apropant als mes petits al mon de la convivencia i de les relacions socials i multiculturals.

La Laila, nascuda a la ciutat marroquina de Nador el 1977, va arribar a Vic amb la seva família quan tenia vuit anys. Aleshores va començar el procés d’adaptació a una nova cultura i uns nous costums

Autentica, emotiva i colpidoraMai mhauria arribat a imaginar que trobaria tant a faltar la meva terra. Vaig ser molt ingenua pensant que, amb els anys i la distancia, els records de la infantesa anirien perdent força. Al contrari: jo creixia i lenyorança tambe. Des daquell famos agost del 1985, lany que vam deixar el nostre pais amb les motxilles carregades de somnis i desperança, lany que les nostres vides van deixar de ser les que eren per ser unes altres, des de llavors vam seguir mantenint relacio amb la nostra terra calida i amb la gent senzilla i humil. Els pares ens hi portaven sempre que podien perque no volien perdre el que era nostre: la cultura i la religio, i sobretot, la familia.

Premi Columna Jove 2004La Laila, nascuda a la ciutat marroquina de Nador el 1977, va arribar a Vic amb la seva família quan tenia vuit anys. Aleshores va començar el proces d?adaptació a una nova cultura i a uns nous costums, pero tambe es van desenca